Colossians 3:20 The children -- obey the parents in all things, for this is well-pleasing to the Lord!

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G3588 The G5043 children -- G5219 obey G3588 the G1118 parents G2596 in G3956 all things, G3778 for this G1063 G1510.2.3 is G2101 well-pleasing G3588 to the G2962 Lord!

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

20 G3588 τα G5043 τέκνα G5219 υπακούετε G3588 τοις G1118 γονεύσι G2596 κατά G3956 πάντα G3778 τούτο γαρ G1063 G1510.2.3 εστιν G2101 ευάρεστον G3588 τω G2962 κυρίω

Stephanus⁽ⁱ⁾ ²⁰ τα τεκνα υπακουετε τοις γονευσιν κατα παντα τουτο γαρ εστιν ευαρεστον τω κυριω

LXX_WH⁽ⁱ⁾

20 G3588 T-NPN τα G5043 N-NPN τεκνα G5219 [G5720] V-PAM-2P υπακουετε G3588 T-DPM τοις G1118 N-DPM γονευσιν G2596 PREP κατα G3956 A-APN παντα G5124 D-NSN τουτο G1063 CONJ γαρ G2101 A-NSN ευαρεστον G2076 [G5748] V-PXI-3S εστιν G1722 PREP εν G2962 N-DSM κυριω

Tischendorf⁽ⁱ⁾

20 G3588 T-NPN τὰ G5043 N-NPN τέκνα, G5219 V-PAM-2P ὑπακούετε G3588 T-DPM τοῖς G1118 N-DPM γονεῦσιν G2596 PREP κατὰ G3956 A-APN πάντα, G3778 D-NSN τοῦτο G1063 CONJ γὰρ G2101 A-NSN εὐάρεστόν G1510 V-PAI-3S ἐστιν G1722 PREP ἐν G2962 N-DSM κυρίῳ.

Tregelles⁽ⁱ⁾ ²⁰ τὰ τέκνα, ὑπακούετε τοῖς γονεῦσιν κατὰ πάντα· τοῦτο γὰρ εὐάρεστόν ἐστιν ἐν κυρίῳ.

TR⁽ⁱ⁾

20 G3588 T-NPN τα G5043 N-NPN τεκνα G5219 (G5720) V-PAM-2P υπακουετε G3588 T-DPM τοις G1118 N-DPM γονευσιν G2596 PREP κατα G3956 A-APN παντα G5124 D-NSN τουτο G1063 CONJ γαρ G1510 (G5748) V-PXI-3S εστιν G2101 A-NSN ευαρεστον G3588 T-DSM τω G2962 N-DSM κυριω

Nestle⁽ⁱ⁾ ²⁰ Τὰ τέκνα, ὑπακούετε τοῖς γονεῦσιν κατὰ πάντα, τοῦτο γὰρ εὐάρεστόν ἐστιν ἐν Κυρίῳ.

RP⁽ⁱ⁾

20 G3588T-NPNταG5043N-NPNτεκναG5219 [G5720]V-PAM-2PυπακουετεG3588T-DPMτοιvG1118N-DPMγονευσινG2596PREPκαταG3956A-APNπανταG3778D-NSNτουτοG1063CONJγαρG1510 [G5719]V-PAI-3SεστινG2101A-NSNευαρεστονG1722PREPενG2962N-DSMκυριω

SBLGNT⁽ⁱ⁾ ²⁰ Τὰ τέκνα, ὑπακούετε τοῖς γονεῦσιν κατὰ πάντα, τοῦτο γὰρ ⸂εὐάρεστόν ἐστιν⸃ ἐν κυρίῳ.

f35⁽ⁱ⁾ ²⁰ τα τεκνα υπακουετε τοις γονευσιν κατα παντα τουτο γαρ εστιν ευαρεστον εν κυριω

IGNT⁽ⁱ⁾

20 G3588 τα G5043 τεκνα Children, G5219 (G5720) υπακουετε Obey G3588 τοις The G1118 γονευσιν Parents G2596 κατα In G3956 παντα All Things; G5124 τουτο This G1063 γαρ For G2076 (G5748) εστιν Is G2101 ευαρεστον Well Pleasing G3588 τω To The G2962 κυριω Lord.

ACVI⁽ⁱ⁾

20 G3588 T-NPN τα Thes G5043 N-NPN τεκνα Children G5219 V-PAM-2P υπακουετε Obey Ye G3588 T-DPM τοις Thos G1118 N-DPM γονευσιν Parents G2596 PREP κατα In G3956 A-APN παντα All G1063 CONJ γαρ For G5124 D-NSN τουτο This G2076 V-PXI-3S εστιν Is G2101 A-NSN ευαρεστον Well Pleasing G1722 PREP εν In G2962 N-DSM κυριω Lord

new⁽ⁱ⁾

20 G5043 Children, G5219 [G5720] obey G1118 your parents G2596 in G3956 all things: G1063 for G5124 this G2076 [G5748] is G2101 well-pleasing G2962 to the Lord.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁰ filii oboedite parentibus per omnia hoc enim placitum est in Domino

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁰ Filii, obedite parentibus per omnia: hoc enim placitum est in Domino.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁰ Sones, obeie ye to youre fadir and modir bi alle thingis; for this is wel plesinge in the Lord.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children obey youre fathers and mothers in all thinges for that is wel pleasynge vnto the lorde.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²⁰ Ye children, obeye youre elders in all thinges, for that is well pleasynge vnto the LORDE.

MSTC⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your fathers and mothers, in all things, for that is well pleasing unto the Lord.

Matthew⁽ⁱ⁾ ²⁰ Chyldren obey your fathers & mothers in all thinges, for that is wel pleasynge vnto the Lorde.

Great⁽ⁱ⁾ ²⁰ Ye chyldren, obey youre fathers and mothers in all thinges, for that is well pleasynge vnto the Lorde.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in all thing for that is well pleasing vnto the Lord.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁰ Chyldren, obey your fathers and mothers in all thynges, for that is well pleasyng vnto the Lorde

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing to the Lord.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the Lord.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the Lord.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G5043 Children G5219 , obey [G5720] G1118 your parents G2596 in G3956 all things G1063 : for G5124 this G2076 is [G5748] G2101 well pleasing G2962 unto the Lord.

Mace⁽ⁱ⁾ ²⁰ children, obey your parents upon all occasions, for that is graceful in a christian.

Whiston⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey [your] parents in all things: for this is well-pleasing in the Lord.

Wesley⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in all things; for this is well-pleasing to the Lord.

Worsley⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in all things; for this is well-pleasing to the Lord:

Haweis⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, be obedient to your parents in all things; for this is well-pleasing to the Lord.

Thomson⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in all things, for this is well pleasing to the Lord.

Webster⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in all things: for this is well-pleasing to the Lord.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G5043 Children G5219 [G5720] , obey G1118 your parents G2596 in G3956 all things G1063 : for G5124 this G2076 [G5748] is G2101 well pleasing G2962 to the Lord.

Living_Oracles⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in all things, for this is well pleasing to the Lord.

Etheridge⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in every thing, for so it is pleasing before our Lord.

Murdock⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in every thing; for this is pleasing before our Lord.

Sawyer⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey [your] parents in all things; for this is well pleasing in the Lord.

Diaglott⁽ⁱ⁾ ²⁰ The children, be you subject to the parents in all things; this for is well-pleasing in Lord.

ABU⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in all things; for this is well pleasing, in the Lord.

Anderson⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in all things: for this is wellpleasing to the Lord.

Noyes⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in all things; for this is wellpleasing in the Lord.

YLT⁽ⁱ⁾ ²⁰ the children! obey the parents in all things, for this is well-pleasing to the Lord;

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, listen to parents in all things: for this is pleasing to the Lord.

Darby⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in all things, for this is well-pleasing in [the] Lord.

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in all things, for this is well-pleasing in the Lord.

ASV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in all things, for this is well-pleasing in the Lord.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G5043 Children, G5219 obey G1118 your parents G2596 in G3956 all things, G1063 for G5124 this G2076 is G2101 well-pleasing G2962 in the Lord.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in all things, for this is well-pleasing in the Lord.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²⁰ Ye children! be obedient unto your parents in all things, for, this, is, well pleasing, in the Lord;

Twentieth_Century⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, always obey your parents; for that is pleasant to see in those who belong to the Lord.

Godbey⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in all things, for this is well-pleasing in the Lord.

WNT⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children be obedient to your parents in everything; for that is right for Christians.

Worrell⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in all things; for this is well pleasing in the Lord.

Moffatt⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents at every point, for this pleases the Lord right well.

Goodspeed⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, always obey your parents, for that is commendable in Christians.

Riverside⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in everything, for this is pleasing in the Lord.

MNT⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in everything, for this is well pleasing in Christians.

Lamsa⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing unto our LORD.

CLV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in all things, for this is well pleasing in the Lord."

Williams⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, practice obedience to your parents in everything, for this is acceptable in Christians.

BBE⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, do the orders of your fathers and mothers in all things, for this is pleasing to the Lord.

MKJV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in all things, for this is well-pleasing to the Lord.

LITV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey the parents in all things, for this is pleasing to the Lord.

ECB⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in all - for this is well-pleasing to Yah Veh.

AUV⁽ⁱ⁾ ²⁰ You children should obey your parents in everything, for this is very pleasing to the Lord.

ACV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey the parents in all things, for this is well-pleasing in the Lord.

Common⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in everything, for this pleases the Lord.

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in all things, for this pleases the Lord.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G5043 Children, G5219 obey G1118 your parents G2596 in G3956 all things, G1063 for G5124 this G2076 G2101 pleases G2962 the Lord.

NHEB⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in all things, for this pleases the Lord.

AKJV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing to the Lord.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G5043 Children, G5219 obey G3588 your G1118 parents G3956 in all G5124 things: for this G2101 is well G2962 pleasing to the Lord.

KJC⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the Lord.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the Lord.

UKJV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the Lord.

RKJNT⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing to the Lord.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G5043 Sons, G5219 obey G1118 your parents G2596 in G3956 all things: G1063 for G5124 this G2076 is G2101 well pleasing G2962 unto the Lord.

RYLT⁽ⁱ⁾ ²⁰ the children! obey the parents in all things, for this is well-pleasing to the Lord;

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in all things, for this is well pleasing unto the Lord.

CAB⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in all things, for this is well pleasing in the Lord.

WPNT⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in everything, because this is well pleasing in the Lord.

JMNT⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, continue submissively hearing (or: paying attention), being constantly obedient to the parents in regard to all things (corresponding to every situation), for this continues being well-pleasing, within the Lord.

NSB⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in all things, for this is well pleasing in the Lord.

ISV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in everything, for this is pleasing to the Lord.

LEB⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in everything, for this is pleasing in the Lord.

BGB⁽ⁱ⁾ ²⁰ Τὰ τέκνα, ὑπακούετε τοῖς γονεῦσιν κατὰ πάντα, τοῦτο γὰρ εὐάρεστόν ἐστιν ἐν Κυρίῳ.

BIB⁽ⁱ⁾ ²⁰ Τὰ (-) τέκνα (Children), ὑπακούετε (obey) τοῖς (the) γονεῦσιν (parents) κατὰ (in) πάντα (all things); τοῦτο (this) γὰρ (for) εὐάρεστόν (pleasing) ἐστιν (is) ἐν (in) Κυρίῳ (the Lord).

BLB⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey the parents in all things, for this is well-pleasing in the Lord.

BSB⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in everything, for this is pleasing to the Lord.

MSB⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in everything, for this is pleasing to the Lord.

MLV⁽ⁱ⁾ ²⁰ The children: obey^*\'b0 the parents according to all things, for this is well pleasing in the Lord.

VIN⁽ⁱ⁾ ²⁰ Children, obey your parents in everything, for this pleases the Lord.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²⁰ Ihr Kinder, seid gehorsam den Eltern in allen Dingen; denn das ist dem HERRN gefällig.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G5043 Ihr Kinder G2596 , seid gehorsam den G1118 Eltern G1063 in allen Dingen; denn G3956 das G5219 ist G2962 dem HErrn G2101 gefällig .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²⁰ Ihr Kinder, seid gehorsam euren Eltern in allen Dingen; denn das ist dem HERRN gefällig.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G5043 Ihr Kinder G5219 , seid gehorsam G1118 euren Eltern G2596 in G3956 allen Dingen G1063 ; denn G5124 das G2076 ist G2962 dem HERRN G2101 gefällig .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²⁰ Ihr Kinder, gehorchet euren Eltern in allem, denn dies ist wohlgefällig im Herrn.

ELB1871_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G5043 Ihr Kinder, G5219 gehorchet G1118 euren Eltern G2596 in G3956 allem, G1063 denn G5124 dies G2076 ist G2101 wohlgefällig G2962 im Herrn.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²⁰ Ihr Kinder, gehorchet euren W. den Eltern in allem, denn dies ist wohlgefällig im Herrn.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G5043 Ihr Kinder G5219 , gehorchet G1118 euren Eltern G2596 in G3956 allem G1063 , denn G5124 dies G2076 ist G2101 wohlgefällig G2962 im Herrn .

DSV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Gij kinderen, zijt uw ouderen gehoorzaam in alles, want dat is den Heere welbehagelijk.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G5043 Gij kinderen G5219 G , zijt G1118 [uw] ouderen G5219 G5720 gehoorzaam G2596 in G3956 alles G1063 , want G5124 dat G2076 G5748 is G2962 den Heere G2101 welbehagelijk.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²⁰ Enfants, obéissez à vos parents en toutes choses, car cela est agréable dans le Seigneur.

Martin⁽ⁱ⁾ ²⁰ Enfants, obéissez à vos pères et à vos mères en toutes choses; car cela est agréable au Seigneur.

Segond⁽ⁱ⁾ ²⁰ Enfants, obéissez en toutes choses à vos parents, car cela est agréable dans le Seigneur.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G5043 Enfants G5219 , obéissez G5720 G2596 en G3956 toutes choses G1118 à vos parents G1063 , car G5124 cela G2076 est G5748 G2101 agréable G2962 dans le Seigneur.

SE⁽ⁱ⁾ ²⁰ Hijos, obedeced a vuestros padres en todo; porque esto agrada al Señor.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²⁰ Hijos, obedeced á vuestros padres en todo; porque esto agrada al Señor.

JBS⁽ⁱ⁾ ²⁰ Hijos, obedeced a vuestros padres en todo; porque esto agrada al Señor.

Albanian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Ju etër, mos provokoni për zemërim bijtë tuaj, që të mos i lëshojë zemra.

RST⁽ⁱ⁾ ²⁰ Дети, будьте послушны родителям вашим во всем, ибо это благоугодно Господу.

Peshitta⁽ⁱ⁾ ²⁰ ܒܢܝܐ ܐܫܬܡܥܘ ܠܐܒܗܝܟܘܢ ܒܟܠܡܕܡ ܗܟܢܐ ܓܝܪ ܫܦܝܪ ܩܕܡ ܡܪܢ ܀

Arabic⁽ⁱ⁾ ²⁰ ايها الاولاد اطيعوا والديكم في كل شيء لان هذا مرضي في الرب

Amharic⁽ⁱ⁾ ²⁰ ልጆች ሆይ፥ ይህ ለጌታ ደስ የሚያሰኝ ነውና በሁሉ ለወላጆቻችሁ ታዘዙ።

Armenian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Զաւակնե՛ր, հնազանդեցէ՛ք ձեր ծնողներուն ամէն բանի մէջ, որովհետեւ ա՛յդ է Տէրոջ հաճելին:

Basque⁽ⁱ⁾ ²⁰ Haourrác, obeditzaçue aitác eta amác gauça gucietan: ecen haur Iaunari placent çayó.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Деца, покорявайте се на родителите си във всичко, защото това е угодно на Господа.

Croatian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Djeco, slušajte roditelje u svemu, ta to je milo u Gospodinu!

BKR⁽ⁱ⁾ ²⁰ Dítky poslouchejte rodičů ve všem; nebo to jest dobře libé Pánu.

Danish⁽ⁱ⁾ ²⁰ I Børn! værer Forældre lydige i alle Ting, thi dette er velbehageligt for Herren.

CUV⁽ⁱ⁾ ²⁰ 你們作兒女的，要凡事聽從父母，因為這是主所喜悅的。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G5043 你們作兒女的 G3956 ，要凡事 G5219 聽從 G1118 父母 G1063 ，因為 G5124 這 G2076 是 G2962 主 G2101 所喜悅的。

CUVS⁽ⁱ⁾ ²⁰ 你们作儿女的，要凡事听从父母，因为这是主所喜悦的。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G5043 你们作儿女的 G3956 ，要凡事 G5219 听从 G1118 父母 G1063 ，因为 G5124 这 G2076 是 G2962 主 G2101 所喜悦的。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²⁰ Infanoj, obeu viajn gepatrojn en cxio, cxar tio placxas al la Sinjoro.

Estonian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Lapsed, olge oma vanemaile sõnakuulelikud kõigis asjus, sest see on Issandale meelepärast.

Finnish⁽ⁱ⁾ ²⁰ Lapset, olkaat kuuliaiset vanhemmillenne kaikissa; sillä se on Herralle hyvin otollinen.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²⁰ Lapset, olkaa vanhemmillenne kuuliaiset kaikessa, sillä se on otollista Herrassa.

Haitian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Nou menm timoun, se devwa nou pou nou obeyi manman nou ak papa nou nan tout bagay. Se sa ki fè Bondye plezi.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Ti gyermekek, szót fogadjatok a ti szüleiteknek mindenben; mert ez kedves az Úrnak.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Anak-anak! Adalah kewajiban kalian sebagai orang Kristen untuk selalu taat kepada ayah ibu, karena itulah yang menyenangkan hati Allah.

Italian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Figliuoli, ubbidite a’ padri e madri, in ogni cosa; poichè questo è accettevole al Signore.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²⁰ Figliuoli, ubbidite ai vostri genitori in ogni cosa, poiché questo è accettevole al Signore.

Japanese⁽ⁱ⁾ ²⁰ 子たる者よ、凡ての事みな兩親に順へ、これ主の喜びたまふ所なり。

Kabyle⁽ⁱ⁾ ²⁰ Ay arrac țțaɣet awal i imawlan nwen di kullec, axaṭer akka ara tɛeǧbem i Sidi Ṛebbi.

Korean⁽ⁱ⁾ ²⁰ 자녀들아 ! 모든 일에 부모에게 순종하라 이는 주 안에서 기쁘게 하는 것이니라

Latvian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Bērni, paklausiet visur saviem vecākiem, jo tā tas patīk Kungam.

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Jūs, vaikai, visuose dalykuose klausykite savo tėvų, nes tai patinka Viešpačiui.

PBG⁽ⁱ⁾ ²⁰ Dziatki! Posłuszne bądźcie rodzicom we wszystkiem; albowiem się to podoba Panu.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²⁰ Vós, filhos, obedecei em tudo a vossos pais; porque isto é agradável ao Senhor.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ²⁰ I barn! vær lydige mot eders foreldre i alle ting! for dette er velbehagelig i Herren.

Romanian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Copii, ascultaţi de părinţii voştri în toate lucrurile, căci lucrul acesta place Domnului.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Діти, будьте слухняні в усьому батькам, бо це Господеві приємне!

UkrainianNT⁽ⁱ⁾ ²⁰ Дїти, слухайте родителїв у всьому, се бо угодно Господеві.