Judith 15:1

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹ καὶ ὡς ἤκουσαν οἱ ἐν τοῖς σκηνώμασιν ὄντες ἐξέστησαν ἐπὶ τὸ γεγονός

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹ Cumque omnis exercitus decollatum Holofernem audisset, fugit mens et consilium ab eis, et solo tremore et metu agitati, fugæ præsidium sumunt,

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹ And whanne al the oost hadde herd Holofernes biheedid, mynde and councel fledde fro hem, and thei `schakun bi tremblyng and drede aloone token the help of fliyt,

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹ And when they that were in the tentes, heard, they were astonished at the thing that was done.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹ Now when al the hoast heard that Holophernes was beheaded, their minde & counsell fel from them: and being amased with feare onely and trembling, they saued them selues by fleeing away,

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹ And when all the army heard that Holofernes was beheaded, courage and counsel fled from them, and being seized with trembling and fear they thought only to save themselves by flight:

KJV⁽ⁱ⁾ ¹ And when they that were in the tents heard, they were astonished at the thing that was done.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹ And when they that were in the tents heard, they were amazed at the thing that was come to pass.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹ When those who were in the tents heard, they were amazed at what happened.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹ And when they that were in the tents heard, they were astonished at the thing that was done.