2 Chronicles 34:8-10 ¶ La dix-huitième année de son règne , après qu’il eut purifié le pays et la maison , il envoya Schaphan , fils d’Atsalia , Maaséja , chef de la ville , et Joach , fils de Joachaz , l’archiviste , pour réparer la maison de l’Eternel , son Dieu.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H8083 ¶ La dix-huitième H6240 H8141 année H4427 de son règne H8800 H2891 , après qu’il eut purifié H8763 H776 le pays H1004 et la maison H7971 , il envoya H8804 H8227 Schaphan H1121 , fils H683 d’Atsalia H4641 , Maaséja H8269 , chef H5892 de la ville H3098 , et Joach H1121 , fils H3099 de Joachaz H2142 , l’archiviste H8688 H2388 , pour réparer H8763 H1004 la maison H3068 de l’Eternel H430 , son Dieu.

9 H935 Ils se rendirent H8799 H1419 auprès du souverain H3548 sacrificateur H2518 Hilkija H5414 , et on livra H8799 H3701 l’argent H935 qui avait été apporté H8716 H1004 dans la maison H430 de Dieu H3881 , et que les Lévites H8104 gardiens H8802 H5592 du seuil H622 avaient recueilli H8804 H3027 de H4519 Manassé H669 et d’Ephraïm H7611 et de tout le reste H3478 d’Israël H3063 , et de tout Juda H1144 et Benjamin H7725 et des habitants H8799 H8675 H3427 H8802 H3389 de Jérusalem.

10 H5414 On le remit H8799 H3027 entre les mains H6485 de ceux qui étaient chargés H8716 H6213 de faire exécuter l’ouvrage H8802 H4399 H1004 dans la maison H3068 de l’Eternel H5414 . Et ils l’employèrent H8799 H6213 pour ceux qui travaillaient H8802 H4399 H6213 H8802 H918 aux réparations H8800 H2388 H8763 H1004 H1004 de la maison H3068 de l’Eternel,