Judith 3:3 ἰδοὺ αἱ ἐπαύλεις ἡμῶν καὶ πᾶς τόπος ἡμῶν καὶ πᾶν πεδίον πυρῶν καὶ τὰ ποίμνια καὶ τὰ βουκόλια καὶ πᾶσαι αἱ μάνδραι τῶν σκηνῶν ἡμῶν παράκεινται πρὸ προσώπου σου χρῆσαι καθὸ ἂν ἀρέσκῃ σοι

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ³ ἰδοὺ αἱ ἐπαύλεις ἡμῶν καὶ πᾶς τόπος ἡμῶν καὶ πᾶν πεδίον πυρῶν καὶ τὰ ποίμνια καὶ τὰ βουκόλια καὶ πᾶσαι αἱ μάνδραι τῶν σκηνῶν ἡμῶν παράκεινται πρὸ προσώπου σου χρῆσαι καθὸ ἂν ἀρέσκῃ σοι

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ³ Omnis civitas nostra, omnisque possessio, omnes montes, et colles, et campi, et armenta boum, gregesque ovium, et caprarum, equorumque et camelorum, et universæ facultates nostræ atque familiæ, in conspectu tuo sunt:

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ³ Ech citee of oure, al possessioun, alle munteyns, and litle hillis, and feeldis, and droues of oxes, and flockis of scheep, and of geet,

Geneva⁽ⁱ⁾ ³ Beholde, our houses and all our places, and all our fieldes of wheate, & our flocks, and our heards, and all our lodges and tabernacles lie before thy face: vse them as it pleaseth thee.

Bishops⁽ⁱ⁾ ³ All our cities and possessions, al mountaynes and hilles, all fieldes, great and smal cattel, sheepe, goates, horses, and camels, all our goodes and housholdes be in thy power.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ³ All our cities and our possessions, all mountains and hills, and fields, and herds of oxen, and flocks of cheep, and goats, and horses, and camels, and all our goods, and families are in thy sight:

KJV⁽ⁱ⁾ ³ Behold, our houses, and all our places, and all our fields of wheat, and flocks, and herds, and all the lodges of our tents lie before thy face; use them as it pleaseth thee.

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

3 G2400ἸδοὺBehold¹ G3588αἱ ἐπαύλειςhouses² G2249ἡμῶνour³ G2532καὶ G3956πᾶνall⁴ G3977.1πεδίονplaces⁵ G4447.1πυρῶνof wheat⁶ G2532καὶ G3588τὰ G4168ποίμνιαflocks⁷ G2532καὶ G3588τὰ G1009.3βουκόλιαherds⁸ G2532καὶ G3956πᾶσαιall⁹ G3588αἱ G3128.1μάνδραιlodges¹⁰ G3588τῶνof¹¹ G4633σκηνῶνtents¹² G2249ἡμῶνour¹³ G3873παράκεινταιlie¹⁴ G4253πρὸbefore¹⁵ G4383προσώπουface¹⁶ G4771σουthy¹⁷ G5530χρῆσαιuse¹⁸ G2596καθʼas¹⁹ G3739ὃit²⁰ G302ἂν G700ἀρέσκῃpleaseth²¹ G4771σοιthee²²

ERV⁽ⁱ⁾ ³ Behold, our dwellings, and all our country, and all our fields of wheat, and our flocks and herds, and all the sheepcotes of our tents, lie before thy face: use them as it may please thee.

WEB⁽ⁱ⁾ ³ Behold, our dwellings, and all our country, and all our fields of wheat, and our flocks and herds, and all the sheepfolds of our tents, lie before your face. Use them as it may please you.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ³ Behold, our houses, and all our places, and all our fields of wheat, and flocks, and herds, and all the lodges of our tents lie before your face; use them as it pleases you.