1027 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  11:22   2532 και And 3778-2068 ταύτα φάγεσθε you shall eat these 575 απ΄ from 1473 αυτών them -- 3588 τον the 1027.2 βρούχον grasshopper, 2532 και and 3588 τα the ones 3664 όμοια likened 1473 αυτώ to it; 2532 και and 3588 τον the 824.4 αττάκην hopping locust, 2532 και and 3588 τα the ones 3664 όμοια likened 1473 αυτώ to it; 2532 και and 3788.2 οφιομάχην crawling locust, 2532 και and 3588 τα the ones 3664 όμοια likened 1473 αυτώ to it; 2532 και and 3588 την the 200 ακρίδα locust, 2532 και and 3588 τα the ones 3664 όμοια likened 1473 αυτή to it.

  8:37   3042-1473 λιμός εάν And if famine 1096 γένηται happens, 2288-1437 θάνατος εάν if plague 1096 γένηται happens, 3753 ότε when 1510.8.3 έσται there will be 1716.2 εμπυρισμός a combustion, 1027.2 βρούχος or the grasshopper, 2063.1-1437 ερυσίβη εάν if blight 1096 γένηται happens, 2532 και and 1437 εάν if 2346 θλίψη [²shall afflict 1473 αυτόν ³him 3588 ο   2190-1473 εχθρός αυτού ¹his enemy] 1722 εν in 1520 μία one 3588 των   4172-1473 πόλεων αυτών of their cities, 3956 παν every 4876.2 συνάντημα event, 3956 πάντα every 4192 πόνον misery,

  6:28   3042-1437 λιμός εάν If famine 1096 γένηται happens 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης land, 2288-1437 θάνατος εάν if plague 1096 γένηται happens -- 417.1 ανεμοφθορία wind-blown blight, 2430.1 ίκτερος jaundice; 200 ακρίς [³locust 2532 και ⁴and 1027.2 βρούχος ⁵grasshopper 1437 εάν ¹if 1096 γένηται ²there should be]; 2532 και and 1437 εάν if 2346 θλίψωσιν [²should afflict 1473 αυτόν ³it 3588 οι   2190-1473 εχθροί αυτού ¹its enemies] 1722 εν in 3588 τη the 1093 γη land 2713 κατέναντι against 3588 των   4172-1473 πόλεων αυτού its cities, 2596 κατά according to 3956 πάσαν every 4127 πληγήν calamity 2532 και and 3956 πάντα every 4192 πόνον misery;

  4:17   5100-1063 τι γαρ For what, 3361 μη Shall 2513 καθαρός [³pure 1510.8.3 έσται ²be 1027.1 βροτός ¹a mortal] 1726 εναντίον before 3588 του the 2962 κυρίου lord? 2228 η or 575 από [³from 3588 των   2041-1473 έργων αυτού ⁴his works 273 άμεμπτος ²be blameless 435 ανήρ ¹shall a man]?

  9:2   1909 επ΄ In 225 αληθείας truth 1492 οίδα I know 3754 ότι that 3779-1510.2.3 ούτως εστί it is so; 4459-1063 πως γαρ for how 1510.8.3 έσται shall there be 1342 δίκαιος a just 1027.1 βροτός mortal 3844 παρά before 2962 κυρίω the lord?

  10:4   2228 η Or 5618 ώσπερ as 1027.1 βροτός a mortal 3708 ορά sees -- 2529 καθοράς do you look? 2228 η or 2531 καθώς as 3708 ορά [²sees 444 άνθρωπος ¹a man] -- 991 βλέψη shall you see?

  10:22   1519 εις unto 1093 γην a land 4655 σκότους [²darkness 166 αιωνίου ¹of eternal], 3739 ου where 3756-1510.2.3 ουκ έστι there is no 5338 φέγγος brightness, 3761 ουδέ nor 3708 οράν seeing 2222 ζωήν the life 1027.1 βροτών of mortals.

  11:12   444-1161 άνθρωπος δε But man 247 άλλως otherwise 2351.4 θρασύνεται shall be over-confident 3056 λόγοις with words; 1027.1-1161 βροτός δε but a mortal 1084 γεννητός born 1135 γυναικός of a woman 2470 ίσα is equal 3688 όνω [²donkey 2047.2 ερημίτη ¹to a recluse].

  14:1   1027.1-1063 βροτός γαρ For a mortal 1084 γεννητός born 1135 γυναικός of a woman 3639.2 ολιγόβιος is short-lived 2532 και and 4134 πλήρης full 3709 οργής of wrath.

  14:10   435-1161 ανήρ δε But a man 5053 τελευτήσας coming to an end 3634.2 ώχετο is undone; 4098 πεσών [³falling 1161 δε ¹and 1027.1 βροτός ²a mortal] 3765-1510.2.3 ουκ έτι εστί is no longer.

  15:14   5100-1063 τις γαρ For who, 1510.6 ων being 1027.1 βροτός a mortal, 3754 ότι still 1510.8.3 έσται will be 273 άμεμπτος blameless? 2228 η or 5613 ως [³as 1510.10 εσόμενος ⁴being 1342 δίκαιος ⁵just 1084 γεννητός ¹who is born 1135 γυναικός ²of a woman]?

  25:4   4459-1063 πως γαρ For how 1510.8.3 έσται shall [²be 1342 δίκαιος ³just 1027.1 βροτός ¹a mortal] 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord? 2228 η or 5100 τις who 302 αν may 599.7 αποκαθαρίσαι cleanse 1438 εαυτόν himself 1084 γεννητός born 1135 γυναικός of a woman?

  26:14   2400 ιδού Behold, 3778 ταύτα these are 3313 μέρη the parts 3598-1473 οδού αυτού of his way; 2532 και and 1909 επί at 2429 ικμάδα the exhalation 3056 λόγου of his word 191 ακουσόμεθα we hearken 1722 εν to 1473 αυτώ him; 4598.2 σθένος [⁶the strength 1161 δε ¹and 1027-1473 βροντής αυτού ⁷of his thunder 5100 τις ²who 1492 οίδεν ³knows 3698 οπότε ⁴when 4160 ποιήσει ⁵he will execute]?

  28:4   1249.1 διακοπή There is a breach 5493 χειμάρρου of the rushing stream 575 από from 2866.4 κονίας powder; 3588-1161 οι δε and the ones 1950 επιλανθανόμενοι forgetting 3598 οδόν [²way 1342 δικαίαν ¹the just] 770 ησθένησαν are weakened; 1537 εκ of 1027.1 βροτών mortals -- 4531 εσαλεύθησαν they are shaken.

  28:13   3756-1492 ουκ οίδε [²knows not 1027.1 βροτός ¹A mortal] 3598 οδόν αυτής her way, 3761-3361 ουδέ μη in no way 2147 ευρεθή is she found 1722 εν among 444 ανθρώποις men.

  32:8   235 αλλά But 4151-1510.2.3 πνεύμά εστιν there is a spirit 1722 εν in 1027.1 βροτοίς mortals, 4157-1161 πνοή δε and the breath 3841 παντοκράτορός of the almighty 1510.2.3 εστιν is 3588 η the 1321 διδάσκουσα one teaching.

  32:21   444 άνθρωπον [⁴by man 1063 γαρ ¹For 3766.2 ου μη ²in no way 153 αίσχυνθω ³shall I be shamed], 235 αλλά and 3375 μην in fact, 3761 ουδέ nor 1027.1 βροτόν [²from a mortal 3766.2-1788 ου μη εντραπώ ¹shall I in any way feel shame].

  33:12   4459-1063 πως γαρ For how 3004 λέγεις say you, 1342-1510.2.1 δίκαιός ειμί I am righteous, 2532 και and 3756 ουκ he has not 1873 επακήκοέ heeded 1473 μου me? 166 αιώνιος [⁶eternal 1063 γαρ ¹For 1510.2.3 εστιν ⁵is 3588 ο ²the one 1883 επάνω ³above 1027.1 βροτών ⁴mortals].

  34:15   5053 τελευτήσει [³would come to an end 3956 πάσα ¹all 4561 σαρξ ²flesh] 3661 ομοθυμαδόν with one accord. 3956 πας Every 1027.1 βροτός mortal 1519 εις [²into 1093 γην ³the earth 565 απελεύσεται ¹shall go forth] 3606 όθεν from where 2532 και even 4111 επλάσθη he was shaped.

  36:25   3956 πας Every 444 άνθρωπος man 1492 είδεν beholds 1722 εν in 1438 εαυτώ himself 3745 όσοι how many 5103.1 τιτρωσκόμενοί [³being pierced 1510.2.6 εισι ²are 1027.1 βροτοί ¹mortals].

  36:28   4482 ρυήσονται [²shall flow 3822.3 παλαιώματα ¹Things grown old], 4639.2 εσκίασε [³shadow 1161 δε ¹and 3509 νέφη ²clouds] 1909 επί over 291.2 αμυθήτων untold 1027.1 βροτών mortals.

  77:18   5456 φωνή The sound 3588 της   1027-1473 βροντής σου of your thunder 1722 εν in 3588 τω the 5164 τροχώ wheel; 5316 έφαναν [²appeared 3588 αι   796-1473 αστραπαί σου ¹your lightnings] 3588 τη to the 3611 οικουμενή inhabitable world; 4531 εσαλεύθη [³was shaken 2532 και ⁴and 1790 έντρομος ⁵trembling 1096 εγενήθη ⁶took place 3588 η ¹the 1093 γη ²earth].

  104:7   575 από from 2008.1-1473 επιτιμήσεως σου your reproach 5343 φεύξονται they shall flee; 575 από from 5456 φωνής the sound 1027-1473 βροντής σου of your thunder 1168 δειλιάσουσιν they shall show timidity.

  105:34   2036 είπε He spoke, 2532 και and 2064 ήλθεν there came forth 200 ακρίς the locust 2532 και and 1027.2 βρούχος grasshopper, 3739 ου of which 3756-1510.7.3 ουκ ην there was no 706 αριθμός number.

  29:6   3844 παρά by 2962 κυρίου the lord 4519 σαβαώθ of Hosts; 1984 επισκοπή [³a visitation 1063 γαρ ¹for 1510.8.3 έσται ²there will be] 3326 μετά with 1027 βροντής thunder, 2532 και and 4578 σεισμού earthquake, 2532 και and 5456 φωνής [²sound 3173 μεγάλης ¹a great], 2616.6 καταιγίς a blast 5342 φερομένη being borne about, 2532 και and 5395 φλοξ a flame 4442 πυρός of fire 2719 κατεσθίουσα devouring.

  1:4   3588 τα The things 2645 κατάλοιπα remaining 3588 της of the 2577.1 κάμπης caterpillar 2719 κατέφαγεν [³devoured 3588 η ¹the 200 ακρίς ²locust]; 2532 και and 3588 τα the things 2645 κατάλοιπα remaining 3588 της of the 200 ακρίδος locust 2719 κατέφαγεν [³devoured 3588 ο ¹the 1027.2 βρούχος ²grasshopper]; 2532 και and 3588 τα the things 2645 κατάλοιπα remaining 3588 του of the 1027.2 βρούχου grasshopper 2719 κατέφαγεν [³devoured 3588 η ¹the 2063.1 ερυσίβη ²blight].

  2:25   2532 και And 467 ανταποδώσω I will recompense 1473 υμίν to you 473 αντί for 3588 των the 2094 ετών years 3739 ων which 2719 κατέφαγεν [³devoured 3588 η ¹the 2063.1 ερυσίβη ²blight], 2532 και and 3588 ο the 1027.2 βρούχος grasshopper 2532 και and 200 ακρίς locust, 2532 και and 3588 η the 2577.1 κάμπη caterpillar, 3588 η by 1411 δύναμίς [³force 1473 μου ¹my 3588 η   3173 μεγάλη ²great] 3739 ην which 1821 εξαπέστειλα I sent out 1519 εις unto 1473 υμάς you.

  4:13   1360 διότι For 2400 ιδού behold, 4732 στερεών the one stiffening 1027 βροντήν thunder, 2532 και and 2936 κτίζων creating 4151 πνεύμα wind, 2532 και and 518 απαγγέλλων reporting 1519 εις unto 444 ανθρώπους men 3588 τον   5543-1473 χρηστόν αυτού his graciousness, 4160 ποιών producing 3722 όρθρον the dawn 2532 και and 3658.1 ομίχλην fog, 2532 και and 1910 επιβαίνων mounting 1909 επί upon 3588 τα the 5311 ύψη heights 3588 της of the 1093 γης earth -- 2962 κύριος the lord 3588 ο   2316 θεός God 3588 ο   3841 παντοκράτωρ almighty 3686-1473 όνομα αυτώ is his name.

  7:1   3779 ούτως Thus 1166 έδειξέ [³showed 1473 μοι ⁴to me 2962 κύριος ¹the lord 3588 ο   2316 θεός ²God]; 2532 και and 2400 ιδού behold, 1922.2 επιγονή a breed 200 ακρίδων of locusts 2064 ερχομένη coming 2192.3 εωθινή in early morning, 2532 και and 2400 ιδού behold 1027.2 βρούχος [²grasshopper 1520 εις ¹one] -- * Γωγ Gog 3588 ο the 935 βασιλεύς king.

  3:15   1563 εκεί There 2719 καταφάγεταί [²shall devour 1473 σε ³you 4442 πυρ ¹the fire]; 1842 εξολοθρεύσει [²shall utterly destroy 1473 σε ³you 4501 ρομφαία ¹the broadsword]; 2719 καταφάγεταί it shall devour 1473 σε you 5613 ως as 200 ακρίς a locust, 2532 και and 925 βαρυνθήση you shall be oppressed 5613 ως as 1027.2 βρούχος a grasshopper.