Philippians 1:20-26 wie ich endlich warte und hoffe , daß ich in keinerlei Stück zuschanden werde , sondern daß mit aller Freudigkeit , gleichwie sonst allezeit , also auch jetzt , Christus hoch gepreiset werde an meinem Leibe , es sei durch Leben oder durch Tod .

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G5613 wie G3450 ich G603 endlich warte G2532 und G1680 hoffe G3754 , daß G1722 ich in G3762 keinerlei Stück G153 zuschanden werde G235 , sondern G1223 daß G2596 mit G3956 aller G3954 Freudigkeit G3842 , gleichwie sonst allezeit G2532 , also auch G3568 jetzt G5547 , Christus G3170 hoch gepreiset werde G1722 an G3450 meinem G4983 Leibe G1535 , es G1535 sei G1722 durch G2222 Leben G1223 oder durch G2288 Tod .

21 G1063 Denn G5547 Christus G1698 ist mein G2198 Leben G2532 , und G599 Sterben G2771 ist mein Gewinn .

22 G1161 Sintemal aber G4561 im Fleisch G2198 leben G2590 dienet, mehr Frucht G1722 zu G1487 schaffen, so G1107 weiß G5124 ich G2532 nicht G5101 , welches G138 ich erwählen soll .

23 G1063 Denn G1417 es liegt mir beides G4912 hart an G2192 : Ich habe G1939 Lust G360 abzuscheiden G2532 und G1519 bei G5547 Christo G1537 zu G1511 sein G3123 , welches auch viel G2909 besser wäre:

24 G1161 Aber G316 es ist nötiger G1722 , im G4561 Fleisch G1961 bleiben G1223 um G5209 euretwillen .

25 G2532 Und G1519 in G3982 guter Zuversicht weiß G5124 ich G3754 , daß G1492 ich G3306 bleiben G2532 und G5213 bei euch G3956 allen G4839 sein werde G5216 euch G4297 zur Förderung G2532 und G5479 zur Freude G4102 des Glaubens,

26 G2443 auf daß G5216 ihr euch G2745 sehr rühmen G1722 möget in G5547 Christo G2424 JEsu G1722 an G1698 mir G1223 durch G1699 meine G3952 Ankunft G3825 wieder G4052 zu G5209 euch .