Judith 15:12 καὶ συνέδραμεν πᾶσα γυνὴ ισραηλ τοῦ ἰδεῖν αὐτὴν καὶ εὐλόγησαν αὐτὴν καὶ ἐποίησαν αὐτῇ χορὸν ἐξ αὐτῶν καὶ ἔλαβεν θύρσους ἐν ταῖς χερσὶν αὐτῆς καὶ ἔδωκεν ταῖς γυναιξὶν ταῖς μετ' αὐτῆς

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹² καὶ συνέδραμεν πᾶσα γυνὴ ισραηλ τοῦ ἰδεῖν αὐτὴν καὶ εὐλόγησαν αὐτὴν καὶ ἐποίησαν αὐτῇ χορὸν ἐξ αὐτῶν καὶ ἔλαβεν θύρσους ἐν ταῖς χερσὶν αὐτῆς καὶ ἔδωκεν ταῖς γυναιξὶν ταῖς μετ' αὐτῆς

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹² Et dixit omnis populus: Fiat, fiat.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹² And al the puple seide, `Be it! be it!

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹² Then all the women of Israel came together to see her, & blessed her, & made a daunce among them for her, and she tooke braunches in her hand, and gaue also to the women that were with her.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹² And all the people saide: So be it, So be it.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹² And all the people said: So be it, so be it

KJV⁽ⁱ⁾ ¹² Then all the women of Israel ran together to see her, and blessed her, and made a dance among them for her: and she took branches in her hand, and gave also to the women that were with her.

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

12 G2532ΚαὶThen¹ G4936συνέδραμεran³ G3956πᾶσαall² G1135γυνὴwomen⁴ G2474Ἰσραὴλof Israel⁵ τοῦ G3708ἰδεῖνto see⁶ G846αὐτὴνher⁷ G2532καὶand⁸ G2127εὐλόγησανblessed⁹ G846αὐτήνher¹⁰ G2532καὶand¹¹ G4160ἐποίησανmade¹² G846αὐτῇfor her¹⁴ G5525χορὸνa dance¹³ G1537ἐξamong¹⁵ G846αὐτῶνthem¹⁶ G2532καὶand¹⁷ G2983ἔλαβεshe took¹⁸ θύρσουςbranches¹⁹ G1722ἐνin²⁰ ταῖς G5495χερσὶνhand²² G846αὐτῆςher²¹ G2532καὶand²³ G1325ἔδωκεgave²⁴ ταῖς G1135γυναιξὶwomen²⁵ ταῖς G3326μετʼwith²⁷ G846αὐτῆςher²⁸

ERV⁽ⁱ⁾ ¹² And all the women of Israel ran together to see her; and they blessed her, and made a dance among them for her; and she took branches in her hand, and gave to the women that were with her.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹² And all the women of Israel ran together to see her; and they blessed her, and made a dance among them for her. She took branches in her hand, and distributed them to the women who were with her.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹² Then all the women of Israel ran together to see her, and blessed her, and made a dance among them for her: and she took branches in her hand, and gave also to the women that were with her.