2018.3 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  8:2   2532 και And 2036 είπε he said 4314 προς to 1473 αυτούς them, 5100 τι What 4160 εποίησα did I do 3568 νυν now 2531 καθώς as concerning 1473 υμείς you? 3780 ουχί Is not 2908 κρείσσον [³better 2018.3 επιφυλλίς ¹the gleaning * Εφραϊμ ²of Ephraim] 2228 η than 5166.2 τρυγητός the gathering the crops * Αβιέζερ of Abiezer?

  1:22     ΘΑΥ   1525 εισέλθοι May [³enter 3956 πάσα ¹all 3588 η   2549-1473 κακία αυτών ²their evils] 2596 κατά before 4383-1473 πρόσωπόν σου your face. 2532 και And 2018.2 επιφύλλισον glean 1473 αυτοίς them! 3739 ον in which 5158 τρόπον manner 4160 εποίησαν they made 2018.3 επιφυλλίδα a gleaning 4012 περί for 3956 πάντων all 3588 των   265-1473 αμαρτημάτων μου of my sins. 3754 ότι for 4183 πολλοί [²are many 3588 οι   4726-1473 στεναγμοί μου ¹my moanings], 2532 και and 3588 η   2588-1473 καρδία μου my heart 3076 λυπείται frets.

  1:5   1487 ει If 2812 κλέπται thieves 1525 εισήλθον entered 4314 προς to 1473 σε you, 2228 η or 3027 λησταί robbers 3571 νυκτός by night, 4226 που where 302 αν would 641 απερρίφης you be thrown away? 3756-302 ουκ αν Would they not 2813 έκλεψαν have stolen 3588 τα the things 2425 ικανά fit 1438 εαυτοίς for themselves? 2532 και And 1487 ει if 5166.1 τρυγηταί grape gatherers 1525 εισήλθον entered 4314 προς to 1473 σε you, 3756-302 ουκ αν would they not 5275 υπελείποντο have left behind 2018.3 επιφυλλίδα a gleaning?

  7:1   3629.3 οίμοι Alas, 3754 ότι for 1096 εγενήθην I became 5613 ως as 4863 συνάγων one gathering 2562 καλάμην stubble 1722 εν in 281.1 αμητώ a harvest, 2532 και and 5613 ως as 2018.3 επιφυλλίδα [²grape gleanings 1722 εν   5166.2 τρυγητώ ¹one gathering] 3756-5224 ουχ υπάρχοντος where there does not exist 1009 βότρυος a cluster of [²grapes 3588 του   2068 φαγείν ³to eat 4409.5 πρωτόγονα ¹first-ripe], 3739 α which 1971 επεπόθησεν [²longs after 3588 η   5590-1473 ψυχή μου ¹my soul]. 3629.3 οίμοι Woe 5590 ψυχή O soul.

  3:7   2036 είπα I said, 4133 πλην Furthermore 5399 φοβείσθέ fear 1473 με me, 2532 και and 1209 δέξασθε receive 3809 παιδείαν instruction! 2532 και and 3766.2 ου μη in no way 1842 εξολοθρευθήτε shall you be utterly destroyed 1537 εξ from before 3788-1473 οφθαλμών αυτής her eyes, 3956-3745 πάντα όσα for all as much 1556 εξεδίκησα vengeance as I brought 1909 επ΄ upon 1473 αυτήν her. 2090 ετοιμάζου Prepare! 3719 όρθρισον Rise early! 1311 διέφθαρται [³is ruined 3956 πάσα ¹all 3588 η   2018.3-1473 επιφυλλίς αυτών ²their gleaning].