Judges 15:14-20 Und da er kam bis gen Lehi , jauchzeten die Philister zu ihm zu. Aber der Geist des HErrn geriet über ihn , und die Stricke an seinen Armen wurden wie Faden, die das Feuer versenget hat , daß die Bande an seinen Händen zerschmolzen .

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

14 H935 Und da er kam H3896 bis gen Lehi H6430 , jauchzeten die Philister H7307 zu ihm zu. Aber der Geist H3068 des HErrn H6743 geriet H7125 über ihn H5688 , und die Stricke H2220 an seinen Armen H784 wurden wie Faden, die das Feuer H1197 versenget hat H612 , daß die Bande H3027 an seinen Händen H4549 zerschmolzen .

15 H4672 Und er fand H3895 einen faulen Eselskinnbacken H7971 ; da reckte H3027 er seine Hand H3947 aus und nahm H5221 ihn und schlug H505 damit tausend H376 Mann .

16 H8123 Und H559 Simson sprach H3895 : Da liegen H2543 sie H2565 bei Haufen H2543 ; durch eines Esels H3895 Kinnbacken H505 habe ich tausend H376 Mann H5221 geschlagen .

17 H1696 Und da er das ausgeredet H3615 hatte H7993 , warf H3895 er den Kinnbacken H3027 aus seiner Hand H7121 und hieß H4725 die Stätte H7437 Ramath-Lehi .

18 H3966 Da ihn aber sehr H6770 dürstete H7121 , rief H3068 er den HErrn H5650 an und H559 sprach H1419 : Du hast solch groß H8668 Heil H5414 gegeben H3027 durch die Hand H6772 deines Knechts; nun aber muß ich Durstes H4191 sterben H6189 und in der Unbeschnittenen H3027 Hände H5307 fallen .

19 H1234 Da spaltete H430 GOtt H3895 einen Backenzahn in dem Kinnbacken H4325 , daß Wasser H3318 heraus ging H2421 . Und als er H8354 trank H7307 , kam sein Geist H7725 wieder H7121 und ward erquicket. Darum heißt H3117 er noch heutigestages H5875 des Anrufers Brunnen H8034 , der im Kinnbacken ward.

20 H8199 Und er richtete H3478 Israel H6430 zu der Philister H3117 Zeit H6242 zwanzig H8141 Jahre .