Esther 4:4 And the handmaidens and the eunuchs of the queen entered, and they announced to her. And she was disturbed hearing the thing taking place. And she sent to robe Mordecai, and to remove from him the sackcloth; but he did not yield.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

4 G2532 And G1525 [⁸entered G3588 ¹the G10.3 ²handmaidens G2532 ³and G3588 ⁴the G2135 ⁵eunuchs G3588 ⁶of the G938 ⁷queen], G2532 and G312 they announced G1473 to her. G2532 And G5015 she was disturbed G191 hearing G3588 the thing G1096 taking place. G2532 And G649 she sent G4749.1 to robe G3588 G* Mordecai, G2532 and G851 to remove G1473 from him G3588 the G4526 sackcloth; G3588 G1161 but G3756 he did not G3982 yield.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

4 G2532 και G1525 εισήλθον G3588 αι G10.3 άβραι G2532 και G3588 οι G2135 ευνούχοι G3588 της G938 βασιλίσσης G2532 και G312 ανήγγειλαν G1473 αυτή G2532 και G5015 εταράχθη G191 ακούσασα G3588 το G1096 γεγονός G2532 και G649 απέστειλε G4749.1 στολίσαι G3588 τον G* Μαρδοχαίον G2532 και G851 αφελέσθαι G1473 αυτού G3588 τον G4526 σάκκον G3588 ο G1161 δε G3756 ουκ G3982 επείσθη

LXX_WH⁽ⁱ⁾

4 G2532 CONJ και G1525 V-AAI-3P εισηλθον G3588 T-NPF αι N-NPF αβραι G2532 CONJ και G3588 T-NPM οι G2135 N-NPM ευνουχοι G3588 T-GSF της G938 N-GSF βασιλισσης G2532 CONJ και G312 V-AAI-3P ανηγγειλαν G846 D-DSF αυτη G2532 CONJ και G5015 V-API-3S εταραχθη G191 V-AAPNS ακουσασα G3588 T-ASN το G1096 V-RAPAS γεγονος G2532 CONJ και G649 V-AAI-3S απεστειλεν V-AAN στολισαι G3588 T-ASM τον N-ASM μαρδοχαιον G2532 CONJ και V-AMN αφελεσθαι G846 D-GSM αυτου G3588 T-ASM τον G4526 N-ASM σακκον G3588 T-NSM ο G1161 PRT δε G3364 ADV ουκ G3982 V-API-3S επεισθη

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H635 So Esther's H5291 maids H5631 and her chamberlains H935 came [H8799] H5046 and told [H8686] H4436 it her. Then was the queen H3966 exceedingly H2342 grieved [H8698] H7971 ; and she sent [H8799] H899 raiment H3847 to clothe [H8687] H4782 Mordecai H5493 , and to take away [H8687] H8242 his sackcloth H6901 from him: but he received [H8765] it not.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁴ And Esther’s maidens and her chamberlains came and told it her; and the queen was exceedingly grieved: and she sent raiment to clothe Mordecai, and to take his sackcloth from off him: but he received it not.