MLV(i)
39 and they did not know until the flood came and took them all away; so the presence of the Son of Man will also be.
40 Then two men will be in the field; the one is taken and the one is left.
41 Two women will be grinding in the mill-house; the one is taken and the one is left.
42 Therefore watch, because you do not know in what hour your Lord is coming.
43 But know this, that if the master of the house knew in what watch the thief is coming, he would have watched and would have not permitted his house roof to be burrowed through.
44 Because of this, you also, become prepared, because the Son of Man is coming in an hour you do not think.
{Mat 24:45-51 & Luk 21:37.}
45 Who then is the faithful and prudent bondservant, whom his lord has designated over his bondservants, to give them their nourishment in season? 46 That fortunate bondservant, whom, when his lord comes will find him doing so. 47 Assuredly I am saying to you, that he will be designating him over all his possessions. 48 But if that evil bondservant says in his heart, My lord is delaying to come; 49 and may begin to beat his fellow bondservants and to eat and drink with the drunken; 50 the lord of that bondservant will be coming in a day in which he is not expecting him, and in an hour which he does not know,
{Mat 24:45-51 & Luk 21:37.}
45 Who then is the faithful and prudent bondservant, whom his lord has designated over his bondservants, to give them their nourishment in season? 46 That fortunate bondservant, whom, when his lord comes will find him doing so. 47 Assuredly I am saying to you, that he will be designating him over all his possessions. 48 But if that evil bondservant says in his heart, My lord is delaying to come; 49 and may begin to beat his fellow bondservants and to eat and drink with the drunken; 50 the lord of that bondservant will be coming in a day in which he is not expecting him, and in an hour which he does not know,