Numbers 2:7 And the ones camping being next to him was the tribe of Zebulun. And the ruler of the sons of Zebulun was Eliab son of Helon.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

7 G2532 And G3588 the ones G3924.2 camping G2192 being next to G1473 him G5443 was the tribe G* of Zebulun. G2532 And G3588 the G758 ruler G3588 of the G5207 sons G* of Zebulun G* was Eliab G5207 son G* of Helon.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

7 G2532 και G3588 οι G3924.2 παρεμβάλλοντες G2192 εχόμενοι G1473 αυτού G5443 φυλής G* Ζαβουλών G2532 και G3588 ο G758 άρχων G3588 των G5207 υιών G* Ζαβουλών G* Ελιάβ G5207 υιός G* Χελών

LXX_WH⁽ⁱ⁾

7 G2532 CONJ και G3588 T-NPM οι V-PAPNP παρεμβαλλοντες G2192 V-PMPNP εχομενοι G5443 N-GSF φυλης G2194 N-PRI ζαβουλων G2532 CONJ και G3588 T-NSM ο G758 N-NSM αρχων G3588 T-GPM των G5207 N-GPM υιων G2194 N-PRI ζαβουλων N-PRI ελιαβ G5207 N-NSM υιος N-PRI χαιλων

HOT⁽ⁱ⁾ ⁷ מטה זבולן ונשׂיא לבני זבולן אליאב בן חלן׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

7 H4294 מטה the tribe H2074 זבולן of Zebulun: H5387 ונשׂיא captain H1121 לבני the son H2074 זבולן of Zebulun. H446 אליאב and Eliab H1121 בן of the children H2497 חלן׃ of Helon

new⁽ⁱ⁾

7 H4294 Then the tribe H2074 of Zebulun: H446 and Eliab H1121 the son H2497 of Helon H5387 shall be captain H1121 of the sons H2074 of Zebulun.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁷ in tribu Zabulon princeps fuit Heliab filius Helon

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁷ In tribu Zabulon princeps fuit Eliab filius Helon.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁷ Eliab, the sone of Elon, was prince of the lynage of Zabulon;

Tyndale⁽ⁱ⁾ ⁷ And than the trybe of Zabulon: with Eliab the sonne of Helon captayne ouer the childern of Zabulon

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁷ The trybe of Zabulon also, their captayne Eliab the sonne of Helon:

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁷ And then the tribe of Zebulun; with Eliab the son of Helon, captain over the children of Zebulun:

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁷ And then the trybe of Zabulon: wt Eliab the sonne of Helon, captayne ouer the chyldren of Zabulon,

Great⁽ⁱ⁾ ⁷ And then the trybe of Zabulon: and Eliab the sonne of Helon, captayne ouer the chyldren of Zabulon,

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁷ Then the tribe of Zebulun, and Eliab the sonne of Helon, captaine ouer the sonnes of Zebulun:

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁷ And then the tribe of Zabulon, and Eliab the sonne of Helon, shalbe captayne ouer the chyldren of Zabulon

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁷ In the tribe of Zabulon the prince was Eliab the son of Helon.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁷ Then the tribe of Zebulun: and Eliab the son of Helon shall be captain of the children of Zebulun.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁷ Then the tribe of Zebulun: and Eliab the son of Helon shall be captain of the children of Zebulun.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H4294 Then the tribe H2074 of Zebulun H446 : and Eliab H1121 the son H2497 of Helon H5387 shall be captain H1121 of the children H2074 of Zebulun.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁷ and they who encamp adjoining, shall be the division of the tribe of Zabulon, and the chief of the Zabulonites shall be Eliab, son of Chailon;

Webster⁽ⁱ⁾ ⁷ Then the tribe of Zebulun: and Eliab the son of Helon shall be captain of the children of Zebulun.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H4294 Then the tribe H2074 of Zebulun H446 : and Eliab H1121 the son H2497 of Helon H5387 shall be captain H1121 of the children H2074 of Zebulun.

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁷ And they that encamp next shall be of the tribe of Zabulon, and the prince of the sons of Zabulon shall be Eliab the son of Chaelon.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁷ καὶ οἱ παρεμβάλλοντες ἐχόμενοι φυλῆς Ζαβουλὼν, καὶ ὁ ἄρχων τῶν υἱῶν Ζαβουλὼν, Ἑλιὰβ υἱὸς Χαιλών.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁷ Then the tribe of Zebulun: and the prince of the children of Zebulun shall be Eliab the son of Chelon.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁷ The tribe of Zebulun; and the prince of the sons of Zebulun is Eliab son of Helon;

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁷ The tribe of Zebulon: and the chief for the sons of Zebulon, Eliab, son of Helon.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁷ [With them shall be] the tribe of Zebulun; and the prince of the sons of Zebulun shall be Eliab the son of Helon;

ERV⁽ⁱ⁾ ⁷ [and] the tribe of Zebulun: and the prince of the children of Zebulun shall be Eliab the son of Helon:

ASV⁽ⁱ⁾ ⁷ [And] the tribe of Zebulun: and the prince of the children of Zebulun shall be Eliab the son of Helon.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H4294 And the tribe H2074 of Zebulun: H5387 and the prince H1121 of the children H2074 of Zebulun H446 shall be Eliab H1121 the son H2497 of Helon.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁷ and the tribe of Zebulun; the prince of the children of Zebulun being Eliab the son of Helon,

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁷ The, tribe of Zebulun, even the prince of the sons of Zebulun, Eliab, son of Helon;

CLV⁽ⁱ⁾ ⁷ The stock of Zebulun:The prince for the sons of Zebulun is Eliab son of Helon;

BBE⁽ⁱ⁾ ⁷ After him, the tribe of Zebulun, with Eliab, the son of Helon, as their chief.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁷ And the tribe of Zebulun; the ruler of the sons of Zebulun shall be Eliab the son of Helon.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁷ And the tribe of Zebulun; the ruler of the sons of Zebulun being Eliab the son of Helon.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁷ Then the rod of Zebulun: and hierarch of the sons of Zebulun is Eli Ab the son of Helon:

ACV⁽ⁱ⁾ ⁷ Then the tribe of Zebulun. And the ruler of the sons of Zebulun shall be Eliab the son of Helon.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁷ The tribe of Zebulun: the prince of the children of Zebulun shall be Eliab the son of Helon.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H4294 The tribe H2074 of Zebulun: H5387 and the prince H1121 of the children H2074 of Zebulun H446 shall be Eliab H1121 the son H2497 of Helon.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁷ The tribe of Zebulun: and the prince of the people of Zebulun shall be Eliab the son of Helon.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁷ Then the tribe of Zebulun: and Eliab the son of Helon shall be captain of the children of Zebulun.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H4294 Then the tribe H2074 of Zebulun: H446 and Eliab H1121 the son H2497 of Helon H5387 shall be captain H1121 of the children H2074 of Zebulun.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁷ Then the tribe of Zebulun: and Eliab the son of Helon shall be captain of the children of Zebulun.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁷ Then the tribe of Zebulun: and Eliab the son of Helon shall be captain of the children of Zebulun.

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁷ Then the tribe of Zebulun: And Eliab the son of Helon shall be captain of the children of Zebulun.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H4294 Then the tribe H2074 of Zebulun: H446 and Eliab H1121 the son H2497 of Helon H5387 shall be captain H1121 of the sons H2074 of Zebulun.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁷ And the tribe of Zebulun and the prince of the sons of Zebulun, Eliab, the son of Helon.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁷ And they that encamp next shall be of the tribe of Zebulun, and the prince of the sons of Zebulun shall be Eliab the son of Helon.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁷ And they that encamp next [shall be] of the tribe of Zabulon, and the prince of the sons of Zabulon [shall be] Eliab the son of Chaelon.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁷ »Then will be the tribe of Zebulun. The leader for the people of Zebulun is Eliab, son of Helon.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁷ “Next is to be the tribe of Zebulun. The leader of Zebulun is to be Helon’s son Eliab.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁷ For the tribe of Zebulun: the leader of the descendants of Zebulun will be Eliab son of Helon,

BSB⁽ⁱ⁾ ⁷ Next will be the tribe of Zebulun. The leader of the Zebulunites is Eliab son of Helon,

MSB⁽ⁱ⁾ ⁷ Next will be the tribe of Zebulun. The leader of the Zebulunites is Eliab son of Helon,

MLV⁽ⁱ⁾ ⁷ Then the tribe of Zebulun. And the ruler of the sons of Zebulun will be Eliab the son of Helon.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁷ The tribe of Zebulun; and the prince of the sons of Zebulun is Eliab son of Helon;

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁷ Dazu der Stamm Sebulon; ihr Hauptmann Eliab, der Sohn Helons;

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H4294 Dazu der Stamm H2074 Sebulon H1121 ; ihr H5387 Hauptmann H446 Eliab H1121 , der Sohn H2497 Helons;

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁷ Dazu der Stamm Sebulon; ihr Hauptmann Eliab, der Sohn Helons,

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H4294 Dazu der Stamm H2074 Sebulon H5387 ; ihr Hauptmann H446 Eliab H1121 , der Sohn H2497 Helons,

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁷ Der Stamm Sebulon; und der Fürst der Söhne Sebulons, Eliab, der Sohn Helons;

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁷ Der Stamm Sebulon; und der Fürst der Söhne Sebulons, Eliab, der Sohn Helons;

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H4294 Der Stamm H2074 Sebulon H5387 ; und der Fürst H1121 der Söhne H2074 Sebulons H446 , Eliab H1121 , der Sohn H2497 Helons;

DSV⁽ⁱ⁾ ⁷ Daartoe de stam van Zebulon; en Eliab, de zoon van Helon, zal de overste der zonen van Zebulon zijn.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H4294 [Daartoe] de stam H2074 van Zebulon H446 ; en Eliab H1121 , de zoon H2497 van Helon H5387 , zal de overste H1121 der zonen H2074 van Zebulon zijn.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁷ A côté, campera la tribu de Zabulon; leur chef sera Eliab, fils de Chaïlon.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁷ -Avec eux sera la tribu de Zabulon: le prince des fils de Zabulon, Éliab, fils de Hélon, et son armée;

Martin⁽ⁱ⁾ ⁷ Puis la Tribu de Zabulon, et Eliab, fils de Hélon, sera le chef des enfants de Zabulon;

Segond⁽ⁱ⁾ ⁷ puis la tribu de Zabulon, le prince des fils de Zabulon, Eliab, fils de Hélon,

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H4294 puis la tribu H2074 de Zabulon H5387 , le prince H1121 des fils H2074 de Zabulon H446 , Eliab H1121 , fils H2497 de Hélon,

SE⁽ⁱ⁾ ⁷ Y la tribu de Zabulón; y el príncipe de los hijos de Zabulón, Eliab hijo de Helón.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁷ Y la tribu de Zabulón: y el jefe de los hijos de Zabulón, Eliab hijo de Helón;

JBS⁽ⁱ⁾ ⁷ Y la tribu de Zabulón; y el príncipe de los hijos de Zabulón, Eliab hijo de Helón.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁷ Pastaj do të vijë fisi i Zabulonit; prijësi i bijve të Zabulonit është Eliabi, bir i Helonit;

RST⁽ⁱ⁾ ⁷ далее ставит стан колено Завулона, и начальник сынов Завулона Елиав, сын Хелона,

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁷ وسبط زبولون. والرئيس لبني زبولون أليآب بن حيلون.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁷ И завулоновото племе и първенецът на синовете на Завулон, Елиав, синът на Хелон,

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁷ Onda pleme Zebulunovo. Glavar je Zebulunovih potomaka Eliab, sin Helonov.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁷ Pokolení Zabulon podlé nich, a kníže synů Zabulon Eliab, syn Helonův,

Danish⁽ⁱ⁾ ⁷ Dernæst Sebulons Stamme og Sebulons Børns Fyrste, Eliab, Helons Søn,

CUV⁽ⁱ⁾ ⁷ 又有西布倫支派。希倫的兒子以利押作西布倫人的首領。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H2074 又有西布倫 H4294 支派 H2497 。希倫 H1121 的兒子 H446 以利押 H2074 作西布倫 H1121 人 H5387 的首領。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁷ 又冇西布伦支派。希伦的儿子以利押作西布伦人的首领。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H2074 又有西布伦 H4294 支派 H2497 。希伦 H1121 的儿子 H446 以利押 H2074 作西布伦 H1121 人 H5387 的首领。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁷ Poste la tribo de Zebulun; kaj la princo de la Zebulunidoj estas Eliab, filo de HXelon;

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁷ Senjälkeen Sebulonin sukukunta ja heidän päämiehensä Eliab Helonin poika,

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁷ Sitten Sebulonin sukukunta, ja Sebulonin jälkeläisten päämiehenä olkoon Eliab, Heelonin poika;

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁷ Moun Zabilon yo va moute kan yo sou menm bò a tou, agoch moun Jida yo. Se Eliyab, pitit gason Elon an, ki te chèf fanmi yo a.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁷ Zebulon törzse, és Zebulon fiainak fejedelme Eliáb, Hélon fia.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁷ (2:3)

Italian⁽ⁱ⁾ ⁷ E la tribù di Zabulon; e sia capo de’ figliuoli di Zabulon Eliab, figliuolo di Helon.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁷ Poi la tribù di Zabulon; il principe dei figliuoli di Zabulon e Eliab, figliuolo di Helon, e il suo corpo,

Korean⁽ⁱ⁾ ⁷ 또 스불론 지파라 스불론 자손의 족장은 헬론의 아들 엘리압이요

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁷ Zabulono giminės vadas yra Helono sūnus Eliabas.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁷ Podle nich pokolenie Zabulonowe, a hetmanem nad syny Zabulonowymi Elijab, syn Helonów.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁷ Depois a tribo de Zabulão; e Eliabe, filho de Helom, será o príncipe dos filhos de Zabulão.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁷ Likeså Sebulons stamme; og høvdingen for Sebulons barn er Eliab, Helons sønn,

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁷ apoi seminţia lui Zabulon, şi mai marele fiilor lui Zabulon, Eliab, fiul lui Helon,

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁷ Плем'я Завулонове, а начальник Завулонових синів Еліяв, син Хелонів;