1 Chronicles 26:17 Towards the east, the six Levites for the day, towards the north -- four for the day; towards the south and to the collections two by two for relieving;

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

17 G4314 Towards G395 the east, G3588 the G* six Levites G1803 G3588 for the G2250 day, G4314 towards G1005 the north -- G5064 four G3588 for the G2250 day; G4314 towards G3558 the south G2532 and G3588 to the G2065.1 collections G1417 two G1417 by two G1519 for G1237 relieving;

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

17 G4314 προς G395 ανατολάς G3588 οι G* λευίται εξ G1803 G3588 την G2250 ημέραν G4314 προς G1005 βορράν G5064 τέσσαρες G3588 την G2250 ημέραν G4314 προς G3558 νότον G2532 και G3588 τοις G2065.1 ασαφίμ G1417 δύο G1417 δύο G1519 εις G1237 διαδεχομένους

LXX_WH⁽ⁱ⁾

17 G4314 PREP προς G395 N-APF ανατολας G1803 N-NUI εξ G3588 T-ASF την G2250 N-ASF ημεραν N-GSM βορρα G3588 T-GSF της G2250 N-GSF ημερας G5064 A-NPM τεσσαρες G3558 N-ASM νοτον G3588 T-GSF της G2250 N-GSF ημερας G5064 A-NPM τεσσαρες G2532 CONJ και G1519 PREP εις G3588 T-ASN το N-PRI εσεφιν G1417 N-NUI δυο

HOT⁽ⁱ⁾ ¹⁷ למזרח הלוים שׁשׁה לצפונה ליום ארבעה לנגבה ליום ארבעה ולאספים שׁנים שׁנים׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

17 H4217 למזרח Eastward H3881 הלוים Levites, H8337 שׁשׁה six H6828 לצפונה northward H3117 ליום a day, H702 ארבעה four H5045 לנגבה southward H3117 ליום a day, H702 ארבעה four H624 ולאספים and toward Asuppim H8147 שׁנים two H8147 שׁנים׃ two.

new⁽ⁱ⁾

17 H4217 Eastward H8337 were six H3881 Levites, H6828 northward H702 four H3117 a day, H5045 southward H702 four H3117 a day, H624 and toward Asuppim H8147 two H8147 and two.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁷ ad orientem vero Levitae sex et ad aquilonem quattuor per diem atque ad meridiem similiter in die quattuor et ubi erat concilium bini et bini

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Ad orientem vero Levitæ sex: et ad aquilonem, quatuor per diem: atque ad meridiem similiter in die quatuor: et ubi erat concilium bini et bini.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Sotheli at the eest weren sixe dekenes, and at the north weren foure bi dai; and at the south also weren foure at the myddai; and, where the counsel was, weren tweyne and tweyne.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Towarde the East were there sixe of the Leuites. Towarde the north foure on ye daie tyme. Towarde the south foure on the daye season likewyse. Besyde Esupim two & two.

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁷ In the East kept six Levites: in the North four a day, and in the South four a day, and in every counsel house, two,

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁷ In the Eest kepte syxe Leuytes: in the North .iiij. a daye, & in the south .iiij. a daye, and in euerye councell house two, & in the watchhouses,

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁷ In the east were syxe Leuites: & towarde the North .iiii. a daye: toward the South .iiii. a daye, & towarde Asuppim, two & two.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Eastward were sixe Leuites, and Northwarde foure a day, and Southward foure a day, and toward Asuppim two and two.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁷ In the east were sixe Leuites, and toward the north foure a day, toward the south foure a day, and toward Asuppim two and two

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Now towards the east were six Levites: and towards the north four a day: and towards the south likewise four a day: and where the council was, two and two.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and toward Asuppim two and two.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and toward Asuppim two and two.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H4217 Eastward H8337 were six H3881 Levites H6828 , northward H702 four H3117 a day H5045 , southward H702 four H3117 a day H624 , and toward Asuppim H8147 two H8147 and two.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Eastward there were six a day, northward four a day, southward four a day, and two for Esephim to relieve each other;

Webster⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and towards Asuppim, two and two.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H4217 Eastward H8337 were six H3881 Levites H6828 , northward H702 four H3117 a day H5045 , southward H702 four H3117 a day H624 , and toward Asuppim H8147 two H8147 and two.

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Eastward were six watchmen in the day; northward four by the day; southward four by the day; and two at the Esephim,

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Πρὸς ἀνατολὰς ἕξ τὴν ἡμέραν· Βοῤῥᾶ τῆς ἡμέρας τέσσαρες· Νότον τῆς ἡμέρας τέσσαρες· καὶ εἰς τὸν Ἐσεφὶν δύο

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹⁷ At the east were six Levites, at the north four for every day, at the south four for every day, and for the house of Assuppim always two.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁷ to the east the Levites are six; to the north daily four, to the south daily four, and to the gatherings two by two,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁷ To the sunrising, six Levites; to the north, four for the day, to the south, four for the day, and to Asuppim, two, two.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and in the storehouse two [and] two.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and for the storehouse two and two.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and for the store-house two and two.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H4217 Eastward H8337 were six H3881 Levites, H6828 northward H702 four H3117 a day, H5045 southward H702 four H3117 a day, H624 and for the store-house H8147 two H8147 and two.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and for the Storehouse two and two.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Eastward––daily, were six,––northward––daily, four, southward––daily, four, and, for the stores, two and two.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ to the east the Levites [are] six; to the north daily four, to the south daily four, and to the gatherings two by two,

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁷ On the east were six Levites a day, and on the north and the south four a day, and for the store-house two and two.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and toward the storehouse, two by two.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Eastward were six Levites, northward, four a day; southward, four a day, and toward the storehouse, two by two.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Toward the rising: Leviym - six: northward four a day; southward four a day; and to the Gatherings, two by two

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Eastward were six Levites, four a day northward, four a day southward, and for the store-house two by two.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and for the storehouse two and two.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H4217 Eastward H8337 were six H3881 Levites, H6828 northward H702 four H3117 a day, H5045 southward H702 four H3117 a day, H624 and for the storehouse H8147 two H8147 and two.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ On the east there were six a day, on the north four a day, on the south four a day, and for the vestibules two and two.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and toward Asuppim two and two.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H4217 Eastward H8337 were six H3881 Levites, H6828 northward H702 four H3117 a day, H5045 southward H702 four H3117 a day, H624 and toward Asuppim H8147 two H8147 and two.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and for the storehouse two by two.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and toward Asuppim two and two.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H4217 Eastward H8337 were six H3881 Levites, H6828 northward H702 four H3117 a day, H5045 southward H702 four H3117 a day, H624 and toward Asuppim H8147 two H8147 and two.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁷ To the east six Levites, to the north four by day, to the Negev four by day, and toward the house of the consultation two by two.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Eastward were six watchmen in the day; northward four by the day; southward four by the day; and two at the Esephim,

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Eastward [were] six [watchmen] in the day; northward four by the day; southward four by the day; and two at the Esephim,

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ There were six Levites a day on the east, four a day on the north, four a day on the south and two at a time at the storehouse.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ on the east six descendants of Levi were assigned for each day, on the north four for each day, on the south four for each day (as well as two pairs of guards assigned to the storehouse),

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ To the east, six Levites; to the north, four daily; to the south, four daily; and at the storerooms, two by two.

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Each day there were six Levites on the east, four on the north, four on the south, and two pairs at the storehouse.

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Each day there were six Levites on the east, four on the north, four on the south, and two pairs at the storehouse.

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Eastward were six Levites, four a day northward, four a day southward and for the store-house two by two.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁷ There were six Levites a day on the east, four a day on the north, four a day on the south and two at a time at the storehouse.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Gegen den Morgen waren der Leviten sechs, gegen Mitternacht des Tages vier, gegen Mittag des Tages vier; bei Esupim aber je zween und zween;

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H4217 Gegen H3881 den Morgen waren der Leviten H8337 sechs H6828 , gegen Mitternacht H3117 des Tages H702 vier H5045 , gegen Mittag H3117 des Tages H702 vier; bei Esupim aber je zween und zween;

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Gegen Morgen waren der Leviten sechs, gegen Mitternacht des Tages vier, gegen Mittag des Tages vier, bei dem Vorratshause aber je zwei und zwei,

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H4217 Gegen Morgen H3881 waren der Leviten H8337 sechs H6828 , gegen Mitternacht H3117 des Tages H702 vier H5045 , gegen Mittag H3117 des Tages H702 vier H624 , bei dem Vorratshause H8147 aber je zwei H8147 und zwei,

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Gegen Osten waren sechs Leviten; gegen Norden täglich vier; gegen Süden täglich vier; und an dem Vorratshause je zwei;

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Gegen Osten waren sechs Leviten; gegen Norden täglich vier; gegen Süden täglich vier; und an dem Vorratshause je zwei;

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H4217 Gegen H8337 Osten waren sechs H3881 Leviten H3117 ; gegen Norden täglich H702 vier H702 ; gegen Süden täglich vier H6828 ; und H624 an dem Vorratshause H3117 je zwei;

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Tegen het oosten waren zes Levieten; tegen het noorden des daags vier; tegen het zuiden des daags vier; maar bij de schatkameren twee en twee.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H4217 Tegen het oosten H8337 waren zes H3881 Levieten H6828 ; tegen het noorden H3117 des daags H702 vier H5045 ; tegen het zuiden H3117 des daags H702 vier H624 ; maar bij de schatkameren H8147 twee H8147 [en] twee.

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Il y avait chaque jour six hommes à la porte orientale, quatre à celle du nord, quatre à celle du midi et deux à Esephim,

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Au levant, il y avait six Lévites; au nord, quatre par jour; au midi, quatre par jour; et aux approvisionnements, deux et deux;

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Il y avait vers l'Orient, six Lévites; vers le Septentrion, quatre par jour; vers le Midi, quatre aussi par jour; et vers la maison des assemblées deux de chaque côté.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Il y avait à l'orient six Lévites, au nord quatre par jour, au midi quatre par jour, et quatre aux magasins en deux places différentes;

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H4217 Il y avait à l’orient H8337 six H3881 Lévites H6828 , au nord H702 quatre H3117 par jour H5045 , au midi H702 quatre H3117 par jour H624 , et quatre aux magasins H8147 en deux H8147 places différentes ;

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Al oriente seis levitas, al norte cuatro de día; al mediodía cuatro de día; y a la casa de la consulta, de dos en dos.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Al oriente seis Levitas, al norte cuatro de día; al mediodía cuatro de día; y á la casa de la consulta, de dos en dos.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Al oriente seis levitas, al norte cuatro de día; al mediodía cuatro de día; y a la casa de la consulta, de dos en dos.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Në krahun lindor qëndronin gjithnjë gjashtë Levitë çdo ditë, në krahun jugor katër çdo ditë, dhe në magazinat nga dy për secilën prej tyre.

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁷ К востоку по шести левитов, к северу по четыре, к югу по четыре, а у кладовых по два.

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁷ من جهة الشرق كان اللاويون ستة. من جهة الشمال اربعة لليوم من جهة الجنوب اربعة لليوم ومن جهة المخازن اثنين اثنين.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ На изток бяха шестима левити на ден, на север — четирима на ден, на юг — четирима на ден, и при склада — по двама;

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ S istoka šest levita, sa sjevera četiri na dan, s juga četiri na dan; a kod spremišta po dva.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁷ K východu Levítů šest, k půlnoci na den čtyři, ku poledni na den čtyři, a při domě pokladů dva a dva,

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Imod Østen vare seks af Leviterne, imod Norden vare fire hver Dag, imod Sønden fire hver Dag og ved Skatkamrene to og to.

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ 每日東門有六個利未人，北門有四個，南門有四個，庫房有兩個，又有兩個輪班替換。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H3117 每日 H4217 東 H8337 門有六 H3881 個利未人 H6828 ，北 H702 門有四 H5045 個，南 H702 門有四 H624 個，庫房 H8147 有兩 H8147 個，又有兩個輪班替換。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁷ 每日东门冇六个利未人，北门冇四个，南门冇四个，库房冇两个，又冇两个轮班替换。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H3117 每日 H4217 东 H8337 门有六 H3881 个利未人 H6828 ，北 H702 门有四 H5045 个，南 H702 门有四 H624 个，库房 H8147 有两 H8147 个，又有两个轮班替换。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Oriente estis ses Levidoj, norde kvar cxiutage, sude kvar cxiutage, kaj cxe la provizejoj po du.

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Itään päin oli kuusi Leviläistä, pohjaan päin neljä joka päivä, etelään päin neljä joka päivä, mutta Asuppimin tykönä kaksi ja kaksi;

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Idän puolella oli kuusi leeviläistä, pohjoisen puolella neljä joka päivä, etelän puolella neljä joka päivä ja varastohuoneen luona kaksi ja kaksi.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Chak jou, te gen sis gad pou pòtay bò solèy leve a, kat gad pou pòtay nò a, kat gad pou pòtay sid la ak de gad pou chak depo yo.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Napkelet felé vala hat Lévita; észak felé minden napra négy; délre is minden napra négy; a kincstartó háznál kettõ-kettõ.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Setiap hari di sebelah timur ada 6 pengawal, di sebelah utara 4 dan di sebelah selatan 4. Gudang-gudang perlengkapan pun dikawal oleh 4 orang: 2 untuk setiap gudang.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Verso Oriente vi erano sei Leviti; e verso Aquilone quattro per giorno; e verso il Mezzodì quattro per giorno; e ne’ luoghi delle collette due per uno.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁷ A oriente v’erano sei Leviti; al settentrione, quattro per giorno; a mezzodì, quattro per giorno, e quattro ai magazzini, due per ogni ingresso;

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁷ 동방에 레위 사람이 여섯이요 북방에 매일 네 사람이요 남방에 매일 네 사람이요 곳간에는 둘씩이며

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Rytinėje pusėje buvo šeši levitai, šiaurinėjeketuri, pietinėje keturi, o prie sandėliųpo du.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Na wschód słońca było Lewitów sześć, na północy na dzień czterech, na południe na dzień czterech, a przy domu skarbów dwóch a dwóch.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Ao oriente estavam seis levitas, ao norte quatro por dia, ao sul quatro por dia, porém para a casa dos depósitos de dois em dois.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Mot øst stod seks levitter, mot nord hver dag fire, mot syd hver dag fire, og ved forrådshuset to og to.

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ La răsărit erau şase Leviţi, la miazănoapte, patru pe zi, la miazăzi patru pe zi, şi patru la magazii, cîte doi în două locuri deosebite;

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ На схід шість Левитів, на північ четверо на день, на південь четверо на день, а для комори по двоє.