Jeremiah 10:14-16

ABP_Strongs(i)
  14 G3471 [3was made moronish G3956 1Every G444 2man] G575 from G1108 knowledge; G2617 [3was disgraced G3956 1every G5557.2 2goldsmith] G1909 over G3588   G1099.3 his carved idols; G1473   G3754 for G5571 [2false G5560.9 1they cast] in a furnace; G3756 there is no G1510.2.3   G4151 breath G1722 in G1473 them.
  15 G3152 They are vanities, G1510.2.3   G2041 [2works G1702 1mocking]. G1722 In G2540 the time G1984 of their visitation G1473   G622 they shall be destroyed.
  16 G3756 [2is not G1510.2.3   G5108 1Such] G3588 the G3310 portion G3588   G* of Jacob, G3754 for G3588 the one G4111 shaping G3588   G3956 all things G1473 is he, G1510.2.3   G2532 and G* Israel G4464 is the rod G2817 of his inheritance -- G1473   G2962 the lord G1411 of forces G3686 is his name. G1473  
ABP_GRK(i)
  14 G3471 εμωράνθη G3956 πας G444 άνθρωπος G575 από G1108 γνώσεως G2617 κατησχύνθη G3956 πας G5557.2 χρυσοχόος G1909 επί G3588 τοις G1099.3 γλυπτοίς αυτού G1473   G3754 ότι G5571 ψευδή G5560.9 εχώνευσαν G3756 ουκ έστι G1510.2.3   G4151 πνεύμα G1722 εν G1473 αυτοίς
  15 G3152 ματαία εστιν G1510.2.3   G2041 έργα G1702 εμπεπαιγμένα G1722 εν G2540 καιρώ G1984 επισκοπής αυτών G1473   G622 απολούνται
  16 G3756 ουκ έστι G1510.2.3   G5108 τοιαύτη G3588 η G3310 μερίς G3588 τω G* Ιακώβ G3754 ότι G3588 ο G4111 πλάσας G3588 τα G3956 πάντα G1473 αυτός εστι G1510.2.3   G2532 και G* Ισραήλ G4464 ράβδος G2817 κληρονομία αυτού G1473   G2962 κύριος G1411 δυνάμεων G3686 όνομα αυτώ G1473  
LXX_WH(i)
    14 G3471 V-API-3S εμωρανθη G3956 A-NSM πας G444 N-NSM ανθρωπος G575 PREP απο G1108 N-GSF γνωσεως G2617 V-API-3S κατησχυνθη G3956 A-NSM πας   A-NSM χρυσοχοος G1909 PREP επι G3588 T-DPM τοις   A-DPM γλυπτοις G846 D-GSM αυτου G3754 CONJ οτι G5571 A-APN ψευδη   V-AAI-3P εχωνευσαν G3364 ADV ουκ G1510 V-PAI-3S εστιν G4151 N-NSN πνευμα G1722 PREP εν G846 D-DPM αυτοις
    15 G3152 A-NPN ματαια G1510 V-PAI-3S εστιν G2041 N-NPN εργα G1702 V-RPPNP εμπεπαιγμενα G1722 PREP εν G2540 N-DSM καιρω G1984 N-GSF επισκοπης G846 D-GPM αυτων   V-FMI-3P απολουνται
    16 G3364 ADV ουκ G1510 V-PAI-3S εστιν G5108 A-NSF τοιαυτη G3310 N-NSF μερις G3588 T-DSM τω G2384 N-PRI ιακωβ G3754 CONJ οτι G3588 T-NSM ο G4111 V-AAPNS πλασας G3588 T-APN τα G3956 A-APN παντα G846 D-NSM αυτος G2817 N-NSF κληρονομια G846 D-GSM αυτου G2962 N-NSM κυριος G3686 N-NSN ονομα G846 D-DSM αυτω
KJV_Strongs(i)
  14 H120 Every man H1197 is brutish [H8738]   H1847 in his knowledge H6884 : every founder [H8802]   H3001 is confounded [H8689]   H6459 by the graven image H5262 : for his molten image H8267 is falsehood H7307 , and there is no breath in them.
  15 H1892 They are vanity H4639 , and the work H8595 of errors H6256 : in the time H6486 of their visitation H6 they shall perish [H8799]  .
  16 H2506 The portion H3290 of Jacob H3335 is not like them: for he is the former [H8802]   H3478 of all things; and Israel H7626 is the rod H5159 of his inheritance H3068 : The LORD H6635 of hosts H8034 is his name.
ERV(i) 14 Every man is become brutish [and is] without knowledge; every goldsmith is put to shame by his graven image: for his molten image is falsehood, and there is no breath in them. 15 They are vanity, a work of delusion: in the time of their visitation they shall perish. 16 The portion of Jacob is not like these; for he is the former of all things; and Israel is the tribe of his inheritance: the LORD of hosts is his name.