Genesis 44:1-5 Und Joseph befahl seinem Haushalter und sprach : Fülle den Männern ihre Säcke mit Speise , soviel sie führen mögen , und lege jeglichem sein Geld oben in seinen Sack .

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H376 Und H6680 Joseph befahl H1004 seinem Haushalter H559 und sprach H4390 : Fülle H582 den Männern H572 ihre Säcke H400 mit Speise H834 , soviel H5375 sie führen H3201 mögen H7760 , und lege H3701 jeglichem sein Geld H6310 oben H572 in seinen Sack .

2 H3701 Und meinen silbernen H1375 Becher H7760 lege H6310 oben H6996 in des Jüngsten H572 Sack H3701 mit dem Geld H1697 für das H7668 Getreide H3130 . Der tat, wie ihm Joseph H6213 hatte H1696 gesagt .

3 H1242 Des Morgens H215 , da es licht ward H2543 , ließen sie H582 die Männer H7971 ziehen mit ihren Eseln.

4 H5381 Da sie H5892 aber zur Stadt H7368 hinaus waren und nicht H3318 ferne kommen H559 , sprach H3130 Joseph H1004 zu seinem Haushalter H6965 : Auf H7291 , und jage H582 den Männern H310 nach H559 , und wenn du sie H2896 ergreifest, so sprich zu ihnen: Warum habt ihr Gutes H7451 mit Bösem H7999 vergolten ?

5 H113 Ist‘s nicht das, da mein Herr H8354 aus trinket H7489 und damit er weissaget? Ihr habt übel H6213 getan .