Acts 27:37 And we were in the boat, all two hundred seventy six souls.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

37 G1510.7.4 And we were G1161 G1722 in G3588 the G4143 boat, G3588 G3956 all G5590 [⁴souls G1250 ¹two hundred G1440 ²seventy G1803 ³six].

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

37 G1510.7.4 ήμεν δε G1161 G1722 εν G3588 τω G4143 πλοίω G3588 αι G3956 πάσαι G5590 ψυχαί G1250 διακόσιαι G1440 εβδομήκοντα G1803 εξ

Stephanus⁽ⁱ⁾ ³⁷ ημεν δε εν τω πλοιω αι πασαι ψυχαι διακοσιαι εβδομηκονταεξ

LXX_WH⁽ⁱ⁾

37 G1510 [G5713] V-IXI-1P ημεθα G1161 CONJ δε G3588 T-NPF αι G3956 A-NPF πασαι G5590 N-NPF ψυχαι G1722 PREP εν G3588 T-DSN τω G4143 N-DSN πλοιω G5613 ADV | ως G1250 A-NPF | διακοσιαι G1440 A-NUI | εβδομηκοντα G1803 A-NUI εξ

Tischendorf⁽ⁱ⁾

37 G1510 V-IAI-1P ἤμεθα G1161 CONJ δὲ G3588 T-NPF αἱ G3956 A-NPF πᾶσαι G5590 N-NPF ψυχαὶ G1722 PREP ἐν G3588 T-DSN τῷ G4143 N-DSN πλοίῳ G1250 A-NPF διακόσιαι G1440 A-NUI ἑβδομήκοντα G1803 A-NUI ἕξ.

Tregelles⁽ⁱ⁾ ³⁷ ἤμεθα δὲ αἱ πᾶσαι ψυχαὶ ἐν τῷ πλοίῳ διακόσιαι ἑβδομήκοντα ἕξ.

TR⁽ⁱ⁾

37 G1510 (G5713) V-IXI-1P ημεν G1161 CONJ δε G1722 PREP εν G3588 T-DSN τω G4143 N-DSN πλοιω G3588 T-NPF αι G3956 A-NPF πασαι G5590 N-NPF ψυχαι G1250 A-NPF διακοσιαι G1440 {\f0\cf11\super 1803 A-NUI εβδομηκονταεξ

Nestle⁽ⁱ⁾ ³⁷ ἤμεθα δὲ αἱ πᾶσαι ψυχαὶ ἐν τῷ πλοίῳ διακόσιαι ἑβδομήκοντα ἕξ.

RP⁽ⁱ⁾

37 G1510 [G5707]V-IAI-1PημενG1161CONJδεG1722PREPενG3588T-DSNτωG4143N-DSNπλοιωG3588T-NPFαιG3956A-NPFπασαιG5590N-NPFψυχαιG1250A-NPFδιακοσιαιG1440A-NUIεβδομηκονταG1803A-NUIεξ

SBLGNT⁽ⁱ⁾ ³⁷ ἤμεθα δὲ ⸂αἱ πᾶσαι ψυχαὶ ἐν τῷ πλοίῳ⸃ ⸀διακόσιαι ἑβδομήκοντα ἕξ.

f35⁽ⁱ⁾ ³⁷ ημεν δε εν τω πλοιω αι πασαι ψυχαι διακοσιαι εβδομηκοντα εξ

IGNT⁽ⁱ⁾

37 G2258 (G5713) ημεν G1161 δε And We Were G1722 εν In G3588 τω The G4143 πλοιω Ship G3588 αι The G3956 πασαι All G5590 ψυχαι Souls G1250 διακοσιαι Two Hundred "and" G1440 εβδομηκονταεξ G1803 Seventy Six.

ACVI⁽ⁱ⁾

37 G1161 CONJ δε And G3956 A-NPF πασαι All G3588 T-NPF αι Thas G5590 N-NPF ψυχαι Souls G1722 PREP εν In G3588 T-DSN τω The G4143 N-DSN πλοιω Ship G2258 V-IXI-1P ημεν We Were G1250 N-NPF διακοσιαι Two Hundred G1440 N-NUI εβδομηκοντα Seventy G1537 N-NUI εξ Six

new⁽ⁱ⁾

37 G1161 And G2258 [G5713] we were G3956 in all G1722 in G4143 the ship G1250 two hundred G1440 G1803 and seventy and six G5590 breaths (persons).

Vulgate⁽ⁱ⁾ ³⁷ eramus vero universae animae in navi ducentae septuaginta sex

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ³⁷ Eramus vero universæ animæ in navi ducentæ septuaginta sex.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ³⁷ And we weren alle men in the schip, two hundrid seuenti and sexe.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ³⁷ We were all together in ye ship two hundred thre score and sixtene soules.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ³⁷ We were all together in the shippe two hundreth thre score and sixtene soules.

MSTC⁽ⁱ⁾ ³⁷ We were all together in the ship, two hundred and three score and sixteen souls.

Matthew⁽ⁱ⁾ ³⁷ We were all together in the shippe, two hundreth three score and sixtene soules.

Great⁽ⁱ⁾ ³⁷ We were all together in the shyp, two hundred threscore and syxtene soules.

Geneva⁽ⁱ⁾ ³⁷ Nowe we were in the ship in all two hundreth three score and sixteene soules.

Bishops⁽ⁱ⁾ ³⁷ And we were altogether in the shippe, two hudred threescore & sixteene soules

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ³⁷ And we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.

KJV⁽ⁱ⁾ ³⁷ And we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ³⁷ And we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

37 G1161 And G2258 we were [G5713] G3956 in all G1722 in G4143 the ship G1250 two hundred G1440 threescore G1803 and sixteen G5590 souls.

Mace⁽ⁱ⁾ ³⁷ the whole number then on board being two hundred and seventy six.

Whiston⁽ⁱ⁾ ³⁷ And we were in all in the ship, two hundred threescore and sixteen souls.

Wesley⁽ⁱ⁾ ³⁷ And we were in the ship in all, two hundred and seventy-six souls.

Worsley⁽ⁱ⁾ ³⁷ And we were in all in the ship two hundred and seventy-six souls.

Haweis⁽ⁱ⁾ ³⁷ Now all the souls which were in the ship amounted to two hundred seventy-six:

Thomson⁽ⁱ⁾ ³⁷ Now we in the ship were in all two hundred and seventy six souls.

Webster⁽ⁱ⁾ ³⁷ And we were in all in the ship two hundred and seventy six souls.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

37 G1161 And G2258 [G5713] we were G3956 in all G1722 in G4143 the ship G1250 two hundred G1440 G1803 and seventy and six G5590 souls.

Living_Oracles⁽ⁱ⁾ ³⁷ And we were in the ship, in all two hundred and seventy-six souls.

Etheridge⁽ⁱ⁾ ³⁷ But we were in the ship two hundred and seventy and six souls.

Murdock⁽ⁱ⁾ ³⁷ And there were of us in the ship two hundred and seventy-six souls.

Sawyer⁽ⁱ⁾ ³⁷ and all the souls in the ship were two hundred and seventy-six.

Diaglott⁽ⁱ⁾ ³⁷ We were and in the ship the all souls, two hundred seventy six.

ABU⁽ⁱ⁾ ³⁷ And we were in all in the ship two hundred and seventy-six souls.

Anderson⁽ⁱ⁾ ³⁷ And all of us that were in the ship were two hundred and seventy-six souls.

Noyes⁽ⁱ⁾ ³⁷ And there were of us in the ship in all two hundred and seventysix souls.

YLT⁽ⁱ⁾ ³⁷ (and we were—all the souls in the ship—two hundred, seventy and six),

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ³⁷ And we were, all the souls in the ship, two hundred and seventy-six.

Darby⁽ⁱ⁾ ³⁷ And we were in the ship, all the souls, two hundred and seventy-six.

ERV⁽ⁱ⁾ ³⁷ And we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.

ASV⁽ⁱ⁾ ³⁷ And we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

37 G1161 And G1510 we were G3956 in all G1722 in G4143 the ship G1250 two hundred G1440 threescore G1803 and sixteen G5590 souls.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ³⁷ And we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ³⁷ Now we were, in the ship, in all, about seventy–six souls.

Twentieth_Century⁽ⁱ⁾ ³⁷ There were about seventy-six of us on board, all told.

Godbey⁽ⁱ⁾ ³⁷ And we were two hundred and seventy-six souls in the ship.

WNT⁽ⁱ⁾ ³⁷ There were 276 of us, crew and passengers, all told.

Worrell⁽ⁱ⁾ ³⁷ And we were in all in the ship two hundred and seventy-six souls.

Moffatt⁽ⁱ⁾ ³⁷ (there were about seventy-six souls of us on board, all told);

Goodspeed⁽ⁱ⁾ ³⁷ There were about seventy-six of us on board.

Riverside⁽ⁱ⁾ ³⁷ We in the ship were in all two hundred and seventy-six souls.

MNT⁽ⁱ⁾ ³⁷ There were in the ship two hundred and seventy-six souls, all told.

Lamsa⁽ⁱ⁾ ³⁷ We were in all, on board, two hundred and seventy-six persons.

CLV⁽ⁱ⁾ ³⁷ Now we were, in all, two hundred seventy six souls in the ship."

Williams⁽ⁱ⁾ ³⁷ There were 276 of us on the ship.

BBE⁽ⁱ⁾ ³⁷ And we were, in the ship, two hundred and seventy-six persons.

MKJV⁽ⁱ⁾ ³⁷ And we were, all the souls in the ship, two hundred and seventy-six.

LITV⁽ⁱ⁾ ³⁷ And we were, all the souls in the ship, two hundred seventy six.

ECB⁽ⁱ⁾ ³⁷ And we in the sailer are two hundred and seventy-six souls in all.

AUV⁽ⁱ⁾ ³⁷ (The total number of us aboard the ship was 276 persons).

ACV⁽ⁱ⁾ ³⁷ And all the souls in the ship were two hundred seventy-six.

Common⁽ⁱ⁾ ³⁷ All of us in the ship were two hundred and seventy-six persons.

WEB⁽ⁱ⁾ ³⁷ In all, we were two hundred seventy-six souls on the ship.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

37 G1161 In G3956 all, G1510 we were G1250 two hundred G1440 G1803 seventy-six G5590 souls G1722 on G4143 the ship.

NHEB⁽ⁱ⁾ ³⁷ In all, we were two hundred seventy-six souls on the ship.

AKJV⁽ⁱ⁾ ³⁷ And we were in all in the ship two hundred three score and sixteen souls.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

37 G3956 And we were in all G4143 in the ship G1250 two G1250 hundred G1440 three score G1440 and sixteen G1803 G5590 souls.

KJC⁽ⁱ⁾ ³⁷ And we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ³⁷ And we were in all in the ship two hundred and seventy-six souls.

UKJV⁽ⁱ⁾ ³⁷ And we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.

RKJNT⁽ⁱ⁾ ³⁷ In all, there were two hundred and seventy-six of us in the ship.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

37 G1161 And G1510 we were G3956 in all G1722 in G4143 the boat G1250 two hundred G1440 sixty and G1803 sixteen G5590 souls.

RYLT⁽ⁱ⁾ ³⁷ (and we were -- all the souls in the ship -- two hundred, seventy and six),

EJ2000⁽ⁱ⁾ ³⁷ And we were in all, in the ship, two hundred and seventy-six souls.

CAB⁽ⁱ⁾ ³⁷ And in all we were two hundred and seventy-six persons on the ship.

WPNT⁽ⁱ⁾ ³⁷ (In all, we were two hundred seventy-six souls on the ship.)

JMNT⁽ⁱ⁾ ³⁷ Now we were, all [together], two hundred seventy-six souls (= people) in the ship,

NSB⁽ⁱ⁾ ³⁷ Together there were two hundred and seventy six persons on board.

ISV⁽ⁱ⁾ ³⁷ There were 276 of us on the ship.

LEB⁽ⁱ⁾ ³⁷ (Now we were in all two hundred seventy six persons on the ship.)

BGB⁽ⁱ⁾ ³⁷ ἤμεθα δὲ αἱ πᾶσαι ψυχαὶ ἐν τῷ πλοίῳ διακόσιαι ἑβδομήκοντα ἕξ.

BIB⁽ⁱ⁾ ³⁷ ἤμεθα (We were) δὲ (then) αἱ (the) πᾶσαι (altogether) ψυχαὶ (souls) ἐν (in) τῷ (the) πλοίῳ (ship), διακόσιαι (two hundred) ἑβδομήκοντα (seventy) ἕξ (six).

BLB⁽ⁱ⁾ ³⁷ And we were altogether two hundred seventy-six souls in the ship.

BSB⁽ⁱ⁾ ³⁷ In all, there were 276 of us on board.

MSB⁽ⁱ⁾ ³⁷ In all, there were 276 of us on board.

MLV⁽ⁱ⁾ ³⁷ Now we were in the ship, all two hundred and seventy six souls.

VIN⁽ⁱ⁾ ³⁷ There were 276 of us on the ship.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ³⁷ Unser waren aber alle zusammen im Schiff zweihundert und sechsundsiebenzig Seelen.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

37 G2258 Unser waren G1161 aber G3956 alle G1722 zusammen im G4143 Schiff G1250 zweihundert G5590 und sechsundsiebenzig Seelen .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ³⁷ Unser waren aber alle zusammen im Schiff zweihundert und sechundsiebzig Seelen.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

37 G2258 Unser waren G1161 aber G3956 alle G1722 zusammen im G4143 G1440 G1250 G1803 Schiff G5590 Seelen .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ³⁷ Wir waren aber in dem Schiffe, alle Seelen, zweihundertsechsundsiebzig.

ELB1871_Strongs⁽ⁱ⁾

37 G2258 Wir waren G1161 aber G1722 in G4143 dem Schiffe, G3956 alle G5590 Seelen, G1250 G1440 G1803 zweihundertsechsundsiebzig.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ³⁷ Wir waren aber in dem Schiffe, alle Seelen, zweihundertsechsundsiebzig.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

37 G2258 Wir waren G1161 aber G1722 in G4143 dem Schiffe G3956 , alle G5590 Seelen G1250 -G1440 -G1803 , zweihundertsechsundsiebzig .

DSV⁽ⁱ⁾ ³⁷ Wij waren nu in het schip in alles tweehonderd zes en zeventig zielen.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

37 G2258 G5713 Wij waren G1161 nu G1722 in G4143 het schip G3956 in alles G1250 tweehonderd G1803 zes G1440 en zeventig G5590 zielen.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ³⁷ Or nous étions en tout dans le navire deux cent soixante-seize personnes.

Martin⁽ⁱ⁾ ³⁷ Or nous étions en tout dans le navire deux cent soixante-seize personnes.

Segond⁽ⁱ⁾ ³⁷ Nous étions, dans le navire, deux cent soixante-seize personnes en tout.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

37 G1161 G2258 Nous étions G5713 G1722 , dans G4143 le navire G1250 , deux cent G1440 soixante G1803 -seize G5590 personnes G3956 en tout.

SE⁽ⁱ⁾ ³⁷ Y éramos todas las personas en la nave doscientas setenta y seis.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ³⁷ Y éramos todas las personas en la nave doscientas setenta y seis.

JBS⁽ⁱ⁾ ³⁷ Y éramos todas las personas en la nave doscientas setenta y seis.

Albanian⁽ⁱ⁾ ³⁷ Dhe në anijen ne ishim gjithsej dyqind e shtatëdhjetë e gjashtë veta.

RST⁽ⁱ⁾ ³⁷ Было же всех нас на корабле двести семьдесят шестьдуш.

Peshitta⁽ⁱ⁾ ³⁷ ܐܝܬܝܢ ܗܘܝܢ ܕܝܢ ܒܐܠܦܐ ܡܐܬܝܢ ܘܫܒܥܝܢ ܘܫܬ ܢܦܫܢ ܀

Arabic⁽ⁱ⁾ ³⁷ ‎وكنا في السفينة جميع الانفس مئتين وستة وسبعين

Amharic⁽ⁱ⁾ ³⁷ በመርከቡም ያለን ሁላችን ሁለት መቶ ሰባ ስድስት ነፍስ ነበርን።

Armenian⁽ⁱ⁾ ³⁷ Նաւուն մէջ՝ բոլորս երկու հարիւր եօթանասունվեց անձ էինք:

Basque⁽ⁱ⁾ ³⁷ Eta baguinén arima guciac vncian, ber-ehun eta hiruroguey eta hamassey.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ³⁷ И в кораба бяхме всичко двеста седемдесет и шест души.

Croatian⁽ⁱ⁾ ³⁷ A svih nas je u lađi bilo dvjesta sedamdeset i šest duša.

BKR⁽ⁱ⁾ ³⁷ Bylo pak nás všech osob na lodí dvě stě sedmdesáte a šest.

Danish⁽ⁱ⁾ ³⁷ Men vi vare i Skibet tilsammen to hundrede og sex og halvfjerdsindstyve Sjæle.

CUV⁽ⁱ⁾ ³⁷ 我們在船上的共有二百七十六個人。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

37 G2258 我們在 G4143 船 G1722 上 G3956 的共有 G1250 二百 G1440 七 G1803 十六 G5590 個人。

CUVS⁽ⁱ⁾ ³⁷ 我们在船上的共冇二百七十六个人。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

37 G2258 我们在 G4143 船 G1722 上 G3956 的共有 G1250 二百 G1440 七 G1803 十六 G5590 个人。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ³⁷ Kaj ni cxiuj en la sxipo estis ducent sepdek ses animoj.

Estonian⁽ⁱ⁾ ³⁷ Aga neid kõiki oli laeval kakssada seitsekümmend kuus hinge.

Finnish⁽ⁱ⁾ ³⁷ Mutta meitä oli haahdessa kaikki yhteen kaksisataa ja kuusikahdeksattakymmentä henkeä.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ³⁷ Ja meitä oli laivassa kaikkiaan kaksisataa seitsemänkymmentä kuusi henkeä.

Georgian⁽ⁱ⁾ ³⁷ ხოლო ვიყვენით ნავსა მას შინა ყოველნი კაცნი ორას სამეოც და ათექუსმეტი სული.

Haitian⁽ⁱ⁾ ³⁷ Te gen desanswasannsèz (276) moun antou abò batiman an.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ³⁷ Valánk pedig a hajóban lélekszám szerint összesen kétszázhetvenhatan.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ³⁷ Semua yang berada di kapal itu ada dua ratus tujuh puluh enam orang.

Italian⁽ⁱ⁾ ³⁷ Or noi eravamo in su la nave fra tutti dugensettantasei persone.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ³⁷ Or eravamo sulla nave, fra tutti, dugentosettantasei persone.

Japanese⁽ⁱ⁾ ³⁷ 船に居る我らは凡て二百七十六人なりき。

Kabyle⁽ⁱ⁾ ³⁷

Korean⁽ⁱ⁾ ³⁷ 배에 있는 우리의 수는 전부 이백 칠십 륙 인이러라

Latvian⁽ⁱ⁾ ³⁷ Pavisam kuģī mēs bijām divsimt septiņdesmit sešas dvēseles.

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ³⁷ Laive iš viso buvome du šimtai septyniasdešimt šeši žmonės.

PBG⁽ⁱ⁾ ³⁷ A było nas wszystkich dusz w okręcie dwieście siedmdziesiąt i sześć.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ³⁷ Éramos ao todo no navio duzentas e setenta e seis almas.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ³⁷ Vi var i alt to hundre og seks og sytti sjeler på skibet.

Romanian⁽ⁱ⁾ ³⁷ În corabie eram de toţi: două sute şaptezeci şi şase de suflete.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ³⁷ А всіх душ нас було в кораблі двісті сімдесят шість.

UkrainianNT⁽ⁱ⁾ ³⁷ Було ж нас у кораблї всіх двісті сїмдесять і шість душ.