968 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  2:5   3361 μη You shall not 4882.1 συνάψητε join 4314 προς against 1473 αυτούς them 4171 πόλεμον for war, 3756-1063 ου γαρ for not 3361 μη in any way 1325 δω will I give 1473 υμίν to you 575 από of 3588 της   1093-1473 γης αυτών their land, 3761 ουδέ nor 968 βήμα a stool 4228 ποδός for your foot; 3754 ότι for 1722 εν by 2819 κλήρω lot 1325 δέδωκα I have given 3588 τω to * Ησαύ Esau 3588 το   3735 όρος mount 3588 το   * Σηείρ Seir.

  8:4   2532 και And 2476 έστη [⁴stood * Έσδρας ¹Ezra 3588 ο ²the 1122 γραμματεύς ³scribe] 1909 επί upon 968 βήματος [²rostrum 3585 ξυλίνου ¹the wooden], 3588 ο the one 4160 εποίησεν he made 1519 εις for 3588 το   1215 δημηγορήσαι delivering a public address. 2532 και And 2476 έστησαν stood 2192 εχόμενα next to 1473 αυτού him, * Ματθαθίας Mattithiah, 2532 και and * Σαμεϊας Shema, 2532 και and * Ανανίας Anaiah, 2532 και and * Ουρίας Uriah, 2532 και and * Χελκίας Hilkiah, 2532 και and * Μαασίας Maaseiah 1537 εκ at 1188-1473 δεξιών αυτού his right. 2532 και And 1537 εξ at 2176 ευωνύμων the left, * Φαδαϊας Pedaiah, 2532 και and * Μισαήλ Mishael, 2532 και and * Μελχίας Malchiah, 2532 και and * Ασώμ Hashum, 2532 και and * Ασαβδανά Hashbadana, 2532 και and * Ζαχαρίας Zechariah, 2532 και and * Μεσολλάμ Meshullam.

  26:6   2532 και And 3961 πατήσουσιν [³will tread 1473 αυτάς ⁴them 4228 πόδες ²feet 4239 πραέων ¹gentle] 2532 και and 5011 ταπεινών of humble 968 βήματα rostrums.

  27:19   2521 καθημένου [³sitting down 1161 δε ¹And 1473 αυτού ²of his] 1909 επί upon 3588 του the 968 βήματος rostrum, 649 απέστειλε [²sent 4314 προς ³to 1473 αυτόν ⁴him 3588 η   1135-1473 γυνή αυτού ¹his wife], 3004 λέγουσα saying, 3367 μηδέν Let there be nothing 1473 σοι between you 2532 και and 3588 τω   1342-1565 δικαίω εκείνω that just one; 4183 πολλά [³much 1063 γαρ ¹for 3958 έπαθον ²I suffered] 4594 σήμερον today 2596 κατ΄ by 3677 όναρ a dream 1223 δι΄ concerning 1473 αυτόν him.

  19:13   3588 ο   3767 ούν Then * Πιλάτος Pilate 191 ακούσας hearing 3778 τούτον this 3588 τον   3056 λόγον word, 71 ήγαγεν brought 1854-3588-* έξω τον Ιησούν Jesus outside; 2532 και and 2523 εκάθισεν he sat 1909 επί upon 3588 του the 968 βήματος rostrum 1519 εις in 5117 τόπον the place 3004 λεγόμενον being called 3038 Λιθόστρωτον Lithostratus, *-1161 Εβραϊστί δε but in Hebrew * Γαββαθά Gabbatha.

  7:5   2532 και And 3756 ουκ he did not 1325 έδωκεν give 1473 αυτώ to him 2817 κληρονομίαν an inheritance 1722 εν in 1473 αυτή it, 3761 ουδέ nor 968 βήμα [²stool 4228 ποδός ¹a foot]; 2532 και and 1861 επηγγείλατο he promised 1325 δούναι to give 1473 αυτώ [²to him 1519 εις ³for 2697 κατάσχεσιν ⁴a possession 1473 αυτήν ¹it], 2532 και and 3588 τω to 4690-1473 σπέρματι αυτού his seed 3326 μετ΄ after 1473 αυτόν him, 3756 ουκ there not 1510.6 όντος being 1473-5043 αυτώ τέκνου a child to him.

  12:21   5002 τακτή [³appointed 1161 δε ¹And 2250 ημέρα ⁴a day 3588 ο   * Ηρώδης ²Herod], 1746 ενδυσάμενος having put on 2066 εσθήτα [²attire 937 βασιλικήν ¹royal], 2532 και and 2523 καθίσας having sat 1909 επί upon 3588 του the 968 βήματος rostrum, 1215 εδημηγόρει delivered a public address 4314 προς to 1473 αυτούς them.

  18:12   *-1161 Γαλλίωνος δε And Gallio 445 ανθυπατεύοντος being proconsul 3588 της   * Αχαϊας of Achaia; 2721 κατεπέστησαν [³rose up against 3661 ομοθυμαδόν ⁵with one accord 3588 οι ¹the * Ιουδαίοι ²Jews 3588 τω   * Παύλω ⁴Paul], 2532 και and 71 ήγαγον led 1473 αυτόν him 1909 επί unto 3588 το the 968 βήμα rostrum,

  18:16   2532 και And 556-1473 απήλασεν αυτούς he drove them away 575 από from 3588 του the 968 βήματος rostrum.   18:17   1949 επιλαβόμενοι [⁵taking hold of 1161 δε ¹And 3956 πάντες ²all 3588 οι ³the * Έλληνες ⁴Greeks] * Σωσθένην Sosthenes 3588 τον the 752 αρχισυνάγωγον chief of the synagogue 5180 έτυπτον beat him 1715 έμπροσθεν in front of 3588 του the 968 βήματος rostrum; 2532 και and 3762-3778 ουδέν τούτων these things were not 3588 τω   *-3199 Γαλλίωνι έμελλεν a care to Gallio.

  25:6   1304-1161 διατρίψας δε And having spent time 1722 εν among 1473 αυτοίς them 2250 ημέρας [⁴days 4183 πλείους ¹more 2228 η ²than 1176 δέκα ³ten], 2597 καταβάς having gone down 1519 εις unto * Καισάρειαν Caesarea, 3588 τη the 1887 επαύριον next day 2523 καθίσας having sat 1909 επί upon 3588 του the 968 βήματος rostrum, 2753 εκέλευσε he bid 3588 τον   * Παύλον Paul 71 αχθήναι to be led in.

  25:10   2036 είπε [³said 1161 δε ¹And 3588 ο   * Παύλος ²Paul], 1909 επί Unto 3588 του the 968 βήματος rostrum * Καίσαρος of Caesar 2476-1510.2.1 εστώς ειμι I am standing, 3739 ου of which 1473-1163 με δει it is necessary for me 2919 κρίνεσθαι to be judged. * Ιουδαίους To Jews 3762 ουδέν I did no 91 ηδίκησα wrong, 5613 ως as 2532 και also 1473 συ you 2573 κάλλιον well 1921 επιγινώσκεις realize.

  25:17   4905 συνελθόντων [³having come 3767 ούν ¹Then 1473 αυτών ²they] 1759 ενθάδε here, 311 αναβολήν [³delay 3367 μηδεμίαν ¹not 4160 ποιησάμενος ²making], 3588 τη in the 1836 εξής next day 2523 καθίσας having seated 1909 επί at 3588 του the 968 βήματος rostrum, 2753 εκέλευσα I bid 71 αχθήναι [³to be led in 3588 τον ¹the 435 άνδρα ²man];

  14:10   1473-1161 συ δε But you, 5100 τι why 2919 κρίνεις do you judge 3588 τον   80-1473 αδελφόν σου your brother? 2228 η or 2532 και also 1473-5100 συ τι why do you 1848 εξουθενείς treat with contempt 3588 τον   80-1473 αδελφόν σου your brother? 3956-1063 πάντες γαρ for all 3936 παραστησόμεθα of us shall stand before 3588 τω the 968 βήματι rostrum 3588 του of the 5547 χριστού Christ.

  5:10   3588 τους [³the ones 1063 γαρ ¹For 3956 πάντας ²all] 1473 ημάς of us 5319 φανερωθήναι [²be manifested 1163 δει ¹must] 1715 έμπροσθεν before 3588 του the 968 βήματος rostrum 3588 του of the 5547 χριστού Christ, 2443 ίνα that 2865 κομίσηται [²should receive 1538 έκαστος ¹each] 3588 τα the things 1223 διά of 3588 του the 4983 σώματος body, 4314 προς as to 3739 α what 4238 έπραξεν he practiced, 1535 είτε whether 18 αγαθόν good 1535 είτε or whether 2556 κακόν bad.