Judges 6:39 And Gideon said to God, Let not your rage be provoked to anger against me! for I will speak still once more, and I will test still once more by the fleece. And let there become yet dryness upon the fleece only, and upon all the ground let there become dew!

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

39 G2532 And G2036 Gideon said G* G4314 to G3588 G2316 God, G3361 Let not G3710 [²be provoked to anger G3588 G2372 ¹your rage] G1473 G1722 against G1473 me! G2532 for G2980 I will speak G2089 still G530 once more, G2532 and G3985 I will test G2089 still G530 once more G1722 by G3588 the G4169.1 fleece. G2532 And G1096 let there become G2089 yet G3583.1 dryness G1909 upon G3588 the G4169.1 fleece G3440 only, G1909 and upon G1161 G3956 all G3588 the G1093 ground G1096 let there become G1408.1 dew!

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

39 G2532 και G2036 είπε Γεδεών G* G4314 προς G3588 τον G2316 θεόν G3361 μη G3710 οργισθήτω G3588 ο G2372 θυμός σου G1473 G1722 εν G1473 εμοί G2532 και G2980 λαλήσω G2089 έτι G530 άπαξ G2532 και G3985 πειράσω G2089 έτι G530 άπαξ G1722 εν G3588 τω G4169.1 πόκω G2532 και G1096 γενηθήτω G2089 έτι G3583.1 ξηρασία G1909 επί G3588 τον G4169.1 πόκον G3440 μόνον G1909 επί δε G1161 G3956 πάσαν G3588 την G1093 γην G1096 γενηθήτω G1408.1 δρόσος

LXX_WH⁽ⁱ⁾

39 G2532 CONJ και V-AAI-3S ειπεν G1066 N-PRI γεδεων G4314 PREP προς G3588 T-ASM τον G2316 N-ASM θεον G3165 ADV μη G3710 V-APD-3S οργισθητω G3588 T-NSM ο G2372 N-NSM θυμος G4771 P-GS σου G1722 PREP εν G1473 P-DS εμοι G2532 CONJ και G2980 V-FAI-1S λαλησω G2089 ADV ετι G530 ADV απαξ G2532 CONJ και G3985 V-FAI-1S πειρασω G2089 ADV ετι G530 ADV απαξ G1722 PREP εν G3588 T-DSM τω N-DSM ποκω G2532 CONJ και G1096 V-APD-3S γενηθητω N-NSF ξηρασια G1909 PREP επι G3588 T-ASM τον N-ASM ποκον G3440 ADV μονον G1909 PREP επι G1161 PRT δε G3956 A-ASF πασαν G3588 T-ASF την G1065 N-ASF γην G1096 V-APD-3S γενηθητω N-NSF δροσος

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

39 H1439 And Gideon H559 said [H8799] H430 unto God H639 , Let not thine anger H2734 be hot [H8799] H1696 against me, and I will speak [H8762] H6471 but this once H5254 : let me prove [H8762] H6471 , I pray thee, but this once H1492 with the fleece H2721 ; let it now be dry H1492 only upon the fleece H776 , and upon all the ground H2919 let there be dew.

ERV⁽ⁱ⁾ ³⁹ And Gideon said unto God, Let not thine anger be kindled against me, and I will speak but this once: let me prove, I pray thee, but this once with the fleece; let it now be dry only upon the fleece, and upon all the ground let there be dew.