Isaiah 65:22 In no way shall they build and another dwell therein. And in no way shall they plant and another eat of it . For according to the days of the life of a tree will be the days of my people, for the works of their hands shall grow old.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

22 G3766.2 In no way G3618 shall they build G2532 and G243 another G1774 dwell therein. G2532 And G3766.2 in no way G5452 shall they plant G2532 and G243 another G2068 eat of it . G2596 For according to G1063 G3588 the G2250 days G3588 of the G3586 [²of a tree G3588 G2222 ¹life] G1510.8.6 will be G3588 the G2250 days G3588 G2992 of my people, G1473 G3588 for the G1063 G2041 works G3588 G5495 of their hands G1473 G3822 shall grow old.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

22 G3766.2 ου μη G3618 οικοδομήσουσι G2532 και G243 άλλοι G1774 ενοικήσουσι G2532 και G3766.2 ου μη G5452 φυτεύσουσι G2532 και G243 άλλοι G2068 φάγονται G2596 κατά γαρ G1063 G3588 τας G2250 ημέρας G3588 του G3586 ξύλου G3588 της G2222 ζωής G1510.8.6 έσονται G3588 αι G2250 ημέραι G3588 του G2992 λαού μου G1473 G3588 τα γαρ G1063 G2041 έργα G3588 των G5495 χειρών αυτών G1473 G3822 παλαιώσουσιν

LXX_WH⁽ⁱ⁾

22 G2532 CONJ και G3364 ADV ου G3165 ADV μη G3618 V-FAI-3P οικοδομησουσιν G2532 CONJ και G243 D-NPM αλλοι G1774 V-FAI-3P ενοικησουσιν G2532 CONJ και G3364 ADV ου G3165 ADV μη G5452 V-FAI-3P φυτευσουσιν G2532 CONJ και G243 D-NPM αλλοι G2068 V-FMI-3P φαγονται G2596 PREP κατα G1063 PRT γαρ G3588 T-APF τας G2250 N-APF ημερας G3588 T-GSN του G3586 N-GSN ξυλου G3588 T-GSF της G2222 N-GSF ζωης G1510 V-FMI-3P εσονται G3588 T-NPF αι G2250 N-NPF ημεραι G3588 T-GSM του G2992 N-GSM λαου G1473 P-GS μου G3588 T-APN τα G2041 N-APN εργα G3588 T-GPM των G4192 N-GPM πονων G846 D-GPM αυτων G3822 V-FAI-3P παλαιωσουσιν

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

22 H1129 They shall not build [H8799] H312 , and another H3427 inhabit [H8799] H5193 ; they shall not plant [H8799] H312 , and another H398 eat [H8799] H3117 : for as the days H6086 of a tree H3117 are the days H5971 of my people H972 , and mine elect H1086 shall long enjoy [H8762] H4639 the work H3027 of their hands.

ERV⁽ⁱ⁾ ²² They shall not build, and another inhabit; they shall not plant, and another eat: for as the days of a tree shall be the days of my people, and my chosen shall long enjoy the work of their hands.