Lamentations 3:39-42

ABP_Strongs(i)
  39 G5100 Why does G1111 [3grumble G444 2man G2198 1a living]; G435 a man G4012 concerning G3588   G266 his sin? G1473  
  40 G1830 [2was searched out G3588   G3598 1Our way] G1473   G2532 and G2082.1 examined, G2532 and G1994 we should turn G2193 unto G2962 the lord .
  41 G353 We should lift up G2588 our hearts G1473   G1909 with G5495 our hands G1473   G4314 to G5308 the height G1722 in G3772 heaven.
  42 G264 We sinned, G764 we were impious, G2532 and G3756 you atoned not. G2433  
ABP_GRK(i)
  39 G5100 τι G1111 γογγύσει G444 άνθρωπος G2198 ζων G435 ανήρ G4012 περί G3588 της G266 αμαρτίας αυτού G1473  
  40 G1830 ΝΟΥΝ εξηρευνήθη G3588 η G3598 οδός ημών G1473   G2532 και G2082.1 ητάσθη G2532 και G1994 επιστρέψωμεν G2193 έως G2962 κυρίου
  41 G353 αναλάβωμεν G2588 καρδίας ημών G1473   G1909 επί G5495 χειρών ημών G1473   G4314 προς G5308 υψηλόν G1722 εν G3772 ουρανώ
  42 G264 ημαρτήσαμεν G764 ησεβήσαμεν G2532 και G3756 ουχ ιλάσθης G2433  
LXX_WH(i)
    39 G5100 I-ASN τι G1111 V-FAI-3S γογγυσει G444 N-NSM ανθρωπος G2198 V-PAPNS ζων G435 N-NSM ανηρ G4012 PREP περι G3588 T-GSF της G266 N-GSF αμαρτιας G846 D-GSM αυτου
    40 G1830 V-API-3S εξηρευνηθη G3588 T-NSF η G3598 N-NSF οδος G1473 P-GP ημων G2532 CONJ και   V-API-3S ητασθη G2532 CONJ και G1994 V-AAS-1P επιστρεψωμεν G2193 CONJ εως G2962 N-GSM κυριου
    41 G353 V-AAS-1P αναλαβωμεν G2588 N-APF καρδιας G1473 P-GP ημων G1909 PREP επι G5495 N-GPF χειρων G4314 PREP προς G5308 A-ASM υψηλον G1722 PREP εν G3772 N-DSM ουρανω
    42 G264 V-AAI-1P ημαρτησαμεν G764 V-AAI-1P ησεβησαμεν G2532 CONJ και G3364 ADV ουχ G2433 V-API-2S ιλασθης
KJV_Strongs(i)
  39 H2416 Wherefore doth a living H120 man H596 complain [H8691]   H1397 , a man H2399 for the punishment of his sins?
  40 H2664 Let us search [H8799]   H2713 and try [H8799]   H1870 our ways H7725 , and turn again [H8799]   H3068 to the LORD.
  41 H5375 Let us lift up [H8799]   H3824 our heart H3709 with our hands H410 unto God H8064 in the heavens.
  42 H5168 We H6586 have transgressed [H8804]   H4784 and have rebelled [H8804]   H5545 : thou hast not pardoned [H8804]  .
ERV(i) 39 Wherefore doth a living man complain, a man for the punishment of his sins? 40 Let us search and try our ways, and turn again to the LORD. 41 Let us lift up our heart with our hands unto God in the heavens. 42 We have transgressed and have rebelled; thou hast not pardoned.