Sirach 3:17

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹⁷ τέκνον ἐν πραΰτητι τὰ ἔργα σου διέξαγε καὶ ὑπὸ ἀνθρώπου δεκτοῦ ἀγαπηθήσῃ

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁷ et in justitia ædificabitur tibi, et in die tribulationis commemorabitur tui, et sicut in sereno glacies, solventur peccata tua.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁷ and bildyng schal be maad to thee in riytfulnesse; and it schal remembre of thee in dai of tribulacioun, and thi synnes schulen be releessid, as iys in clerenesse of the sunne.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁷ He that forsaketh his father, shal come to shame, and he that angreth his mother, is cursed of God.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁷ He that forsaketh his father, shal come to shame: and he that defieth his mother, is cursed of God.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And in justice thou shalt be built up, and in the day of affliction thou shalt be remembered: and thy sine shall melt away as the ice in the fair warm weather.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ My son, go on with thy business in meekness; so shalt thou be beloved of him that is approved.

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

17 G5043ΤέκνονMy son¹ G1722ἐνin⁴ G4240πραΰτητιmeekness⁵ τὰ G2041ἔργαbusiness³ G4771σουthy² G1326.6διέξαγεgo on⁶ G2532καὶso⁷ G5259ὑπὸof¹⁰ G444ἀνθρώπουhim¹¹ G1184δεκτοῦapproved¹² G25ἀγαπηθήσῃshalt thou be beloved⁸

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ My son, go on with thy business in meekness; So shalt thou be beloved of an acceptable man.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ My son, go on with your business in humility; so will you be loved by an acceptable man.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁷ My son, go on with your business in meekness; so shall you be beloved of him that is approved.