1 H4872 摩西 H3478 將以色列 H7121 眾人召 H559 了來，對他們說 H3478 ：以色列人 H3117 哪，我今日 H1696 曉諭 H2706 你們的律例 H4941 典章 H8085 ，你們要聽 H3925 ，可以學習 H8104 ，謹守 H6213 遵行。
1 H4872 以下所記的是摩西 H3383 在約但河 H5676 東 H4057 的曠野 H5489 、疏弗 H4136 對面 H6160 的亞拉巴 H6290 ─就是巴蘭 H8603 、陀弗 H3837 、拉班 H2698 、哈洗錄 H1774 、底撒哈 H3478 中間─向以色列 H1696 眾人所說 H1697 的話。
1 H3478 以色列人 H3925 哪，現在我所教訓 H2706 你們的律例 H4941 典章 H8085 ，你們要聽從 H6213 遵行 H2421 ，好叫你們存活 H935 ，得以進入 H3068 耶和華 H1 ─你們列祖 H430 之 神 H5414 所賜 H776 給你們的地 H3423 ，承受為業。
2 H4872 摩西 H7121 召了 H3478 以色列 H559 眾人來，對他們說 H3068 ：耶和華 H4714 在埃及 H776 地 H5869 ，在你們眼 H6547 前向法老 H5650 和他眾臣僕 H776 ，並他全地 H6213 所行 H7200 的一切事，你們都看見了，
10 H3117 今日 H7218 ，你們的首領 H7626 、族長（原文作支派 H2205 ）、長老 H7860 、官長 H3478 、以色列 H376 的男丁 H802 ，你們的妻子 H2945 兒女 H4264 ，和營 H7130 中 H1616 寄居的 H2404 ，以及為你們劈 H6086 柴 H7579 挑 H4325 水 H5324 的人，都站在 H3068 耶和華 H430 ─你們的 神 H6440 面前，
3 G2036 凡他們所吩咐 G5213 你們 G5083 的，你們都要謹守 G4160 遵行 G1161 ；但 G3361 不 G4160 要 G2596 效法 G846 他們的 G2041 行為 G1063 ；因為 G3004 他們能說 G3756 ，不能 G4160 行。