John 14:16-18 Et moi , je prierai le Père , et il vous donnera un autre consolateur , afin qu ’il demeure éternellement avec vous,

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

16 G2532 Et G1473 moi G2065 , je prierai G5692 G3962 le Père G2532 , et G5213 il vous G1325 donnera G5692 G243 un autre G3875 consolateur G2443 , afin qu G3306 ’il demeure G5725 G1519 éternellement G165 G3326 avec G5216 vous,

17 G4151 l’Esprit G225 de vérité G3739 , que G2889 le monde G3756 ne G1410 peut G5736 G2983 recevoir G5629 G3754 , parce qu G846 ’il ne le G2334 voit G5719 G3756 point G846 et ne le G1097 connaît G5719 G3761 point G1161 ; mais G5210 vous G846 , vous le G1097 connaissez G5719 G3754 , car G3306 il demeure G5719 G3844 avec G5213 vous G2532 , et G2071 il sera G5704 G1722 en G5213 vous.

18 G5209 ¶ Je ne vous G863 laisserai G5692 G3756 pas G3737 orphelins G2064 , je viendrai G5736 G4314 à G5209 vous.