Genesis 37:35 And all his sons and daughters came together. And they came to comfort him, and he did not want to be comforted, saying that, I will go down to my son in mourning into Hades. And his father wept for him.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

35 G4863 [⁶came together G1161 ¹And G3956 ²all G3588 G5207 ³his sons G1473 G2532 ⁴and G3588 G2364 ⁵daughters]. G2532 And G2064 they came G3870 to comfort G1473 him, G2532 and G3756 he did not G2309 want G3870 to be comforted, G3004 saying G3754 that, G2597 I will go down G4314 to G3588 G5207 my son G1473 G3996 in mourning G1519 into G86 Hades. G2532 And G2799 [²wept G1473 ³for him G3588 G3962 ¹his father]. G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

35 G4863 συνήχθησαν G1161 δε G3956 πάντες G3588 οι G5207 υιοί αυτού G1473 G2532 και G3588 αι G2364 θυγατέρες G2532 και G2064 ήλθον G3870 παρακαλέσαι G1473 αυτόν G2532 και G3756 ουκ G2309 ήθελε G3870 παρακαλείσθαι G3004 λέγων G3754 ότι G2597 καταβήσομαι G4314 προς G3588 τον G5207 υιόν μου G1473 G3996 πενθών G1519 εις G86 άδου G2532 και G2799 έκλαυσεν G1473 αυτόν G3588 ο G3962 πατήρ αυτού G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

35 G4863 V-API-3P συνηχθησαν G1161 PRT δε G3956 A-NPM παντες G3588 T-NPM οι G5207 N-NPM υιοι G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και G3588 T-NPF αι G2364 N-NPF θυγατερες G2532 CONJ και G2064 V-AAI-3P ηλθον G3870 V-AAN παρακαλεσαι G846 D-ASM αυτον G2532 CONJ και G3364 ADV ουκ G2309 V-IAI-3S ηθελεν G3870 V-PMN παρακαλεισθαι G3004 V-PAPNS λεγων G3754 CONJ οτι G2597 V-FMI-1S καταβησομαι G4314 PREP προς G3588 T-ASM τον G5207 N-ASM υιον G1473 P-GS μου G3996 V-PAPNS πενθων G1519 PREP εις G86 N-GSM αδου G2532 CONJ και G2799 V-AAI-3S εκλαυσεν G846 D-ASM αυτον G3588 T-NSM ο G3962 N-NSM πατηρ G846 D-GSM αυτου

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

35 H1121 And all his sons H1323 and all his daughters H6965 rose up [H8799] H5162 to comfort [H8763] H3985 him; but he refused [H8762] H5162 to be comforted [H8692] H559 ; and he said [H8799] H3381 , For I will go down [H8799] H7585 into the grave H1121 unto my son H57 mourning H1 . Thus his father H1058 wept [H8799] for him.

ERV⁽ⁱ⁾ ³⁵ And all his sons and all his daughters rose up to comfort him; but he refused to be comforted; and he said, For I will go down to the grave to my son mourning. And his father wept for him.