Luke 2:41 And his parents went each year unto Jerusalem to the holiday of the passover.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

41 G2532 And G4198 [²went G3588 G1118 ¹his parents] G2596 each G2094 year G1519 unto G* Jerusalem G3588 to the G1859 holiday G3588 of the G3957 passover.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

41 G2532 και G4198 επορεύοντο G3588 οι G1118 γονείς αυτού G2596 κατ΄ G2094 έτος G1519 εις G* Ιερουσαλήμ G3588 τη G1859 εορτή G3588 του G3957 πάσχα

Stephanus⁽ⁱ⁾ ⁴¹ και επορευοντο οι γονεις αυτου κατ ετος εις ιερουσαλημ τη εορτη του πασχα

LXX_WH⁽ⁱ⁾

41 G2532 CONJ και G4198 [G5711] V-INI-3P επορευοντο G3588 T-NPM οι G1118 N-NPM γονεις G846 P-GSM αυτου G2596 PREP κατ G2094 N-ASN ετος G1519 PREP εις G2419 N-PRI ιερουσαλημ G3588 T-DSF τη G1859 N-DSF εορτη G3588 T-GSM του G3957 ARAM πασχα

Tischendorf⁽ⁱ⁾

41 G2532 CONJ Καὶ G4198 V-INI-3P ἐπορεύοντο G3588 T-NPM οἱ G1118 N-NPM γονεῖς G846 P-GSM αὐτοῦ G2596 PREP κατ' G2094 N-ASN ἔτος G1519 PREP εἰς G2419 N-PRI Ἱερουσαλὴμ G3588 T-DSF τῇ G1859 N-DSF ἑορτῇ G3588 T-GSM τοῦ G3957 ARAM πάσχα.

Tregelles⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Καὶ ἐπορεύοντο οἱ γονεῖς αὐτοῦ κατ᾽ ἔτος εἰς Ἱερουσαλὴμ τῇ ἑορτῇ τοῦ πάσχα.

TR⁽ⁱ⁾

41 G2532 CONJ και G4198 (G5711) V-INI-3P επορευοντο G3588 T-NPM οι G1118 N-NPM γονεις G846 P-GSM αυτου G2596 PREP κατ G2094 N-ASN ετος G1519 PREP εις G2419 N-PRI ιερουσαλημ G3588 T-DSF τη G1859 N-DSF εορτη G3588 T-GSM του G3957 ARAM πασχα

Nestle⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Καὶ ἐπορεύοντο οἱ γονεῖς αὐτοῦ κατ’ ἔτος εἰς Ἱερουσαλὴμ τῇ ἑορτῇ τοῦ πάσχα.

RP⁽ⁱ⁾

41 G2532CONJκαιG4198 [G5711]V-INI-3PεπορευοντοG3588T-NPMοιG1118N-NPMγονειvG846P-GSMαυτουG2596PREPκατG2094N-ASNετοvG1519PREPειvG2419N-PRIιερουσαλημG3588T-DSFτηG1859N-DSFεορτηG3588T-GSMτουG3957ARAMπασχα

SBLGNT⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Καὶ ἐπορεύοντο οἱ γονεῖς αὐτοῦ κατ’ ἔτος εἰς Ἰερουσαλὴμ τῇ ἑορτῇ τοῦ πάσχα.

f35⁽ⁱ⁾ ⁴¹ και επορευοντο οι γονεις αυτου κατ ετος εις ιερουσαλημ τη εορτη του πασχα

IGNT⁽ⁱ⁾

41 G2532 και And G4198 (G5711) επορευοντο G3588 οι Went G1118 γονεις G846 αυτου G2596 κατ His Parents G2094 ετος Yearly G1519 εις To G2419 ιερουσαλημ Jerusalem G3588 τη At The G1859 εορτη Feast G3588 του Of The G3957 πασχα Passover.

ACVI⁽ⁱ⁾

41 G2532 CONJ και And G3588 T-NPM οι Thos G1118 N-NPM γονεις Parents G846 P-GSM αυτου Of Him G4198 V-INI-3P επορευοντο Went G1519 PREP εις To G2419 N-PRI ιερουσαλημ Jerusalem G2596 PREP κατ By G2094 N-ASN ετος Year G3588 T-DSF τη At Tha G1859 N-DSF εορτη Feast G3588 T-GSM του Of Tho G3957 ARAM πασχα Passover

new⁽ⁱ⁾

41 G2532 Now G846 his G1118 parents G4198 [G5711] went G1519 to G2419 Jerusalem G2596 every G2094 year G1859 at the feast G3957 of the passover.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴¹ et ibant parentes eius per omnes annos in Hierusalem in die sollemni paschae

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Et ibant parentes ejus per omnes annos in Jerusalem, in die solemni Paschæ.

WestSaxon990⁽ⁱ⁾ ⁴¹ & his magas ferdon ælce gere to hierusalem on easter-dæges freols-tïde.

WestSaxon1175⁽ⁱ⁾ ⁴¹ & his mæges ferden ælche geare to ierusalem on eastre daiges freols-tide.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And his fadir and modir wenten ech yeer in to Jerusalem, in the solempne dai of pask.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And his father and mother went to Hierusalem every yeare at the feeste of ester.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And his elders wente to Ierusalem euery yeare at the feast of Easter.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And his father and mother went to Jerusalem every year at the feast of Easter.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And his father and mother went to Hierusalem euerye yeare at the feaste of easter.

Great⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And his father & mother went to Hierusalem euery yere at the feaste of easter.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Nowe his parents went to Hierusalem euery yeere, at the feast of the Passeouer.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Nowe, his parentes went to Hierusale euery yere, at the feast of ye Passouer

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And his parents went every year to Jerusalem, at the solemn day of the pasch.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

41 G2532 Now G846 his G1118 parents G4198 went [G5711] G1519 to G2419 Jerusalem G2596 every G2094 year G1859 at the feast G3957 of the passover.

Mace⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Now his parents went every year to Jerusalem at the paschal feast.

Whiston⁽ⁱ⁾ ⁴¹ But his parents also went to Jerusalem every year at the feast of the passover.

Wesley⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Now his parents went to Jerusalem every year, at the feast of the passover.

Worsley⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Now his parents went every year to Jerusalem at the feast of the passover:

Haweis⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And his parents went annually to Jerusalem at the feast of the passover.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Now his parents used to go up every year to Jerusalem at the festival of the passover.

Webster⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

41 G2532 Now G846 his G1118 parents G4198 [G5711] went G1519 to G2419 Jerusalem G2596 every G2094 year G1859 at the feast G3957 of the passover.

Living_Oracles⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Now, the parents of Jesus went yearly to Jerusalem at the feast of the passover.

Etheridge⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And his relatives [Or, his men.] every year went unto Urishlem at the feast of Petscha.

Murdock⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And his people went up to Jerusalem every year, at the feast of the passover.

Sawyer⁽ⁱ⁾ ⁴¹ ^(3:8) And his parents went up yearly to Jerusalem to the feast of the passover.

Diaglott⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And went the parents of him every year to Jerusalem of the feast of the passover.

ABU⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover.

Anderson⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And his parents went up every year to Jerusalem, at the feast of passover.

Noyes⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Now his parents used to go yearly to Jerusalem at the feast of the passover.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And his parents were going yearly to Jerusalem, at the feast of the passover,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And his parents went every year to Jerusalem to the festival of the passover.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And his parents went yearly to Jerusalem at the feast of the passover.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And his parents went every year to Jerusalem at the feast of the passover.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And his parents went every year to Jerusalem at the feast of the passover.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

41 G2532 And G846 his G1118 parents G4198 went G2596 every G2094 year G1519 to G2419 Jerusalem G1859 at the feast G3957 of the passover.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And his parents went every year to Jerusalem at the feast of the passover.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And his parents used to journey yearly into Jerusalem, at the feast of the passover.

Twentieth_Century⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Every year the child's parents used to go to Jerusalem at the Passover Festival.

Godbey⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And His parents were going, according to custom, into Jerusalem at the feast of the passover.

WNT⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Now His parents used to go up year by year to Jerusalem at the Feast of the Passover.

Worrell⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And His parents used to go annually to Jerusalem at the feast of the passover.

Moffatt⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Every year his parents used to travel to Jerusalem at the passover festival;

Goodspeed⁽ⁱ⁾ ⁴¹ His parents used to go to Jerusalem every year at the Passover Festival.

Riverside⁽ⁱ⁾ ⁴¹ His parents used to go up every year to Jerusalem for the feast of Passover.

MNT⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Now his parents were accustomed to go up to Jerusalem every year at the feast of the Passover.

Lamsa⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And his people went every year to Jerusalem during the feast of the passover.

CLV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And His parents went year by year into Jerusalem, to the festival of the Passover."

Williams⁽ⁱ⁾ ⁴¹ His parents were in the habit of going to Jerusalem every year at the feast of the Passover.

BBE⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And every year his father and mother went to Jerusalem at the feast of the Passover.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And His parents went to Jerusalem every year at the Feast of the Passover.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And His parents went into Jerusalem year by year at the Feast of the Passover.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁴¹
THE LADHOOD MINISTRY OF YAH SHUA
And his parents go to Yeru Shalem every year at the celebration of the pasach:

AUV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Now Jesus’ parents went to Jerusalem every year to attend the Passover Festival. [Note: This was the annual Jewish festival commemorating Israel’s deliverance from Egyptian bondage under Moses’ leadership].

ACV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And his parents went to Jerusalem every year at the feast of the Passover.

Common⁽ⁱ⁾ ⁴¹ His parents went to Jerusalem every year at the Feast of the Passover.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁴¹ His parents went every year to Jerusalem at the feast of the Passover.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

41 G846 His G1118 parents G4198 went G2596 every G2094 year G1519 to G2419 Jerusalem G1859 at the feast G3957 of the Passover.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁴¹ His parents went every year to Jerusalem at the feast of the Passover.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

41 G2532 Now G1118 his parents G4198 went G2419 to Jerusalem G2596 every G2094 year G1859 at the feast G3957 of the passover.

KJC⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover.

RKJNT⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

41 G2532 Now G846 his G1118 parents G4198 went G1519 to G2419 Jerusalem G2596 every G2094 year G1859 at the feast G3957 of the passover.

RYLT⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And his parents were going yearly to Jerusalem, at the feast of the passover,

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴¹ ¶ And his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And His parents traveled to Jerusalem every year to the Feast of the Passover.

WPNT⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Now every year His parents would go to Jerusalem to the feast of the Passover;

JMNT⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Now as was [their] custom, His parents regularly went their way – year by year – into Jerusalem during the Feast (or: festival) of the Passover.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Every year his parents went to Jerusalem at the feast of the Passover.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Jesus Visits the TempleEvery year Jesus’ parents would go to Jerusalem for the Passover Festival.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And his parents went every year to Jerusalem for the feast of the Passover.

BGB⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Καὶ ἐπορεύοντο οἱ γονεῖς αὐτοῦ κατ’ ἔτος εἰς Ἰερουσαλὴμ τῇ ἑορτῇ τοῦ πάσχα.

BIB⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Καὶ (And) ἐπορεύοντο (were going) οἱ (the) γονεῖς (parents) αὐτοῦ (of Him) κατ’ (every) ἔτος (year) εἰς (to) Ἰερουσαλὴμ (Jerusalem) τῇ (at the) ἑορτῇ (feast) τοῦ (of the) πάσχα (Passover).

BLB⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And His parents were going to Jerusalem every year at the feast of the Passover.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Every year His parents went to Jerusalem for the Feast of the Passover.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Every year His parents went to Jerusalem for the Feast of the Passover.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And his parents were traveling every year to Jerusalem to the feast of the Passover.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Every year His parents went to Jerusalem for the Feast of the Passover.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Und seine Eltern gingen alle Jahre gen Jerusalem auf das Osterfest

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

41 G2532 Und G1118 seine Eltern G4198 gingen G2596 alle G2094 Jahre G2419 gen Jerusalem G1519 auf G1859 das Osterfest

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Und seine Eltern gingen alle Jahre gen Jerusalem auf das Osterfest.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

41 G2532 Und G846 seine G1118 Eltern G4198 gingen G2596 alle G2094 Jahre G1519 gen G2419 Jerusalem G3957 G1859 auf das Osterfest .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Und seine Eltern gingen alljährlich am Passahfest nach Jerusalem.

ELB1871_Strongs⁽ⁱ⁾

41 G2532 Und G1118 seine Eltern G4198 gingen G2596 G2094 alljährlich G1859 G3957 am Passahfest G1519 nach G2419 Jerusalem.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Und seine Eltern gingen alljährlich am Passahfest nach Jerusalem.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

41 G2532 Und G1118 seine Eltern G4198 gingen G2094 -G2596 alljährlich G1859 -G3957 am Passahfest G1519 nach G2419 Jerusalem .

DSV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ En Zijn ouders reisden alle jaar naar Jeruzalem, op het feest van pascha.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

41 G2532 En G1118 Zijn ouders G4198 G5711 reisden G2596 alle G2094 jaar G1519 naar G2419 Jeruzalem G1859 , op het feest G3957 van pascha.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁴¹
Et ses parents allaient chaque année à Jérusalem, à la fête de Pâque.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Or son père et sa mère allaient tous les ans à Jérusalem à la fête de Pâque.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Les parents de Jésus allaient chaque année à Jérusalem, à la fête de Pâque.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

41 G2532 ¶ G1118 Les parents G4198 de Jésus allaient G5711 G2596 chaque G2094 année G1519 à G2419 Jérusalem G1859 , à la fête G3957 de Pâque.

SE⁽ⁱ⁾ ⁴¹ E iban sus padres todos los años a Jerusalén en la fiesta de la Pascua.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁴¹ E iban sus padres todos los años á Jerusalem en la fiesta de la Pascua.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁴¹ ¶ E iban sus padres todos los años a Jerusalén en la fiesta de la Pascua.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Tani prindërit e tij shkonin çdo vit në Jeruzalem për festën e Pashkës.

RST⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Каждый год родители Его ходили в Иерусалим на праздник Пасхи.

Peshitta⁽ⁱ⁾ ⁴¹ ܘܐܢܫܘܗܝ ܒܟܠ ܫܢܐ ܐܙܠܝܢ ܗܘܘ ܠܐܘܪܫܠܡ ܒܥܕܥܕܐ ܕܦܨܚܐ ܀

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁴¹ وكان ابواه يذهبان كل سنة الى اورشليم في عيد الفصح.

Amharic⁽ⁱ⁾ ⁴¹ ወላጆቹም በያመቱ በፋሲካ በዓል ወደ ኢየሩሳሌም ይወጡ ነበር።

Armenian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Անոր ծնողները ամէն տարի՝ Զատիկի տօնին՝ կ՚երթային Երուսաղէմ:

ArmenianEastern⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Արդ, նրա ծնողները ամէն տարի, Զատկի տօնին, Երուսաղէմ էին գնում:

Breton⁽ⁱ⁾ ⁴¹ E dad hag e vamm a yae beb bloaz da Jeruzalem, da c'houel ar Pask.

Basque⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Eta ioaiten ciraden haren aita-amác vrthe oroz Ierusalemera Bazco bestán.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ И родителите Му ходеха всяка година в Ерусалим за празника на Пасхата.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Njegovi su roditelji svake godine o blagdanu Pashe išli u Jeruzalem.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁴¹ I chodívali rodičové jeho každého roku do Jeruzaléma na den slavný velikonoční.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Og hans Forældre gik hvert Aar til Jerusalem paa Paaskehøitiden.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ 每年到逾越節，他父母就上耶路撒冷去。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

41 G2596 每 G2094 年 G3957 到逾越節 G846 ，他 G1118 父母 G4198 就上 G2419 耶路撒冷 G1519 去。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁴¹ 每年到逾越节，他父母就上耶路撒冷去。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

41 G2596 每 G2094 年 G3957 到逾越节 G846 ，他 G1118 父母 G4198 就上 G2419 耶路撒冷 G1519 去。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Kaj liaj gepatroj iris cxiujare al Jerusalem cxe la Paska festo.

Estonian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Ja Tema vanemad käisid iga aasta Jeruusalemas paasapühil.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Ja hänen vanhempansa vaelsivat joka vuosi pääsiäisjuhlille Jerusalemiin.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Ja hänen vanhempansa matkustivat joka vuosi Jerusalemiin pääsiäisjuhlille.

Georgian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ და აღმოვიდიან მამა-დედანი მისნი წლითი წლად იერუსალჱმდ დღესასწაულსა მას პასექისასა.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Chak lanne pou fèt Delivrans lan, manman ak papa Jezi te konn ale lavil Jerizalèm.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Az õ szülei pedig évenként feljártak Jeruzsálembe a húsvét ünnepére.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Tiap-tiap tahun orang tua Yesus pergi ke Yerusalem untuk merayakan Hari Raya Paskah.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Or suo padre e sua madre andavano ogni anno in Gerusalemme, nella festa della Pasqua.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Or i suoi genitori andavano ogni anno a Gerusalemme per la festa di Pasqua.

Japanese⁽ⁱ⁾ ⁴¹ かくてその兩親、過越の祭には年毎にエルサレムに往きぬ。

Kabyle⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Imawlan n Sidna Ɛisa țṛuḥun mkul aseggas ɣer temdint n Lquds iwakken ad sɛeddin Tafaska n izimer n leslak.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁴¹ 그 부모가 해마다 유월절을 당하면 예루살렘으로 가더니

Latvian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Un Viņa vecāki Lieldienu svētkos ik gadus gāja uz Jeruzalemi.

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Jo tėvai kasmet eidavo į Jeruzalę švęsti Paschos.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁴¹ A rodzice jego chadzali na każdy rok do Jeruzalemu na święto wielkanocne.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Ora, seus pais iam todos os anos a Jerusalém, à festa da páscoa.

ManxGaelic⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Nish va e ayr as e voir goll seose gys Jerusalem dy chooilley vlein ec feailley ny caisht.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Og hans foreldre drog hvert år til Jerusalem til påskefesten.

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Părinţii lui Isus se duceau la Ierusalim în fiecare an, la praznicul Paştelor.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ А батьки Його щорічно ходили до Єрусалиму на свято Пасхи.

UkrainianNT⁽ⁱ⁾ ⁴¹ І ходили батько-мати Його щороку в Єрусалим у сьвято пасхи.