Isaiah 56:5-11 ונתתי Even unto them will I give להם בביתי in mine house ובחומתי and within my walls יד a place ושׁם and a name טוב better מבנים than of sons ומבנות and of daughters: שׁם name, עולם them an everlasting אתן I will give לו אשׁר that לא shall not יכרת׃ be cut off.

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

5 H5414 ונתתי Even unto them will I give H1004 להם בביתי in mine house H2346 ובחומתי and within my walls H3027 יד a place H8034 ושׁם and a name H2896 טוב better H1121 מבנים than of sons H1323 ומבנות and of daughters: H8034 שׁם name, H5769 עולם them an everlasting H5414 אתן I will give H834 לו אשׁר that H3808 לא shall not H3772 יכרת׃ be cut off.

6 H1121 ובני Also the sons H5236 הנכר of the stranger, H3867 הנלוים that join themselves H5921 על to H3068 יהוה the LORD, H8334 לשׁרתו to serve H157 ולאהבה him, and to love H853 את H8034 שׁם the name H3068 יהוה of the LORD, H1961 להיות to be H5650 לו לעבדים his servants, H3605 כל every one H8104 שׁמר that keepeth H7676 שׁבת the sabbath H2490 מחללו from polluting H2388 ומחזיקים it, and taketh hold H1285 בבריתי׃ of my covenant;

7 H935 והביאותים Even them will I bring H413 אל to H2022 הר mountain, H6944 קדשׁי my holy H8055 ושׂמחתים and make them joyful H1004 בבית in my house H8605 תפלתי of prayer: H5930 עולתיהם their burnt offerings H2077 וזבחיהם and their sacrifices H7522 לרצון accepted H5921 על upon H4196 מזבחי mine altar; H3588 כי for H1004 ביתי mine house H1004 בית a house H8605 תפלה of prayer H7121 יקרא shall be called H3605 לכל for all H5971 העמים׃ people.

8 H5002 נאם saith, H136 אדני The Lord H3069 יהוה GOD H6908 מקבץ which gathereth H1760 נדחי the outcasts H3478 ישׂראל of Israel H5750 עוד Yet H6908 אקבץ will I gather H5921 עליו to H6908 לנקבציו׃ him, beside those that are gathered

9 H3605 כל All H2416 חיתו ye beasts H7704 שׂדי of the field, H857 אתיו come H398 לאכל to devour, H3605 כל all H2416 חיתו ye beasts H3293 ביער׃ in the forest.

10 H6822 צפו His watchmen H5787 עורים blind: H3605 כלם they are all H3808 לא ignorant, H3045 ידעו ignorant, H3605 כלם they all H3611 כלבים dogs, H483 אלמים dumb H3808 לא they cannot H3201 יוכלו they cannot H5024 לנבח bark; H1957 הזים sleeping, H7901 שׁכבים lying down, H157 אהבי loving H5123 לנום׃ to slumber.

11 H3611 והכלבים dogs H5794 עזי H5315 נפשׁ H3808 לא can never H3045 ידעו have H7646 שׂבעה H1992 והמה and they H7462 רעים shepherds H3808 לא cannot H3045 ידעו cannot H995 הבין understand: H3605 כלם they all H1870 לדרכם to their own way, H6437 פנו look H376 אישׁ every one H1215 לבצעו for his gain, H7097 מקצהו׃ from his quarter.