1 Kings 8:27 But shall truly God dwell with men upon the earth? Shall the heaven and the heavens of the heavens be sufficient for you? How then also this house which I built to your name?

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

27 G3754 But G1487 shall G230 truly G2730 God dwell G3588 G2316 G3326 with G444 men G1909 upon G3588 the G1093 earth? G1487 Shall G3588 the G3772 heaven G2532 and G3588 the G3772 heavens G3588 of the G3772 heavens G3756 G714 be sufficient G1473 for you? G4459 How then G2532 also G3588 G3624 this house G3778 G3739 which G3618 I built G3588 to G3686 your name? G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

27 G3754 ότι G1487 ει G230 αληθώς G2730 κατοικήσει ο θεός G3588 G2316 G3326 μετά G444 ανθρώπων G1909 επί G3588 της G1093 γης G1487 ει G3588 ο G3772 ουρανός G2532 και G3588 οι G3772 ουρανοί G3588 των G3772 ουρανών G3756 ουκ G714 αρκέσουσί G1473 σοι G4459 πως G2532 και G3588 ο G3624 οίκος ούτος G3778 G3739 ον G3618 ωκοδόμησα G3588 τω G3686 ονόματί σου G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

27 G3754 CONJ οτι G1487 CONJ ει G230 ADV αληθως V-FAI-3S κατοικησει G3588 T-NSM ο G2316 N-NSM θεος G3326 PREP μετα G444 N-GPM ανθρωπων G1909 PREP επι G3588 T-GSF της G1065 N-GSF γης G1487 CONJ ει G3588 T-NSM ο G3772 N-NSM ουρανος G2532 CONJ και G3588 T-NSM ο G3772 N-NSM ουρανος G3588 T-GSM του G3772 N-GSM ουρανου G3364 ADV ουκ G714 V-FAI-3P αρκεσουσιν G4771 P-DS σοι G4133 ADV πλην G2532 CONJ και G3588 T-NSM ο G3624 N-NSM οικος G3778 D-NSM ουτος G3739 R-ASM ον G3618 V-AAI-1S ωκοδομησα G3588 T-DSN τω G3686 N-DSN ονοματι G4771 P-GS σου

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

27 H430 But will God H552 indeed H3427 dwell [H8799] H776 on the earth H8064 ? behold, the heaven H8064 and heaven H8064 of heavens H3557 cannot contain [H8770] H637 thee; how much less H1004 this house H1129 that I have builded [H8804] ?

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁷ But will God in very deed dwell on the earth? behold, heaven and the heaven of heavens cannot contain thee; how much less this house that I have builded!