Isaiah 42:14 I kept silent from the eon; shall I also continually keep silent and endure? As the woman giving birth perseveres, I will now amaze and dry out at the same time.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

14 G4623 I kept silent G575 from G165 the eon; G3361 shall I G2532 also G104 continually G4623 keep silent G2532 and G430 endure? G5613 As G3588 the G5088 woman giving birth G2594 perseveres, G1839 I will now amaze G2532 and G3583 dry out G260 at the same time.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

14 G4623 εσιώπησα G575 απ΄ G165 αιώνος G3361 μη G2532 και G104 αεί G4623 σιωπήσομαι G2532 και G430 ανέξομαι G5613 ως G3588 η G5088 τίκτουσα G2594 εκαρτέρησα G1839 εκστήσω G2532 και G3583 ξηρανώ G260 άμα

LXX_WH⁽ⁱ⁾

14 G4623 V-AAI-1S εσιωπησα G3165 ADV μη G2532 CONJ και G104 ADV αει G4623 V-FMI-1S σιωπησομαι G2532 CONJ και V-FMI-1S ανεξομαι G2594 V-AAI-1S εκαρτερησα G3739 ADV ως G3588 T-NSF η G5088 V-PAPNS τικτουσα G1839 V-FAI-1S εκστησω G2532 CONJ και G3583 V-FAI-1S ξηρανω G260 ADV αμα

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

14 H5769 I have long time H2814 holden my peace [H8689] H2790 ; I have been still [H8686] H662 , and refrained [H8691] H6463 myself: now will I cry [H8799] H3205 like a travailing woman [H8802] H5395 ; I will destroy [H8799] [H8676] H8074 [H8799] H7602 and devour [H8799] H3162 at once.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ I have long time holden my peace; I have been still, and refrained myself: [now] will I cry out like a travailing woman; I will gasp and pant together.