Matthew 19

AUV(i) 1 And so when Jesus had finished speaking He left Galilee and came to the region of Judea, on the east side of the Jordan River. 2 Large crowds followed Him there and were healed by Him. 3 Some Pharisees came to Him, [attempting] to put Him to a test. They said, “Is it permissible by the law of Moses for a man to divorce his wife for any reason [he chooses]?” 4 And He answered them, “Have you not read [Gen. 1:27; 5:2] that when God created [mankind as] male and female, 5 He said [Gen. 2:24], ‘For this reason [i.e., since He made one woman for one man], a man will leave [the home of] his father and mother and will cling to his wife, [so that] the two of them will [then] become one flesh [i.e., united in such a close relationship as to constitute one body]?’ 6 So, [upon becoming husband and wife] they no longer function [entirely] as two persons, but [as] one body. Therefore, those whom God [so] joins together [in the marriage bond], no person must [ever] separate.” 7 They replied, “Why then did Moses order [a man] to provide a legal divorce decree [Deut. 24:1], and then divorce his wife?” 8 Jesus said to them, “Moses permitted you to divorce your wives [only] because of the rebellious spirits you [Jews] had. But this was not how it was [intended to be] from the beginning [i.e., when God created one woman for one man]. 9 And I tell you, whoever divorces his wife and marries another woman commits sexual unfaithfulness [toward her], unless the reason for the divorce was sexual unfaithfulness [on his wife’s part]. And the person who marries a woman who has been divorced commits sexual sin with her [i.e., because she is still rightfully married to her first husband].” 10 His disciples [then] said to Jesus, “If this is the way it has to be between a man and his wife, it is not worth getting married.” 11 But He replied, “Not all men can accept such an arrangement [i.e., not marrying], but it is [only] for those who have the capacity for accepting it. 12 For there are eunuchs [i.e., men who do not have normal sexual activity] who are born that way; then there are eunuchs who were made that way by undergoing a surgical operation; then there are [also] eunuchs who purposely chose to avoid normal sexual activity for the sake of [ministering in] the kingdom of heaven. Whoever can accept such an arrangement [i.e., of not marrying], should do so.” 13 Then some little children were brought to Jesus so he could pray and place His hands on them [i.e., to bestow a blessing on them]. But His disciples spoke harshly to the people [for doing this]. 14 But Jesus said, “Allow these little children to come to me and stop trying to prevent them. For the kingdom of heaven belongs to such [humble ones] as these.” [See 18:4]. 15 So, He placed His hands on them [i.e., to bestow a blessing] and [then] left that place. 16 Then a rich, young man [See verse 22] came to Him and said, “Teacher, what good deed should I do in order to have never ending life?” 17 Jesus answered him, “Why do you ask me about what is good? There is [only] One who is good [i.e., God]. But if you want to enter [never ending] life, [then] obey His commandments.” 18 The young man asked Him, “Which [ones]?” Jesus answered, “You must not murder. You must not be sexually unfaithful to your mate. You must not steal. You must not give false testimony. 19 Show honor to your father and mother. And you must love your neighbor the same as you love yourself.” 20 The young man said to Him, “I have [already] been observing all of these commandments. What do I [still] lack?” 21 Jesus replied, “If you want to be complete, go and sell your possessions and give [the money] to poor people; then become my follower and you will have treasure in heaven.” 22 But when the young man heard these words, he went away saddened, for he had many possessions. 23 Jesus said to His disciples, “Truly I tell you, it is difficult for a rich person to enter the kingdom of heaven. 24 And again I tell you, it is [actually] easier for a camel to pass through the eye of a needle, than for a rich person to enter the kingdom of God.” 25 When the disciples heard this, they were utterly amazed, saying, “Who then can [possibly] be saved?” 26 Jesus looked at them and said, “This would be impossible with men, but everything is possible with God.” 27 Peter then answered Him, “Look, we have left everything [i.e., homes, jobs, family, etc.], to follow you. What will we get for it?” 28 Jesus said to them, “Truly I tell you, [since] you have become my followers, in the time of new beginnings [i.e., the church age], when the Son of man sits on His glorious throne, you apostles will also sit on twelve thrones, judging [i.e., through their writings] the twelve tribes of Israel [i.e., God’s people]. 29 And every person who has left his house, or brothers, or sisters, or father, or mother, or children or property, for my name’s sake [i.e., to become a servant of the Lord], will receive [back] a hundred times as much [in this life] and will [also] inherit never ending life. 30 But many will be last [i.e., in importance and blessings] who [seem to] be first, and those [who seem to be] first will [end up] being last.”