Ezekiel 38:8 After many more days he shall be prepared, and upon the latter end of years he shall come unto the land returning from swords being gathered from many nations upon the land of Israel, which was desolate wholly. And this one comes forth from out of nations; and they shall dwell in peace all together.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

8 G575 After G2250 [²days G4183 ¹many more] G2090 he shall be prepared, G2532 and G1909 upon G2078 the latter end G2094 of years G2064 he shall come G1519 unto G3588 the G1093 land G3588 G654 returning G575 from G3162 swords G4863 being gathered G575 from G1484 many nations G4183 G1909 upon G3588 the G1093 land G* of Israel, G3739 which G1096 was G2048 desolate G1353.4 wholly. G2532 And G3778 this one G1537 [²from out of G1484 ³nations G1831 ¹comes forth]; G2532 and G2730 they shall dwell G1909 in G1515 peace G537 all together.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

8 G575 αφ΄ G2250 ημερών G4183 πλειόνων G2090 ετοιμασθήσεται G2532 και G1909 επ΄ G2078 εσχάτου G2094 ετών G2064 ελεύσεται G1519 εις G3588 την G1093 γην G3588 την G654 απεστραμμένην G575 από G3162 μαχαίρας G4863 συνηγμένων G575 από G1484 εθνών πολλών G4183 G1909 επί G3588 την G1093 γην G* Ισραήλ G3739 η G1096 εγενήθη G2048 έρημος G1353.4 διόλου G2532 και G3778 ούτος G1537 εξ G1484 εθνών G1831 εξελήλυθε G2532 και G2730 κατοικησούσιν G1909 επ΄ G1515 ειρήνης G537 άπαντες

LXX_WH⁽ⁱ⁾

8 G575 PREP αφ G2250 N-GPF ημερων G4183 A-GPF πλειονων G2090 V-FPI-3S ετοιμασθησεται G2532 CONJ και G1909 PREP επ G2078 A-GSN εσχατου G2094 N-GPN ετων G2064 V-FMI-3S ελευσεται G2532 CONJ και G1854 V-FAI-3S ηξει G1519 PREP εις G3588 T-ASF την G1065 N-ASF γην G3588 T-ASF την G654 V-RMPAS απεστραμμενην G575 PREP απο G3162 N-APF μαχαιρας G4863 V-RMPGP συνηγμενων G575 PREP απο G1484 N-GPN εθνων G4183 A-GPN πολλων G1909 PREP επι G1065 N-ASF γην G2474 N-PRI ισραηλ G3739 R-NSF η G1096 V-API-3S εγενηθη G2048 N-NSF ερημος G1223 PREP δι G3650 A-GSM ολου G2532 CONJ και G3778 D-NSM ουτος G1537 PREP εξ G1484 N-GPN εθνων G1831 V-RAI-3S εξεληλυθεν G2532 CONJ και V-FAI-3P κατοικησουσιν G1909 PREP επ G1515 N-GSF ειρηνης G537 A-NPM απαντες

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H7227 After many H3117 days H6485 thou shalt be visited [H8735] H319 : in the latter H8141 years H935 thou shalt come [H8799] H776 into the land H7725 that is brought back [H8796] H2719 from the sword H6908 , and is gathered [H8794] H7227 out of many H5971 people H2022 , against the mountains H3478 of Israel H8548 , which have been always H2723 waste H3318 : but it is brought forth [H8717] H5971 out of the nations H3427 , and they shall dwell [H8804] H983 safely all of them.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁸ After many days thou shalt be visited: in the latter years thou shalt come into the land that is brought back from the sword, that is gathered out of many peoples, upon the mountains of Israel, which have been a continual waste: but it is brought forth out of the peoples, and they shall dwell securely, all of them.