Rotherham(i)
39 And they observed not, until the flood came and took away all together, so, will be, the presence of the Son of Man.
40 Then, shall there be two men in the field,––one, is taken near, and, one, is left behind:
41 Two women grinding at the mill,––one, is taken near, and, one, is left behind.
42 Be watching, therefore, for ye know not, on what manner of day, your Lord is coming.
43 But there is, one thing, ye know––That, if the householder, had known, in what watch, the thief was coming, he would have been on the alert, and not have suffered his house to be dug through.
44 Wherefore, ye also, be getting ready, because, in what hour ye are, not thinking, The Son of Man doth come.
45 Who then is the faithful and prudent servant, whom the master hath appointed over his household, to give them food in season?
46 Happy! that servant, whom his master, when he cometh, shall find so doing!
47 Verily, I say unto you––Over all his substance, will he appoint him.
48 But, if that wicked servant should say in his heart––My master, delayeth,
49 And begin to be striking his fellow–servants, and eating and drinking with the drunken,
50 The master of that servant, will have come, on a day when he is not expecting, and in an hour when he is not observing,––