Isaiah 48:7 Now it takes place, and not earlier; and not in former days, and you heard them not. Lest you should say, Yes, I know them.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

7 G3568 Now G1096 it takes place, G2532 and G3756 not G3819 earlier; G2532 and G3756 not G4387 in former G2250 days, G2532 and G3756 [³not G191 ¹you heard G1473 ²them]. G3361 Lest you should say, G2036 G3483 Yes, G1097 I know G1473 them.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

7 G3568 νυν G1096 γίνεται G2532 και G3756 ου G3819 πάλαι G2532 και G3756 ου G4387 προτέραις G2250 ημέραις G2532 και G3756 ουκ G191 ήκουσας G1473 αυτά G3361 μη είπης G2036 G3483 ναι G1097 γινώσκω G1473 αυτά

LXX_WH⁽ⁱ⁾

7 G3568 ADV νυν G1096 V-PMI-3S γινεται G2532 CONJ και G3364 ADV ου G3819 ADV παλαι G2532 CONJ και G3364 ADV ου G4387 A-DPF προτεραις G2250 N-DPF ημεραις G191 V-AAI-2S ηκουσας G846 D-APN αυτα G3165 ADV μη V-AAS-2S ειπης G3754 CONJ οτι G3483 PRT ναι G1097 V-PAI-1S γινωσκω G846 D-APN αυτα

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H1254 They are created [H8738] H6440 now, and not from the beginning; even before H3117 the day H8085 when thou heardest [H8804] H559 them not; lest thou shouldest say [H8799] H3045 , Behold, I knew [H8804] them.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁷ They are created now, and not from of old; and before this day thou heardest them not; lest thou shouldest say, Behold, I knew them.