ABP_Strongs(i) 5 G1510.4 But it may be good G1161 G1473 for you G2973.1 to be silent, G2532 and G576 it shall turn out G1473 to you G1519 for G4678 wisdom.
ABP_GRK(i) 5 G1510.4 είη δε G1161 G1473 υμίν G2973.1 κωφεύσαι G2532 και G576 αποβήσεται G1473 υμίν G1519 εις G4678 σοφίαν
LXX_WH(i) 5 G1510 V-PAO-3S ειη G1161 PRT δε G4771 P-DP υμιν V-AAN κωφευσαι G2532 CONJ και G576 V-FMI-3S αποβησεται G4771 P-DP υμιν G1519 PREP εις G4678 N-ASF σοφιαν
IHOT(i) (In English order) 5 H4310 מי H5414 יתן ye would H2790 החרשׁ H2790 תחרישׁון H1961 ותהי and it should be H2451 לכם לחכמה׃ your wisdom.
new(i) 5 H5414 [H8799] O that H2790 [H8687] ye would altogether H2790 [H8686] hold your peace! H2451 and it should be your wisdom.
KJV_Strongs(i) 5 H5414 O that [H8799] H2790 ye would altogether [H8687] H2790 hold your peace [H8686] H2451 ! and it should be your wisdom.
Webster_Strongs(i) 5 H5414 [H8799] O that H2790 [H8687] ye would altogether H2790 [H8686] hold your peace H2451 ! and it should be your wisdom.
Leeser(i) 5 Oh, who would grant that ye might keep a profound silences! and it would he accounted unto you as wisdom.
ASV_Strongs(i) 5 H5414 Oh that H2790 ye would altogether H2790 hold your peace! H2451 And it would be your wisdom.
WEB_Strongs(i) 5 H5414 Oh that H2790 you would be completely H2790 silent! H2451 Then you would be wise.
AKJV_Strongs(i) 5 H2790 O that you would altogether hold H2790 your peace! H2451 and it should be your wisdom.
CKJV_Strongs(i) 5 H5414 O that H2790 you would altogether H2790 hold your peace! H2451 and it should be your wisdom.
ELB1905_Strongs(i) 5 H5414 O daß H2790 ihr H2451 doch stille schwieget! Das würde euch zur Weisheit gereichen.
DSV_Strongs(i) 5 H4310 H5414 H8799 Och, of H2790 H8687 gij gans H2790 H8686 stilzweegt H2451 ! Dat zou ulieden voor wijsheid H1961 H8799 wezen.
Martin(i) 5 Plût à Dieu que vous demeurassiez entièrement dans le silence; et cela vous serait réputé à sagesse.
Segond_Strongs(i) 5 H5414 Que H8799 H2790 n’avez-vous gardé le silence H8687 H2790 H8686 H2451 ? Vous auriez passé pour avoir de la sagesse.