Judith 11:8 ἠκούσαμεν γὰρ τὴν σοφίαν σου καὶ τὰ πανουργεύματα τῆς ψυχῆς σου καὶ ἀνηγγέλη πάσῃ τῇ γῇ ὅτι σὺ μόνος ἀγαθὸς ἐν πάσῃ βασιλείᾳ καὶ δυνατὸς ἐν ἐπιστήμῃ καὶ θαυμαστὸς ἐν στρατεύμασιν πολέμου

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ⁸ ἠκούσαμεν γὰρ τὴν σοφίαν σου καὶ τὰ πανουργεύματα τῆς ψυχῆς σου καὶ ἀνηγγέλη πάσῃ τῇ γῇ ὅτι σὺ μόνος ἀγαθὸς ἐν πάσῃ βασιλείᾳ καὶ δυνατὸς ἐν ἐπιστήμῃ καὶ θαυμαστὸς ἐν στρατεύμασιν πολέμου

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁸ Constat enim Deum nostrum sic peccatis offensum, ut mandaverit per prophetas suos ad populum quod tradat eum pro peccatis suis.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁸ For it is knowun, that oure God is so offendid bi synnes, that he sente bi hise profetis to the puple, that he wolde bitake hem for her synnes.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁸ For we haue heard of thy wisedome and of thy prudent spirite, and it is declared through the whole earth, that thou onely art excellent in all the kingdome, and of a wonderfull knowledge, and in feates of warre marueilous.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁸ For this is playne and of a suretie, that our God is so wroth with vs by the reason of our sinnes, that he hath shewed by his prophetes vnto the people, howe that for their sinnes he wyll delyuer them ouer [vnto the enemie.]

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁸ For it is certain that our God is so offended with sins, that he hath sent word by his prophets to the people, that he will deliver them up for their sins.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁸ For we have heard of thy wisdom and thy policies, and it is reported in all the earth, that thou only art excellent in all the kingdom, and mighty in knowledge, and wonderful in feats of war.

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

8 G191Ἠκούσαμενwe have heard² G1063γὰρFor¹ G3588τὴνthy⁴ G4678σοφίανwisdom⁵ G4771σουthy³ G2532καὶand⁶ G3588τὰthy⁷ G3834πανουργεύματαpolicies⁸ G3588τῆςthy⁹ G5590ψυχῆςsoul¹⁰ G4771σουthy¹¹ G2532καὶand¹² ανα.1ἀνηγγέληit is reported¹³ G3956πάσῃin all¹⁵ G3588τῇthe¹⁶ G1093γῇearth¹⁷ G3754ὅτιthat¹⁴ G4771σὺthou¹⁸ G3441μόνοςonly¹⁹ G18ἀγαθὸςart excellent²⁰ G1722ἐνin²¹ G3956πάσῃall²² G932βασιλείᾳthe kingdom²³ G2532καὶand²⁴ G1415δυνατὸςmighty²⁵ G1722ἐνin²⁶ G1989.1ἐπιστήμῃknowledge²⁷ G2532καὶand²⁸ G2298θαυμαστὸςwonderful²⁹ G1722ἐνin³⁰ G4753στρατεύμασιfeats³¹ G4171πολέμουof war³²

ERV⁽ⁱ⁾ ⁸ For we have heard of thy wisdom and the subtil devices of thy soul, and it hath been reported in all the earth, that thou only art brave in all the kingdom, and mighty in knowledge, and wonderful in feats of war.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁸ For we have heard of your wisdom and the subtle plans of your soul. It has been reported in all the earth that you only are brave in all the kingdom, mighty in knowledge, and wonderful in feats of war.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁸ For we have heard of your wisdom and your policies, and it is reported in all the earth, that you only are excellent in all the kingdom, and mighty in knowledge, and wonderful in feats of war.