Numbers 16:8 And Moses said to Korah, Listen to me sons of Levi!

8 G2532 And G2036 Moses said G* G4314 to G* Korah, G1522 Listen to G1473 me G5207 sons G* of Levi!

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

8 G2532 και G2036 είπε Μωυσής G* G4314 προς G* Κορέ G1522 εισακούσατέ G1473 μου G5207 υιοί G* Λευί

LXX_WH⁽ⁱ⁾

8 G2532 CONJ και V-AAI-3S ειπεν N-NSM μωυσης G4314 PREP προς G2879 N-PRI κορε G1522 V-AAD-2S εισακουσατε G1473 P-GS μου G5207 N-NPM υιοι G3017 N-PRI λευι

HOT⁽ⁱ⁾ ⁸ ויאמר משׁה אל קרח שׁמעו נא בני לוי׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

8 H559 ויאמר said H4872 משׁה And Moses H413 אל unto H7141 קרח Korah, H8085 שׁמעו Hear, H4994 נא I pray you, H1121 בני ye sons H3878 לוי׃ of Levi:

new⁽ⁱ⁾

8 H4872 And Moses H559 [H8799] said H7141 to Korah, H8085 [H8798] Hear, H1121 I pray you, ye sons H3878 of Levi:

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁸ dixitque rursum ad Core audite filii Levi

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁸ Dixitque rursum ad Core: Audite, filii Levi:

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁸ And eft Moises seide to Chore, Ye sones of Leuy, here.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ⁸ And Moses sayed vnto Corah: heare ye childern of leui

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁸ And Moses sayde vnto Corah: Heare ye childre of Leui,

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁸ And Moses said unto Korah, "Hear, ye children of Levi:

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁸ And Moses sayed vnto Corah: heare ye chyldren of Leui,

Great⁽ⁱ⁾ ⁸ And Moses sayde vnto Corah: heare ye chyldren of Leui:

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁸ Againe Moses saide vnto Korah, Heare, I pray you, ye sonnes of Leui.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁸ And Moyses sayd vnto Corah: Heare I pray you, ye sonnes of Leui

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁸ And he said again to Core: Hear ye sons of Levi.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁸ And Moses said unto Korah, Hear, I pray you, ye sons of Levi:

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁸ And Moses said unto Korah, Hear, I pray you, ye sons of Levi:

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H4872 And Moses H559 said [H8799] H7141 unto Korah H8085 , Hear [H8798] H1121 , I pray you, ye sons H3878 of Levi:

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁸ Moreover, Moses said to Kore, Hearken to me, ye sons of Levi;

Webster⁽ⁱ⁾ ⁸ And Moses said to Korah, Hear, I pray you, ye sons of Levi:

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H4872 And Moses H559 [H8799] said H7141 to Korah H8085 [H8798] , Hear H1121 , I pray you, ye sons H3878 of Levi:

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁸ And Moses said to Core, Hearken to me, ye sons of Levi.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁸ Καὶ εἶπε Μωυσῆς πρὸς Κορὲ, εἰσακούσατέ μου υἱοὶ Λευί.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁸ And Moses said unto Korach, Hear, I pray you, ye sons of Levi:

YLT⁽ⁱ⁾ ⁸ And Moses saith unto Korah, `Hear ye, I pray you, sons of Levi;

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁸ And Moses will say to Korah, Hear, now, ye sons of Levi:

Darby⁽ⁱ⁾ ⁸ And Moses said to Korah, Hear, I pray you, ye sons of Levi!

ERV⁽ⁱ⁾ ⁸ And Moses said unto Korah, Hear now, ye sons of Levi:

ASV⁽ⁱ⁾ ⁸ And Moses said unto Korah, Hear now, ye sons of Levi:

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H4872 And Moses H559 said H7141 unto Korah, H8085 Hear H1121 now, ye sons H3878 of Levi:

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁸ And Moses said unto Korah: 'Hear now, ye sons of Levi:

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁸ And Moses said unto Korah,––Hear, I pray you, ye sons of Levi!

CLV⁽ⁱ⁾ ⁸ Then Moses said to Korah:Hear, I pray, sons of Levi!"

BBE⁽ⁱ⁾ ⁸ And Moses said to Korah, Give ear now, you sons of Levi:

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁸ And Moses said to Korah, Hear now you sons of Levi;

LITV⁽ⁱ⁾ ⁸ And Moses said to Korah, Hear now, you sons of Levi,

ECB⁽ⁱ⁾ ⁸ And Mosheh says to Qorach, Hear, I beseech you, you sons of Levi:

ACV⁽ⁱ⁾ ⁸ And Moses said to Korah, Hear now, ye sons of Levi.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁸ Moses said to Korah, “Hear now, you sons of Levi!

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H4872 Moses H559 said H7141 to Korah, H8085 "Hear H1121 now, you sons H3878 of Levi!

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁸ Moses said to Korah, "Hear now, you sons of Levi.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁸ And Moses said to Korah, Hear, I pray you, you sons of Levi:

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H4872 And Moses H559 said H7141 to Korah, H8085 Hear, H4994 I pray H1121 you, you sons H3878 of Levi:

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁸ And Moses said unto Korah, Hear, I pray you, you sons of Levi:

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁸ And Moses said unto Korah, Hear, I pray you, all of you sons of Levi:

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁸ And Moses said to Korah, "Hear, I implore you, you sons of Levi:

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H4872 And Moses H559 said H7141 unto Korah, H8085 Hear, H1121 I pray you, you sons H3878 of Levi:

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁸ And Moses said unto Korah, Hear, I pray you, ye sons of Levi:

CAB⁽ⁱ⁾ ⁸ And Moses said to Korah, Hearken to me, you sons of Levi.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁸ And Moses said to Core, Listen to me, you⌃ sons of Levi.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁸ Moses also said to Korah: »Listen, you sons of Levi!

ISV⁽ⁱ⁾ ⁸ Moses also told Korah, “Listen now, you descendants of Levi!

LEB⁽ⁱ⁾ ⁸ And Moses said to Korah, "Please listen, sons of Levi!

BSB⁽ⁱ⁾ ⁸ Moses also said to Korah, “Now listen, you sons of Levi!

MSB⁽ⁱ⁾ ⁸ Moses also said to Korah, “Now listen, you sons of Levi!

MLV⁽ⁱ⁾ ⁸ And Moses said to Korah, Hear now, you* sons of Levi.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁸ Moses also said to Korah: »Listen, you sons of Levi!

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁸ Und Mose sprach zu Korah: Lieber, höret doch, ihr Kinder Levis!

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H4872 Und Mose H559 sprach H8085 zu H7141 Korah H1121 : Lieber, höret doch, ihr Kinder H3878 Levis!

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁸ Und Mose sprach zu Korah: Höret doch, ihr Kinder Levi!

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H4872 Und Mose H559 sprach H7141 zu Korah H8085 : Höret H1121 doch, ihr Kinder H3878 Levi!

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁸ Und Mose sprach zu Korah: Höret doch, ihr Söhne Levis!

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁸ Und Mose sprach zu Korah: Höret doch, ihr Söhne Levis!

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H4872 Und Mose H559 sprach H7141 zu Korah H8085 : Höret H1121 doch, ihr Söhne H3878 Levis!

DSV⁽ⁱ⁾ ⁸ Voorts zeide Mozes tot Korach: Hoort toch, gij, kinderen van Levi!

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H559 H8799 Voorts zeide H4872 Mozes H7141 tot Korach H8085 H8798 : Hoort H1121 toch, gij, kinderen H3878 van Levi!

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁸ Et Moïse dit à Coré: écoutez-moi, fils de Lévi;

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁸ Et Moïse dit à Coré: Écoutez, fils de Lévi:

Martin⁽ⁱ⁾ ⁸ Moïse dit aussi à Coré : Ecoutez maintenant, enfants de Lévi.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁸ Moïse dit à Koré: Ecoutez donc, enfants de Lévi:

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H4872 Moïse H559 dit H8799 H7141 à Koré H8085 : Ecoutez H8798 H1121 donc, enfants H3878 de Lévi:

SE⁽ⁱ⁾ ⁸ Dijo más Moisés a Coré: Oíd ahora, hijos de Leví:

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁸ Dijo más Moisés á Coré: Oid ahora, hijos de Leví:

JBS⁽ⁱ⁾ ⁸ Dijo más Moisés a Coré: Oíd ahora, hijos de Leví:

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁸ Pastaj Moisiu i tha Koreut: "Tani dëgjoni, o bij të Levit!

RST⁽ⁱ⁾ ⁸ И сказал Моисей Корею: послушайте, сыны Левия!

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁸ وقال موسى لقورح اسمعوا يا بني لاوي.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁸ И Мойсей каза на Корей: Чуйте сега, вие, синове на Леви:

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁸ Potom Mojsije reče Korahu: "Poslušajte, Levijevci!

BKR⁽ⁱ⁾ ⁸ I řekl Mojžíš k Chóre: Slyšte, prosím, synové Léví.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁸ Og Mose sagde til Kora: Hører dog, I Levi Børn!

CUV⁽ⁱ⁾ ⁸ 摩西又對可拉說：利未的子孫哪，你們聽我說！

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H4872 摩西 H7141 又對可拉 H559 說 H3878 ：利未 H1121 的子孫 H8085 哪，你們聽我說！

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁸ 摩西又对可拉说：利未的子孙哪，你们听我说！

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H4872 摩西 H7141 又对可拉 H559 说 H3878 ：利未 H1121 的子孙 H8085 哪，你们听我说！

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁸ Kaj Moseo diris al Korahx:Auxskultu do, idoj de Levi:

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁸ Ja Moses sanoi Koralle: kuulkaat nyt Levin lapset!

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁸ Ja Mooses puhui Koorahille: "Kuulkaa, te leeviläiset!

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁸ Moyiz di Kore konsa: -Koute non, nou menm pitit Levi yo!

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁸ És monda Mózes Kórénak: Halljátok meg, kérlek, Lévi fiai:

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁸ Selanjutnya Musa berkata kepada Korah, "Dengarlah, hai orang-orang Lewi!

Italian⁽ⁱ⁾ ⁸ Mosè, oltre a ciò, disse a Core: Deh! ascoltate, figliuoli di Levi.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁸ Mosè disse inoltre a Kore: "Ora ascoltate, o figliuoli di Levi!

Korean⁽ⁱ⁾ ⁸ 모세가 또 고라에게 이르되 `너희 레위 자손들아 들으라 !

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁸ Mozė sakė Korachui: “Klausykite, Levio sūnūs!

PBG⁽ⁱ⁾ ⁸ Nad to rzekł Mojżesz do Korego: Słuchajcie proszę synowie Lewiego;

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁸ Disse mais Moisés a Corá: Ouvi agora, filhos de Levi!

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁸ Og Moses sa til Korah: Hør nu, I Levis barn!

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁸ Moise a zis lui Core:,,Ascultaţi dar, copiii lui Levi!

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁸ І сказав Мойсей до Корея: Слухайте ж, Левієві сини,