Numbers 34:28 Of the tribe of Naphtali -- ruler Pedahel son of Ammihud.

28 G3588 Of the G5443 tribe G* of Naphtali -- G758 ruler G* Pedahel G5207 son G* of Ammihud.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

28 G3588 της G5443 φυλής G* Νεφθαλί G758 άρχων G* Φαδαήλ G5207 υιός G* Αμιούδ

LXX_WH⁽ⁱ⁾

28 G3588 T-GSF της G5443 N-GSF φυλης N-PRI νεφθαλι G758 N-NSM αρχων N-PRI φαδαηλ G5207 N-NSM υιος N-PRI βεναμιουδ

HOT⁽ⁱ⁾ ²⁸ ולמטה בני נפתלי נשׂיא פדהאל בן עמיהוד׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

28 H4294 ולמטה of the tribe H1121 בני of the children H5321 נפתלי of Naphtali, H5387 נשׂיא And the prince H6300 פדהאל Pedahel H1121 בן the son H5989 עמיהוד׃ of Ammihud.

new⁽ⁱ⁾

28 H5387 And the prince H4294 of the tribe H1121 of the sons H5321 of Naphtali, H6300 Pedahel H1121 the son H5989 of Ammihud.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁸ de tribu Nepthali Phedahel filius Ameiud

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁸ De tribu Nephthali, Phedaël filius Ammiud.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁸ of the lynage of Neptalym, Fedahel, the sone of Amyud.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ²⁸ And in the trybe of the childern of Naphtali the lorde Peda El the sonne of Ammihud.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²⁸ Pedahel the sonne of Ammihud, of the trybe of the children of Nephtali.

MSTC⁽ⁱ⁾ ²⁸ and in the tribe of the children of Naphtali, the lord Pedahel the son of Ammihud."

Matthew⁽ⁱ⁾ ²⁸ And in the trybe of the children of Nephthali, the Lord Peda El the sonne of Ammihud.

Great⁽ⁱ⁾ ²⁸ Of the trybe of the children of Nephtali, the lorde Peda El, the sonne of Ammihud.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁸ And of the tribe of the sonnes of Naphtali, the prince Pedahel, the sonne of Ammihud.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁸ Of the tribe of the chyldren of Nephthali, the lorde Pedael, the sonne of Ammihud

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁸ Of the tribe of Nephtali: Phedael the son of Ammiud.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁸ And the prince of the tribe of the children of Naphtali, Pedahel the son of Ammihud.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²⁸ And the prince of the tribe of the children of Naphtali, Pedahel the son of Ammihud.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

28 H5387 And the prince H4294 of the tribe H1121 of the children H5321 of Naphtali H6300 , Pedahel H1121 the son H5989 of Ammihud.

Thomson⁽ⁱ⁾ ²⁸ of the tribe of Nephthaleim, chief Phadael, son of Jamiud.

Webster⁽ⁱ⁾ ²⁸ And the prince of the tribe of the children of Naphtali, Pedahel the son of Ammihud.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

28 H5387 And the prince H4294 of the tribe H1121 of the children H5321 of Naphtali H6300 , Pedahel H1121 the son H5989 of Ammihud.

Brenton⁽ⁱ⁾ ²⁸ Of the tribe of Nephthali, the prince was Phadael the son of Jamiud.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ²⁸ Τῆς φυλῆς Νεφθαλὶ, ἄρχων Φαδαὴλ υἱὸς Ἰαμιούδ.

Leeser⁽ⁱ⁾ ²⁸ And of the tribe of the children of Naphtali the prince, Pedahel the son of ‘Ammihud.

YLT⁽ⁱ⁾ ²⁸ and of the tribe of the sons of Naphtali, the prince Pedahel son of Ammihud.'

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²⁸ And for the tribe of the sons of Naphtali: chief Pedahel, son of Ammihud.

Darby⁽ⁱ⁾ ²⁸ and for the tribe of the children of Naphtali, a prince, Phedahel the son of Ammihud.

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁸ And of the tribe of the children of Naphtali a prince, Pedahel the son of Ammihud.

ASV⁽ⁱ⁾ ²⁸ And of the tribe of the children of Naphtali a prince, Pedahel the son of Ammihud.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

28 H4294 And of the tribe H1121 of the children H5321 of Naphtali H5387 a prince, H6300 Pedahel H1121 the son H5989 of Ammihud.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²⁸ And of the tribe of the children of Naphtali a prince, Pedahel the son of Ammihud.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²⁸ And, for the tribe of the sons of Naphtali, a prince,––Pedahel, son of Ammihud.

CLV⁽ⁱ⁾ ²⁸ and for the stock of the sons of Naphtali, prince Pedahel son of Ammihud.

BBE⁽ⁱ⁾ ²⁸ And of the tribe of the children of Naphtali, a chief, Pedahel, the son of Ammihud.

MKJV⁽ⁱ⁾ ²⁸ And the ruler of the tribe of the sons of Naphtali, Pedahel the son of Ammihud.

LITV⁽ⁱ⁾ ²⁸ and of the tribe of the sons of Naphtali, Pedahel the ruler, the son of Ammihud.

ECB⁽ⁱ⁾ ²⁸ and the hierarch of the rod of the sons of Naphtali: Pedah El the son of Ammi Hud.

ACV⁽ⁱ⁾ ²⁸ And of the tribe of the sons of Naphtali a ruler, Pedahel the son of Ammihud.

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁸ Of the tribe of the children of Naphtali a prince, Pedahel the son of Ammihud.”

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

28 H4294 Of the tribe H1121 of the children H5321 of Naphtali H5387 a prince, H6300 Pedahel H1121 the son H5989 of Ammihud."

NHEB⁽ⁱ⁾ ²⁸ Of the tribe of the people of Naphtali a prince, Pedahel the son of Ammihud."

AKJV⁽ⁱ⁾ ²⁸ And the prince of the tribe of the children of Naphtali, Pedahel the son of Ammihud.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

28 H5387 And the prince H4294 of the tribe H1121 of the children H5321 of Naphtali, H6300 Pedahel H1121 the son H5989 of Ammihud.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁸ And the leader of the tribe of the children of Naphtali, Pedahel the son of Ammihud.

UKJV⁽ⁱ⁾ ²⁸ And the prince of the tribe of the children of Naphtali, Pedahel the son of Ammihud.

TKJU⁽ⁱ⁾ ²⁸ And the prince of the tribe of the children of Naphtali, Pedahel the son of Ammihud.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

28 H5387 And the prince H4294 of the tribe H1121 of the sons H5321 of Naphtali, H6300 Pedahel H1121 the son H5989 of Ammihud.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁸ And of the tribe of the sons of Naphtali, the prince Pedahel, the son of Ammihud.

CAB⁽ⁱ⁾ ²⁸ Of the tribe of Naphtali, the prince was Pedahel the son of Ammihud.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁸ Of the tribe of Nephthali, the prince was Phadael the son of Jamiud.

NSB⁽ⁱ⁾ ²⁸ »Pedahel son of Ammihud, the leader of the tribe of Naphtali.«

ISV⁽ⁱ⁾ ²⁸ and Ammihud’s son Pedahel to be leader of the tribe of Naphtali.”

LEB⁽ⁱ⁾ ²⁸ of the tribe of the descendants* of Naphtali, the leader Pedahel son of Ammihud."

BSB⁽ⁱ⁾ ²⁸ and Pedahel son of Ammihud, a leader from the tribe of Naphtali.”

MSB⁽ⁱ⁾ ²⁸ and Pedahel son of Ammihud, a leader from the tribe of Naphtali.”

MLV⁽ⁱ⁾ ²⁸ And of the tribe of the sons of Naphtali a ruler, Pedahel the son of Ammihud.

VIN⁽ⁱ⁾ ²⁸ "Pedahel son of Ammihud, the leader of the tribe of Naphtali."

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²⁸ Pedahel, der Sohn Ammihuds Fürst des Stamms der Kinder Naphthali.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

28 H6300 Pedahel H1121 , der Sohn H5989 Ammihuds H5387 Fürst H1121 des Stamms der Kinder H5321 Naphthali .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²⁸ Pedahel, der Sohn Ammihuds, Fürst des Stammes der Kinder Naphthali.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

28 H6300 Pedahel H1121 , der Sohn H5989 Ammihuds H5387 , Fürst H4294 des Stammes H1121 der Kinder H5321 Naphthali .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²⁸ und für den Stamm der Kinder Naphtali ein Fürst: Pedahel, der Sohn Ammihuds.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²⁸ und für den Stamm der Kinder Naphtali ein Fürst: Pedahel, der Sohn Ammihuds.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

28 H4294 und für den Stamm H1121 der Kinder H5387 Naphtali ein Fürst H6300 : Pedahel H1121 , der Sohn H5989 Ammihuds .

DSV⁽ⁱ⁾ ²⁸ En van den stam der kinderen van Nafthali, de overste Pedael, zoon van Ammihud.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

28 H4294 En van den stam H1121 der kinderen H5321 van Nafthali H5387 , de overste H6300 Pedael H1121 , zoon H5989 van Ammihud.

Giguet⁽ⁱ⁾ ²⁸ Et pour la tribu de Nephthali: Phédaël, fils d’Ammiudi

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²⁸ et pour la tribu des fils de Nephthali, un prince, Pedahel, fils d'Ammihud.

Martin⁽ⁱ⁾ ²⁸ Et pour la Tribu des enfants de Nephthali, celui qui en est le chef, Pédahel, fils de Hammiud.

Segond⁽ⁱ⁾ ²⁸ pour la tribu des fils de Nephthali: le prince Pedahel, fils d'Ammihud.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

28 H4294 pour la tribu H1121 des fils H5321 de Nephthali H5387 : le prince H6300 Pedahel H1121 , fils H5989 d’Ammihud.

SE⁽ⁱ⁾ ²⁸ Y de la tribu de los hijos de Neftalí, el príncipe Pedael hijo de Amiud.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²⁸ Y de la tribu de los hijos de Nephtalí, el príncipe Pedael hijo de Ammiud.

JBS⁽ⁱ⁾ ²⁸ Y de la tribu de los hijos de Neftalí, el príncipe Pedael hijo de Amiud.

Albanian⁽ⁱ⁾ ²⁸ dhe prijësi Pedahel, bir i Amihudit, për fisin e bijve të Neftalit".

RST⁽ⁱ⁾ ²⁸ для колена сынов Неффалимовых князь Педаил, сын Аммиуда;

Arabic⁽ⁱ⁾ ²⁸ ومن سبط بني نفتالي الرئيس فدهئيل بن عميهود.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²⁸ и от племето на синовете на Нефталим: първенецът Федаил, синът на Амиуд.

Croatian⁽ⁱ⁾ ²⁸ knez Pedahel, sin Amihudov, od plemena Naftalijevaca."

BKR⁽ⁱ⁾ ²⁸ A z pokolení synů Neftalím kníže Fedael, syn Amiudův.

Danish⁽ⁱ⁾ ²⁸ og af Nafthali Børns Stamme en Fyrste, Pedahel, Ammihuds Søn.

CUV⁽ⁱ⁾ ²⁸ 拿弗他利支派有一個首領，亞米忽的兒子比大黑。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

28 H5321 拿弗他利 H4294 支派 H5387 有一個首領 H5989 ，亞米忽 H1121 的兒子 H6300 比大黑。

CUVS⁽ⁱ⁾ ²⁸ 拿弗他利支派冇一个首领，亚米忽的儿子比大黑。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

28 H5321 拿弗他利 H4294 支派 H5387 有一个首领 H5989 ，亚米忽 H1121 的儿子 H6300 比大黑。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²⁸ kaj por la tribo de la Naftaliidoj, la estro Pedahel, filo de Amihud.

Finnish⁽ⁱ⁾ ²⁸ Naphtalin lasten sukukunnan päämies, Pedahel Ammihudin poika.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²⁸ ja naftalilaisten sukukunnasta Pedahel, Ammihudin poika."

Haitian⁽ⁱ⁾ ²⁸ Pou branch fanmi Neftali a, se va chèf Pedayèl, pitit gason Amiyoud la.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²⁸ És a Nafthali fiainak törzsébõl Pédahél fejedelem, az Ammihúd fia.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²⁸ (34:19)

Italian⁽ⁱ⁾ ²⁸ E della tribù de’ figliuoli di Neftali, il Capo, Pedahel, figliuolo di Ammihud.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²⁸ E per la tribù de’ figliuoli di Neftali: il principe Pedahel, figliuolo d’Ammihud".

Korean⁽ⁱ⁾ ²⁸ 납달리 자손 지파의 족장 암미훗의 아들 브다헬이니라 하셨으니

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²⁸ iš NeftalioAmihudo sūnus Pedahelis”.

PBG⁽ⁱ⁾ ²⁸ A z pokolenia synów Neftalimowych książę Fedael, syn Ammiudów.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²⁸ da tribo dos filhos de Neftali o príncipe Pedael, filho de Amiúde.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ²⁸ og for Naftalis barns stamme en høvding, Pedael, Ammihuds sønn.

Romanian⁽ⁱ⁾ ²⁸ pentru seminţia fiilor lui Neftali: căpetenia Pedahel, fiul lui Amihud.``

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²⁸ а для племени синів Нефталимових князь Педаїл, син Аммігудів.