Numbers 6:15 and a bin of unleavened fine flour breads being prepared in olive oil, and unleavened pancakes being anointed in olive oil, and their sacrifice, and their libation.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

15 G2532 and G2582.2 a bin G106 of unleavened G4585 fine flour G740 breads G378.4 being prepared G1722 in G1637 olive oil, G2532 and G2974.5 [²pancakes G106 ¹unleavened] G5548 being anointed G1722 in G1637 olive oil, G2532 and G2378 their sacrifice, G1473 G2532 and G4700.2 their libation. G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

15 G2532 και G2582.2 κανούν G106 αζύμων G4585 σεμιδάλεως G740 άρτους G378.4 αναπεποιημένους G1722 εν G1637 ελαίω G2532 και G2974.5 λάγανα G106 άζυμα G5548 κεχρισμένα G1722 εν G1637 ελαίω G2532 και G2378 θυσίαν αυτών G1473 G2532 και G4700.2 σπονδήν αυτών G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

15 G2532 CONJ και N-ASN κανουν G106 A-GPF αζυμων G4585 N-GSF σεμιδαλεως G740 N-APM αρτους V-RPPAP αναπεποιημενους G1722 PREP εν G1637 N-DSN ελαιω G2532 CONJ και N-APN λαγανα G106 A-APN αζυμα G5548 V-RMPAP κεχρισμενα G1722 PREP εν G1637 N-DSN ελαιω G2532 CONJ και G2378 N-NSF θυσια G846 D-GPN αυτων G2532 CONJ και N-NSF σπονδη G846 D-GPN αυτων

HOT⁽ⁱ⁾ ¹⁵ וסל מצות סלת חלת בלולת בשׁמן ורקיקי מצות משׁחים בשׁמן ומנחתם ונסכיהם׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

15 H5536 וסל And a basket H4682 מצות of unleavened bread, H5560 סלת of fine flour H2471 חלת cakes H1101 בלולת mingled H8081 בשׁמן with oil, H7550 ורקיקי and wafers H4682 מצות of unleavened bread H4886 משׁחים anointed H8081 בשׁמן with oil, H4503 ומנחתם and their meat offering, H5262 ונסכיהם׃ and their drink offerings.

new⁽ⁱ⁾

15 H5536 And a basket H4682 of unleavened bread, H2471 cakes H5560 of fine flour H1101 [H8803] mixed H8081 with oil, H7550 and wafers H4682 of unleavened bread H4886 [H8803] anointed H8081 with oil, H4503 and their meat offering, H5262 and their drink offerings.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁵ canistrum quoque panum azymorum qui conspersi sunt oleo et lagana absque fermento uncta oleo ac libamina singulorum

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁵ canistrum quoque panum azymorum qui conspersi sint oleo, et lagana absque fermento uncta oleo, ac libamina singulorum:

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁵ also a panyere of theerf looues, that ben spreynt togidere with oile, and cakis sodun in watir, and aftir anoyntid with oile, with out sourdow, and fletyng sacrifices of alle bi hem silf;

Tyndale⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and a basket of swete breed of fyne floure myngled with oyle and wafers of swete bred anoyntyd with oyle with meatofferynges ad drynkofferynges that longe thereto.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁵ & a maude wt vnleuended cakes of fyne floure myngled with oyle, and swete wafers anoynted with oyle, & their meatofferinges & drynkofferynges.

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and a basket of sweet bread of fine flour mingled with oil and wafers of sweet bread anointed with oil with meat offerings and drink offerings that long thereto.

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and a basket of swete bread of fyne floure myngled with oyle and wafers of swete bread anointed with oyle wt meatofferynges and drynkofferynges that longe thereto.

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and a basket of swete breed, euen cakes of fyne floure myngled with oyle, and wafers of swete bread anoynted wyth oyle wyth their meatofferynges and drynk offerynges.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And a basket of vnleauened bread, of cakes of fine floure, mingled with oyle, and wafers of vnleauened bread anointed with oile, with their meate offring, and their drinke offrings:

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And a basket of vnleauened bread, euen cakes of fine floure mingled with oyle, and wafers of vnleauened bread annoynted with oyle, with their meate offerynges and drynke offerynges

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁵ A basket also of unleavened bread, tempered with oil, and wafers without leaven anointed with oil, and the libations of each:

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mingled with oil, and wafers of unleavened bread anointed with oil, and their meat offering, and their drink offerings.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mingled with oil, and wafers of unleavened bread anointed with oil, and their meat offering, and their drink offerings.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H5536 And a basket H4682 of unleavened bread H2471 , cakes H5560 of fine flour H1101 mingled [H8803] H8081 with oil H7550 , and wafers H4682 of unleavened bread H4886 anointed [H8803] H8081 with oil H4503 , and their meat offering H5262 , and their drink offerings.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and a basket of unleavened bread, of fine flour; the loaves tempered with oil, and unleavened cakes anointed with oil, and their sacrifice of flour and their libation:

Webster⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mingled with oil, and wafers of unleavened bread anointed with oil, and their meat-offering and their drink-offerings.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H5536 And a basket H4682 of unleavened bread H2471 , cakes H5560 of fine flour H1101 [H8803] mixed H8081 with oil H7550 , and wafers H4682 of unleavened bread H4886 [H8803] anointed H8081 with oil H4503 , and their meat offering H5262 , and their drink offerings.

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and a basket of unleavened bread of fine flour, even loaves kneaded with oil, and unleavened cakes anointed with oil, and their meat-offering, and their drink-offering.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹⁵ καὶ κανοῦν ἀζύμων σεμιδάλεως ἄρτους ἀναπεποιημένους ἐν ἐλαίῳ, καὶ λάγανα ἄζυμα κεχρισμένα ἐν ἐλαίῳ, καὶ θυσίαν αὐτῶν, καὶ σπονδὴν αὐτῶν.

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil; and their meat-offering, and their drink-offerings.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and a basket of unleavened things of flour, cakes mixed with oil, and thin cakes of unleavened things anointed with oil, and their present, and their libations.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And a basket of unleavened of fine flour cakes mingled with oil, and thin unleavened cakes anointed with oil, and their gifts and their libations.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and a basket with unleavened bread, cakes of fine flour mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and their oblation, and their drink-offerings.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and their meal offering, and their drink offerings.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and their meal-offering, and their drink-offerings.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H5536 and a basket H4682 of unleavened bread, H2471 cakes H5560 of fine flour H1101 mingled H8081 with oil, H4682 and unleavened H7550 wafers H4886 anointed H8081 with oil, H4503 and their meal-offering, H5262 and their drink-offerings.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mingled with oil, and unleavened wafers spread with oil, and their meal- offering, and their drink-offerings.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and a basket of unleavened cakes––fine meal in round cakes overflowed with oil, and thin cakes of unleavened bread, anointed with oil,––with their meal–offering and their drink–offerings.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ also a tray of unleavened, perforated cakes of flour mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and their approach present and their libations.

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And a basket of unleavened bread, cakes of the best meal mixed with oil, and thin unleavened cakes covered with oil, with their meal offering and drink offerings.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and a basket of unleavened cakes of fine flour, cakes mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and their food offerings and their drink offerings.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and a basket of unleavened cakes of flour, cakes mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and their food offering, and their drink offerings.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and a basket of matsah - cakes of flour mixed with oil and wafers of matsah anointed with oil and their offering and their libations.

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and their meal offering, and their drink offerings.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil with their meal offering and their drink offerings.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H5536 and a basket H4682 of unleavened bread, H2471 cakes H5560 of fine flour H1101 mixed H8081 with oil, H4682 and unleavened H7550 wafers H4886 anointed H8081 with oil, H4503 and their meal offering, H5262 and their drink offerings.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and their meal offering, and their drink offerings.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mingled with oil, and wafers of unleavened bread anointed with oil, and their meat offering, and their drink offerings.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H5536 And a basket H4682 of unleavened H2471 bread, cakes H5560 of fine flour H1101 mingled H8081 with oil, H7550 and wafers H4682 of unleavened H4886 bread anointed H8081 with oil, H4503 and their meat offering, H5262 and their drink offerings.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mixed with oil, and wafers of unleavened bread anointed with oil, and their grain offering, and their drink offerings.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mingled with oil, and wafers of unleavened bread anointed with oil, and their food offering, and their drink offerings.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H5536 And a basket H4682 of unleavened bread, H2471 cakes H5560 of fine flour H1101 mingled H8081 with oil, H7550 and wafers H4682 of unleavened bread H4886 anointed H8081 with oil, H4503 and their food offering, H5262 and their drink offerings.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mingled with oil and wafers of unleavened bread anointed with oil and their present and their drink offerings.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and a basket of unleavened bread of fine flour, even loaves kneaded with oil, and unleavened cakes anointed with oil, and their grain offering, and their drink offering.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and a basket of unleavened bread of fine flour, [even] loaves kneaded with oil, and unleavened cakes anointed with oil, and their meat-offering, and their drink-offering.

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ »‘They must also bring a basket of unleavened bread containing some rings of bread made with olive oil and wafers of unleavened bread brushed with olive oil, along with other grain offerings and wine offerings.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ a basket of unleavened bread made from choice flour, cakes mixed with oil, a wafer of unleavened bread smeared with oil, along with grain and drink offerings.

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and a basket of unleavened bread, finely milled flour of ring-shaped bread cakes mixed with oil, and wafers of unleavened bread smeared with oil, and their grain offering and their libations.

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ together with their grain offerings and drink offerings—and a basket of unleavened cakes made from fine flour mixed with oil and unleavened wafers coated with oil.

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ together with their grain offerings and drink offerings—and a basket of unleavened cakes made from fine flour mixed with oil and unleavened wafers coated with oil.

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mingled with oil and unleavened wafers anointed with oil and their meal offering and their drink offerings.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁵ A basket also of unleavened bread, tempered with oil, and wafers without leaven anointed with oil, and the libations of each:

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁵ und einen Korb mit ungesäuerten Kuchen von Semmelmehl, mit Öl gemenget, und ungesäuerte Fladen, mit Öl bestrichen, und ihre Speisopfer und Trankopfer.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H5536 und einen Korb H1101 mit H4682 ungesäuerten H2471 Kuchen H5560 von Semmelmehl H8081 , mit Öl H4682 gemenget, und ungesäuerte H7550 Fladen H8081 , mit Öl H4886 bestrichen H4503 , und ihre Speisopfer H5262 und Trankopfer .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁵ und einen Korb mit ungesäuerten Kuchen von Semmelmehl, mit Öl gemengt, und ungesäuerte Fladen, mit Öl bestrichen, und ihre Speisopfer und Trankopfer.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H5536 und einen Korb H4682 mit ungesäuerten H2471 Kuchen H5560 von Semmelmehl H8081 , mit Öl H1101 gemengt H4682 , und ungesäuerte H7550 Fladen H8081 , mit Öl H4886 bestrichen H4503 , und ihre Speisopfer H5262 und Trankopfer .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁵ und einen Korb mit Ungesäuertem: Feinmehlkuchen, gemengt mit Öl, und ungesäuerte Fladen, gesalbt mit Öl; nebst ihrem Speisopfer und ihren Trankopfern.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁵ und einen Korb mit Ungesäuertem: Feinmehlkuchen, gemengt mit Öl, und ungesäuerte Fladen, gesalbt mit Öl; nebst ihrem dh. nebst den zu den Brand- und Friedensopfern gehörenden Speis- und Trankopfern. Vergl. [Kap. 15,3-11] Speisopfer und ihren dh. nebst den zu den Brand- und Friedensopfern gehörenden Speis- und Trankopfern. Vergl. [Kap. 15,3-11] Trankopfern.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H5536 und einen Korb H4682 mit Ungesäuertem H1101 : Feinmehlkuchen, gemengt H8081 mit Öl H4682 , und ungesäuerte H7550 Fladen H4886 , gesalbt H8081 mit Öl H4503 ; nebst ihrem Speisopfer H5262 und ihren Trankopfern .

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ En een korf ongezuurde koeken, koeken van meelbloem, met olie gemengd, en ongezuurde vladen, met olie bestreken, mitsgaders hun spijsoffer, en hun drankofferen;

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H5536 En een korf H4682 ongezuurde H2471 [koeken], koeken H5560 van meelbloem H8081 , met olie H1101 H8803 gemengd H4682 , en ongezuurde H7550 vladen H8081 , met olie H4886 H8803 bestreken H4503 , mitsgaders hun spijsoffer H5262 , en hun drankofferen;

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Une corbeille d’azymes de fleur de farine, pétris dans l’huile, et des gâteaux azymes arrosés d’huile, avec leur oblation et leur libation.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁵ et une corbeille de pains sans levain, des gâteaux de fleur de farine pétris à l'huile, et des galettes sans levain ointes d'huile, et leur offrande de gâteau et leurs libations.

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Et d'une corbeille de pains sans levain de gâteaux de fine farine, pétrie à l'huile, et de beignets sans levain, oints d'huile, avec leur gâteau, et leurs aspersions;

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁵ une corbeille de pains sans levain, de gâteaux de fleur de farine pétris à l'huile, et de galettes sans levain arrosées d'huile, avec l'offrande et la libation ordinaires.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H5536 une corbeille H4682 de pains sans levain H2471 , de gâteaux H5560 de fleur de farine H1101 pétris H8803 H8081 à l’huile H7550 , et de galettes H4682 sans levain H4886 arrosées H8803 H8081 d’huile H4503 , avec l’offrande H5262 et la libation ordinaires.

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁵ además un canastillo de panes cenceños, tortas de flor de harina amasadas con aceite, y hojaldres cenceñas untadas con aceite, y su presente, y sus libaciones.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Además un canastillo de cenceñas, tortas de flor de harina amasadas con aceite, y hojaldres cenceñas untadas con aceite, y su presente, y sus libaciones.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁵ además un canastillo de pan ázimo, tortas de flor de harina amasadas con aceite, y hojaldres de pan ázimo untadas con aceite, y su presente, y sus libaciones.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ një shportë me bukë të ndorme të përgatitura me majë mielli, me kuleç të zëna me vaj, një revani pa maja të lyer me vaj, me ofertat e tyre ushqimore dhe libacionet e tyre.

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁵ и корзину опресноков из пшеничной муки, хлебов, испеченных с елеем, и пресных лепешек, помазанных елеем, и при них хлебное приношение и возлияние;

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁵ وسل فطير من دقيق اقراصا ملتوتة بزيت ورقاق فطير مدهونة بزيت مع تقدمتها وسكائبها

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ кош с безквасни хлябове — пити от пшенично брашно, смесени с маслинено масло, безквасни кори, намазани с масло, заедно с хлебния им принос и възлиянията им.

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ nadalje, košaru neukvasanih pogača od najboljeg brašna, u ulju zamiješenih i neukvasanih kolača, namazanih uljem, s njihovim prinosnicama i ljevanicama.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁵ A koš chlebů přesných, koláče z mouky bělné olejem zadělané, a pokruty nekvašené, olejem pomazané, s obětmi jejími suchými i mokrými.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁵ og en Kurv med usyrede Kager af Mel, blandet Olie, og usyrede tynde Kager overstrøgne med Olie, og Madofret og Drikofret dertil.

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ 並一筐子無酵調油的細麵餅，與抹油的無酵薄餅，並同獻的素祭和奠祭。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H5536 並一筐子 H4682 無酵 H1101 調 H8081 油 H2471 的細 H2471 麵餅 H4886 ，與抹 H8081 油 H4682 的無酵 H7550 薄餅 H4503 ，並同獻的素祭 H5262 和奠祭。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁵ 并一筐子无酵调油的细麵饼，与抹油的无酵薄饼，并同献的素祭和奠祭。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H5536 并一筐子 H4682 无酵 H1101 调 H8081 油 H2471 的细 H2471 麵饼 H4886 ，与抹 H8081 油 H4682 的无酵 H7550 薄饼 H4503 ，并同献的素祭 H5262 和奠祭。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁵ kaj korbon da macoj el delikata faruno, kukojn miksitajn kun oleo, kaj flanojn nefermentintajn, sxmiritajn per oleo, kaj ilian farunoferon kaj versxoferon.

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Ja korin happamattomia kyrsiä sämpyläjauhoista, sekoitettuja öljyyn, ja ohukaisia happamattomia kyrsiä, öljyllä voidelluita, ja heidän ruokauhrinsa ja juomauhrinsa:

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁵ ynnä korillisen lestyistä jauhoista leivottuja happamattomia leipiä, öljyyn leivottuja kakkuja ja öljyllä voideltuja happamattomia ohukaisia sekä niihin kuuluvan ruoka-ja juomauhrin.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ L'a ofri tou yon panyen pen san ledven: pen gwo mit fèt avèk farin frans melanje ak lwil oliv ak ti pen plat ak lwil pase sou yo, ansanm ak ofrann grenn jaden ak ofrann diven ki mache ak yo.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Továbbá egy kosár kovásztalan kenyeret, olajjal elegyített lánglisztbõl való lepényeket, és olajjal megkent kovásztalan pogácsákat, a hozzájok való étel- és italáldozatokkal.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Ia harus juga mempersembahkan satu bakul roti yang dibuat tidak pakai ragi, yaitu roti bulat yang dibuat dari tepung dicampur dengan minyak zaitun, dan kue tipis yang dioles dengan minyak zaitun. Selain itu ia harus juga mempersembahkan kurban sajian dan kurban minuman.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ e un paniere di focacce di fior di farina, azzime, intrise con olio, e di schiacciate azzime, unte con olio; insieme con l’offerte di panatica, e da spandere di que’ sacrificii.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁵ un paniere di pani azzimi fatti con fior di farina, di focacce intrise con olio, di gallette senza lievito unte d’olio, insieme con l’oblazione e le libazioni relative.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁵ 무교병 한 광주리와 고운 가루에 기름 섞은 과자들과 기름 바른 무교전병들과 그 소제물과 전제물을 드릴 것이요

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ taip pat apšlakstytą aliejumi neraugintos duonos pintinę, neraugintų bandelių, apteptų aliejumi, ir geriamąją auką.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Przytem kosz chlebów przaśnych, z mąki pszennej, placki zagniatane z oliwą, i kreple przaśne oliwą namazane, z ofiarą ich śniedną, i z ofiarą ich mokrą.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁵ e um cesto de pães ázimos, bolos de flor de farinha amassados com azeite como também as respectivas ofertas de cereais e de libação.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ og en kurv med usyrede kaker av fint mel, kaker med olje i, og usyrede brødleiver smurt med olje, og matofferet og drikkofferne som hører til.

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ un coş cu azimi, turte făcute din floarea făinii, frămîntată cu untdelemn, şi plăcinte fără aluat, stropite cu untdelemn, împreună cu darul de mîncare şi jertfa de băutură obicinuite.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ і кіш опрісноків із пшеничної муки, калачі, мішані в оливі, і прісні коржі, помазані оливою, і хлібну їхню жертву, і їхні литі жертви.