Exodus 25:4

HOT(i) 4 ותכלת וארגמן ותולעת שׁני ושׁשׁ ועזים׃
IHOT(i) (In English order)
  4 H8504 ותכלת And blue, H713 וארגמן and purple, H8438 ותולעת and scarlet, H8144 שׁני and scarlet, H8336 ושׁשׁ and fine linen, H5795 ועזים׃ and goats'
Vulgate(i) 4 hyacinthum et purpuram coccumque bis tinctum et byssum pilos caprarum
Wycliffe(i) 4 and purpur, and reed silk twies died, and bijs, heeris of geet, and `skynnes of wetheris maad reed,
Tyndale(i) 4 and Iacyncte coloure, scarlet. purpull, bysse and gootes here:
Coverdale(i) 4 yalowe sylke, scarlet, purple, whyte twyned sylke, goates hayre,
MSTC(i) 4 and jacinth colour, scarlet, purple, bysse and goat's hair;
Matthew(i) 4 & Iacyncte coloure, scarlette, purpull, bysse, and gootes heere:
Great(i) 4 yelowe sylke, purple, scarlet, white sylke, and gootes here
Geneva(i) 4 And blewe silke, and purple, and skarlet, and fine linnen, and goates heare,
Bishops(i) 4 And blewe silke, and purple, and scarlet, and white silke, and goates [heere.
DouayRheims(i) 4 Violet and purple, and scarlet twice dyed, and fine linen, and goats' hair,
KJV(i) 4

And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair,

KJV_Cambridge(i) 4 And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair,
Thomson(i) 4 and blue and purple and scarlet yarn, and cotton thread, and goats' hair,
Webster(i) 4 And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair.
Brenton(i) 4 and blue, and purple, and double scarlet, and fine spun linen, and goats' hair,
Brenton_Greek(i) 4 καὶ ὑάκινθον, καὶ πορφύραν, καὶ κόκκινον διπλοῦν, καὶ βύσσον κεκλωσμένην, καὶ τρίχας αἰγείας,
Leeser(i) 4 And blue, and purple, and scarlet yarn, and linen thread, and goats’ hair,
YLT(i) 4 and blue, and purple, and scarlet, and linen, and goats' hair,
JuliaSmith(i) 4 Cerulean purple, and reddish purple, and double scarlet and fine cotton, and goats' hair,
Darby(i) 4 and blue, and purple, and scarlet, and byssus, and goats` [hair],
ERV(i) 4 and blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats’ [hair];
ASV(i) 4 and blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats hair,
JPS_ASV_Byz(i) 4 and blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair;
Rotherham(i) 4 and blue, and purple, and crimson and fine linen, and goats hair;
CLV(i) 4 blue, purple and double-dipped crimson, cambric and goats' hair,
BBE(i) 4 And blue and purple and red, and the best linen, and goats' hair;
MKJV(i) 4 and blue, and purple, and scarlet, and bleached linen, and goats' hair,
LITV(i) 4 and blue, and purple, and crimson, and fine linen, and goats hair;
ECB(i) 4 and blue and purple and scarlet and white linen and of goats,
ACV(i) 4 and blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' [hair],
WEB(i) 4 blue, purple, scarlet, fine linen, goats’ hair,
NHEB(i) 4 blue, purple, scarlet, fine linen, goats' hair,
AKJV(i) 4 And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair,
KJ2000(i) 4 And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair,
UKJV(i) 4 And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair,
EJ2000(i) 4 and blue and purple and scarlet and fine linen and goats’ hair
CAB(i) 4 blue, purple, and double scarlet; fine spun linen, and goats' hair;
LXX2012(i) 4 and blue, and purple, and double scarlet, and fine spun linen, and goats' hair,
NSB(i) 4 violet, purple, and bright red yarns, fine linen, goats’ hair,
ISV(i) 4 blue, purple, and scarlet material; fine linen and goat hair;
LEB(i) 4 blue, purple, and crimson yarns, and fine linen and goat hair,
MLV(i) 4 and blue and purple and scarlet and fine linen and goats' hair,
VIN(i) 4 blue, purple, and scarlet material; fine linen and goat hair;
Luther1545(i) 4 gelbe Seide, Scharlaken, Rosinrot, weiße Seide, Ziegenhaar,
Luther1912(i) 4 blauer und roter Purpur, Scharlach, köstliche weiße Leinwand, Ziegenhaar,
ELB1871(i) 4 und blauer und roter Purpur und Karmesin und Byssus und Ziegenhaar,
ELB1905(i) 4 und blauer und roter Purpur und Karmesin und Byssus und Ziegenhaar,
DSV(i) 4 Als ook hemelsblauw, en purper, en scharlaken, en fijn linnen, en geiten haar.
Giguet(i) 4 De l’hyacinthe, de la pourpre, de l’écarlate double, du fil de lin, des poils de chèvres,
DarbyFR(i) 4 et du bleu, et de la pourpre, et de l'écarlate, et du coton blanc, et du poil de chèvre;
Martin(i) 4 De la pourpre, de l'écarlate, du cramoisi, du fin lin, des poils de chèvres,
Segond(i) 4 des étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, du fin lin et du poil de chèvre;
SE(i) 4 y cárdeno, y púrpura, y carmesí, y lino fino, y pelo de cabras,
ReinaValera(i) 4 Y jacinto, y púrpura, y carmesí, y lino fino, y pelo de cabras,
JBS(i) 4 y cárdeno, y púrpura, y carmesí, y lino fino, y pelo de cabras,
Albanian(i) 4 stofa me ngjyrë vjollce, të purpurt, të kuqe flakë; li të hollë dhe lesh dhie;
RST(i) 4 и шерсть голубую, пурпуровую и червленую, и виссон, и козью,
Arabic(i) 4 واسمانجوني وارجوان وقرمز وبوص وشعر معزى
ArmenianEastern(i) 4 կապոյտ, ծիրանի եւ կրկնակի կարմիր կտաւ, նրբահիւս բեհեզ, այծի մազ,
Bulgarian(i) 4 синьо, мораво, червено, висон и козина,
Croatian(i) 4 ljubičasto, crveno i tamnocrveno predivo i prepredeni lan;
BKR(i) 4 Postavec modrý, šarlat, a červec dvakrát barvený, bílé hedbáví a srsti kozí;
Danish(i) 4 og blaat uldent og Purpur og Skarlagen og hvidt Linned og Gedehaar
CUV(i) 4 藍 色 、 紫 色 、 朱 紅 色 線 , 細 麻 , 山 羊 毛 ,
CUVS(i) 4 蓝 色 、 紫 色 、 朱 红 色 线 , 细 麻 , 山 羊 毛 ,
Esperanto(i) 4 kaj blua teksajxo kaj purpura kaj rugxa, kaj bisino kaj kapra lano,
Finnish(i) 4 Sinisiä villoja, purpuraa, ja tulipunaisia villoja, niin myös kallista liinaa ja vuohen karvoja.
FinnishPR(i) 4 punasinisiä, purppuranpunaisia ja helakanpunaisia lankoja ja valkoisia pellavalankoja sekä vuohenkarvoja,
Haitian(i) 4 bon twal koulè violèt, ble ak wouj, twal fen blan, twal fèt ak pwal kabrit,
Hungarian(i) 4 És kék, és bíborpiros, és karmazsinszinû [fonal], meg len [fonal,] és kecskeszõr.
Indonesian(i) 4 kain linen halus, kain wol biru, ungu dan merah, kain dari bulu kambing,
Italian(i) 4 e violato, e porpora, e scarlatto, e fin lino, e pel di capra;
Korean(i) 4 청색, 자색, 홍색실과, 가는 베실과, 염소털과,
Lithuanian(i) 4 mėlynus, violetinius ir raudonus siūlus, ploną drobę, ožkų vilną,
PBG(i) 4 I hijacynt, i szarłat, i karmazyn dwa kroć farbowany; i biały jedwab, i sierść kozią;
Portuguese(i) 4 estofo azul, púrpura, carmesim, linho fino, pêlos de cabras,
Norwegian(i) 4 og blå og purpurrød og karmosinrød ull og fint lin og gjetehår
Romanian(i) 4 materii vopsite în albastru, purpuriu, cîrmiziu, pînză de in subţire şi păr de capră;
Ukrainian(i) 4 і блакить, і пурпур, і червень, і віссон, і козина вовна,