Numbers 7:54 The eighth day the ruler of the sons of Manasseh, Gamaliel son of Pedahzur

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

54 G3588 The G2250 [²day G3588 G3590 ¹eighth] G758 the ruler G3588 of the G5207 sons G* of Manasseh, G* Gamaliel G5207 son G* of Pedahzur

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

54 G3588 τη G2250 ημέρα G3588 τη G3590 ογδόη G758 άρχων G3588 των G5207 υιών G* Μανασσή G* Γαμαλιήλ G5207 υιός G* Φαδασσούρ

LXX_WH⁽ⁱ⁾

54 G3588 T-DSF τη G2250 N-DSF ημερα G3588 T-DSF τη G3590 A-DSF ογδοη G758 N-NSM αρχων G3588 T-GPM των G5207 N-GPM υιων N-PRI μανασση G1059 N-PRI γαμαλιηλ G5207 N-NSM υιος N-PRI φαδασσουρ

HOT⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ ביום השׁמיני נשׂיא לבני מנשׁה גמליאל בן פדה צור׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

54 H3117 ביום day H8066 השׁמיני On the eighth H5387 נשׂיא prince H1121 לבני the son H4519 מנשׁה of Manasseh: H1583 גמליאל Gamaliel H1121 בן of the children H6301 פדה צור׃ of Pedahzur,

new⁽ⁱ⁾

54 H8066 On the eighth H3117 day H1583 offered Gamaliel H1121 the son H6301 of Pedahzur, H5387 prince H1121 of the sons H4519 of Manasseh:

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ die octavo princeps filiorum Manasse Gamalihel filius Phadassur

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Die octavo, princeps filiorum Manasse, Gamaliel filius Phadassur,

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ In the eiytthe dai Gamaliel, the sone of Fadussur, the prince of the sones of Manasses,

Tyndale⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ The .viij. daye offered Gamaliel the sonne of Pedazur the chefe lorde of the childern of Manasse.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ On the eight daye, the caytayne of the children of Manasse, Gamaliel the sonne of Pedazur.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ The eighth day, offered Gamaliel, the son of Pedahzur, the chief lord of the children of Manasseh.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ The .viij. daye, offered Gamaliel the sonne of Pedazur, the chefe Lord of the chyldren of Manasse.

Great⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ The eyght daye, offered Gamaliel the sonne of Pedazur, the captayne of the chyldren of Manasse.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ The eight day offred Gamliel the sonne of Pedazur, prince of the children of Manasseh.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ The eyght day, offered Gamaliel the sonne of Pedazur, the captayne of the children of Manasses

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ The eighth day the prince of the sons of Manasses, Gamaliel the son of Phadassur,

KJV⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ On the eighth day offered Gamaliel the son of Pedahzur, prince of the children of Manasseh:

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ On the eighth day offered Gamaliel the son of Pedahzur, prince of the children of Manasseh:

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

54 H8066 On the eighth H3117 day H1583 offered Gamaliel H1121 the son H6301 of Pedahzur H5387 , prince H1121 of the children H4519 of Manasseh:

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ On the eighth day the chief of the children of Manasses, Gamaliel, son of Phadassur,

Webster⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ On the eighth day offered Gamaliel the son of Pedahzur, prince of the children of Manasseh:

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

54 H8066 On the eighth H3117 day H1583 offered Gamaliel H1121 the son H6301 of Pedahzur H5387 , prince H1121 of the children H4519 of Manasseh:

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ On the eighth day the prince of the sons of Manasse, Gamaliel the son of Phadassur.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ ἄρχων τῶν υἱῶν Μανασσῆ, Γαμαλιὴλ υἱὸς Φαδασσούρ.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ On the eighth day Gamliel the son of Pedahzur, the prince of the children of Menasseh, did offer:

YLT⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ On the eighth day, the prince of the sons of Manasseh, Gamaliel son of Pedahzur; —

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ In the eighth day the chief of the sons of Manasseh, Gamaliel, son of Pedahzur:

Darby⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ On the eighth day, the prince of the children of Manasseh, Gamaliel the son of Pedahzur.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ On the eighth day Gamaliel the son of Pedahzur, prince of the children of Manasseh:

ASV⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ On the eighth day Gamaliel the son of Pedahzur, prince of the children of Manasseh:

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

54 H8066 On the eighth H3117 day H1583 Gamaliel H1121 the son H6301 of Pedahzur, H5387 prince H1121 of the children H4519 of Manasseh:

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ On the eighth day Gamaliel the son of Pedahzur, prince of the children of Manasseh:

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ On the eighth day, the prince of the sons of Manasseh,––Gamaliel, son of Pedahzur:

CLV⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ On the eighth day it was the prince for the sons of Manasseh, Gamaliel son of Pedahzur.

BBE⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ On the eighth day Gamaliel, the son of Pedahzur, chief of the children of Manasseh:

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ On the eighth day Gamaliel the son of Pedahzur, ruler of the sons of Manasseh, offered:

LITV⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ On the eighth day Gamaliel the son of Pedahzur, ruler of the sons of Manasseh offered;

ECB⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ On the eighth day Gamli El the son of Pedah Sur, hierarch of the sons of Menash Sheh:

ACV⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ On the eighth day was Gamaliel the son of Pedahzur, ruler of the sons of Manasseh.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ On the eighth day Gamaliel the son of Pedahzur, prince of the children of Manasseh,

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

54 H8066 On the eighth H3117 day H1583 Gamaliel H1121 the son H6301 of Pedahzur, H5387 prince H1121 of the children H4519 of Manasseh

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ On the eighth day Gamaliel the son of Pedahzur, prince of the people of Manasseh

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ On the eighth day offered Gamaliel the son of Pedahzur, prince of the children of Manasseh:

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

54 H8066 On the eighth H3117 day H1583 offered Gamaliel H1121 the son H6301 of Pedahzur, H5387 prince H1121 of the children H4519 of Manasseh:

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ On the eighth day offered Gamaliel the son of Pedahzur, leader of the children of Manasseh:

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ On the eighth day offered Gamaliel the son of Pedahzur, prince of the children of Manasseh:

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ On the eighth day offered Gamaliel the son of Pedahzur, prince of the children of Manasseh:

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

54 H8066 On the eighth H3117 day H1583 offered Gamaliel H1121 the son H6301 of Pedahzur, H5387 prince H1121 of the sons H4519 of Manasseh:

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ On the eighth day Gamaliel, the son of Pedahzur, prince of the sons of Manasseh.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ On the eighth day the prince of the sons of Manasseh, Gamalliel the son of Pedahzur came.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ On the eighth day the prince of the sons of Manasse, Gamaliel the son of Phadassur.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ On the eighth day the leader of the descendants of Manasseh, Gamaliel, son of Pedahzur,

ISV⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Day Eight: Gamaliel’s OfferingOn the eighth day, Pedahzur’s son Gamaliel, leader of the descendants of Manasseh, presented

LEB⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ On the eighth day Gamaliel son of Pedahzur, leader of the descendants* of Manasseh:

BSB⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ On the eighth day Gamaliel son of Pedahzur, the leader of the Manassites, drew near.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ On the eighth day Gamaliel son of Pedahzur, the leader of the Manassites, drew near.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ On the eighth day was Gamaliel the son of Pedahzur, ruler of the sons of Manasseh.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ On the eighth day Gamaliel the son of Pedahzur, ruler of the sons of Manasseh, offered:

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Am achten Tage der Fürst der Kinder Manasse, Gamliel, der Sohn Pedazurs.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

54 H8066 Am achten H3117 Tage H5387 der Fürst H1121 der Kinder H4519 Manasse H1583 , Gamliel H1121 , der Sohn H6301 Pedazurs .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Am achten Tage der Fürst der Kinder Manasses, Gamliel, der Sohn Pedazurs.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

54 H8066 Am achten H3117 Tage H5387 der Fürst H1121 der Kinder H4519 Manasses H1583 , Gamliel H1121 , der Sohn H6301 Pedazurs .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Am achten Tage der Fürst der Söhne Manasses, Gamliel, der Sohn Pedazurs.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Am achten Tage der Fürst der Söhne Manasses, Gamliel, der Sohn Pedazurs.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

54 H8066 Am achten H3117 Tage H5387 der Fürst H1121 der Söhne H4519 Manasses H1583 , Gamliel H1121 , der Sohn H6301 Pedazurs .

DSV⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Op den achtsten dag offerde de overste der kinderen van Manasse, Gamaliël, de zoon van Pedazur.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

54 H8066 Op den achtsten H3117 dag H5387 [offerde] de overste H1121 der kinderen H4519 van Manasse H1583 , Gamaliel H1121 , de zoon H6301 van Pedazur.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Le huitième jour ce fut Gamaliel, fils de Phadasur, chef de la tribu de Manassé,

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Le huitième jour, le prince des fils de Manassé, Gameliel, fils de Pedahtsur.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Le huitième jour Gamaliel, fils de Pédatsur, chef des enfants de Manassé, offrit.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Le huitième jour, le prince des fils de Manassé, Gamliel, fils de Pedahtsur,

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

54 H8066 Le huitième H3117 jour H5387 , le prince H1121 des fils H4519 de Manassé H1583 , Gamliel H1121 , fils H6301 de Pedahtsur,

SE⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ El octavo día, el príncipe de los hijos de Manasés, Gamaliel hijo de Pedasur.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ El octavo día, el príncipe de los hijos de Manasés, Gamaliel hijo de Pedasur:

JBS⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ El octavo día, el príncipe de los hijos de Manasés, Gamaliel hijo de Pedasur.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Ditën e tetë ishte radha e Gamalielit, birit të Pedahtsurit, prijësit të bijve të Manasit.

RST⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ В восьмой день начальник сынов Манассииных Гамалиил, сын Педацура.

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ وفي اليوم الثامن رئيس بني منسّى جمليئيل بن فدهصور.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ На осмия ден принесе първенецът на синовете на Манасия, Гамалиил, синът на Федасур.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Osmoga dana donese svoj prinos glavar Manašeovaca, Gamliel, sin Pedahsurov.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Dne osmého kníže synů Manasse, Gamaliel, syn Fadasurův.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ paa den ottende Dag ofrede Manasse Børns Fyrste, Gamliel, Pedazurs Søn.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ 第八日來獻的是瑪拿西子孫的首領、比大蓿的兒子迦瑪列。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

54 H8066 第八 H3117 日 H4519 來獻的是瑪拿西 H1121 子孫 H5387 的首領 H6301 、比大蓿 H1121 的兒子 H1583 迦瑪列。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ 第八日来献的是玛拿西子孙的首领、比大蓿的儿子迦玛列。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

54 H8066 第八 H3117 日 H4519 来献的是玛拿西 H1121 子孙 H5387 的首领 H6301 、比大蓿 H1121 的儿子 H1583 迦玛列。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ En la oka tago-la estro de la Manaseidoj, Gamliel, filo de Pedacur.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Kahdeksantena päivänä Manassen lasten päämies, Gamliel Pedatsurin poika.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Kahdeksantena päivänä Manassen jälkeläisten ruhtinas Gamliel, Pedasurin poika:

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Uityèm jou a, se te tou pa Gamliyèl, pitit gason Pedachou a, chèf branch fanmi Manase a.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Nyolczadnapon a Manasse fiainak fejedelme: Gamliél, Pédasúr fia.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ (7:12)

Italian⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ L’ottavo giorno, Gamliel, figliuolo di Pedasur, capo de’ figliuoli di Manasse, offerse la sua offerta;

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ L’ottavo giorno fu Gamaliel, figliuolo di Pedahtsur, principe dei figliuoli di Manasse.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ 제 팔일에는 므낫세 자손의 족장 브다술의 아들 가말리엘이 드렸으니

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Aštuntą dieną aukojo Manaso sūnų kunigaikštis, Pedacūro sūnus Gamelielis:

PBG⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Dnia ósmego książę synów Manasesowych Gamalijel, syn Pedasurów.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ No oitavo dia fez a sua oferta Gamaliel, filho de Pedazur, príncipe dos filhos de Manassés.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Den åttende dag kom høvdingen for Manasses barn, Gamliel, Pedasurs sønn.

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ A opta zi, căpetenia fiilor lui Manase, Gamliel, fiul lui Pedahţur,

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Восьмого дня начальник синів Манасії, Гамаліїл, син Педоцурів.