Numbers 7:48 The seventh day the ruler of the sons of Ephraim, Elishama son of Ammihud

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

48 G3588 The G2250 [²day G3588 G1442 ¹seventh] G758 the ruler G3588 of the G5207 sons G* of Ephraim, G* Elishama G5207 son G* of Ammihud

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

48 G3588 τη G2250 ημέρα G3588 τη G1442 εβδόμη G758 άρχων G3588 των G5207 υιών G* Εφραϊμ G* Ελισαμά G5207 υιός G* Αμμιούδ

LXX_WH⁽ⁱ⁾

48 G3588 T-DSF τη G2250 N-DSF ημερα G3588 T-DSF τη G1442 A-DSF εβδομη G758 N-NSM αρχων G3588 T-GPM των G5207 N-GPM υιων G2187 N-PRI εφραιμ N-PRI ελισαμα G5207 N-NSM υιος N-PRI εμιουδ

HOT⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ ביום השׁביעי נשׂיא לבני אפרים אלישׁמע בן עמיהוד׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

48 H3117 ביום day H7637 השׁביעי On the seventh H5387 נשׂיא prince H1121 לבני the son H669 אפרים of Ephraim, H476 אלישׁמע Elishama H1121 בן of the children H5989 עמיהוד׃ of Ammihud,

new⁽ⁱ⁾

48 H7637 On the seventh H3117 day H476 Elishama H1121 the son H5989 of Ammihud, H5387 prince H1121 of the sons H669 of Ephraim, offered:

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ die septimo princeps filiorum Ephraim Helisama filius Ammiud

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Die septimo princeps filiorum Ephraim, Elisama filius Ammiud,

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ In the seuenthe dai Elisama, the sone of Amyud, the prince of the sones of Effraym,

Tyndale⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ The seuenth daye Elisama the sonne of Amiud ye chefelorde of ye childern of Ephraim offered.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ On the seuenth daye the captayne of the children of Ephraim, Elisama, the sonne of Amihud.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ The seventh day, Elishama, the son of Ammihud, the chief lord of the children of Ephraim, offered.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ The seuenth daye, Elisama the sonne of Amiud, the chefe Lord of the children of Ephraim, offered.

Great⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ The seuenth daye, Elisama the sonne of Amiud captayne of the chyldren of Ephraim, offered.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ The seuenth day Elishama the sonne of Ammiud prince of the children of Ephraim offered.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ The seuenth day, Elisama the sonne of Amiud, captayne of the children of Ephraim, offered

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ The seventh day the prince of the sons of Ephraim, Elisama the son of Ammiud,

KJV⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ On the seventh day Elishama the son of Ammihud, prince of the children of Ephraim, offered:

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ On the seventh day Elishama the son of Ammihud, prince of the children of Ephraim, offered:

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

48 H7637 On the seventh H3117 day H476 Elishama H1121 the son H5989 of Ammihud H5387 , prince H1121 of the children H669 of Ephraim, offered :

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ On the seventh day the chief of the Ephraimites, Elisama, son of Emiud,

Webster⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ On the seventh day Elishama the son of Ammihud, prince of the children of Ephraim, offered:

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

48 H7637 On the seventh H3117 day H476 Elishama H1121 the son H5989 of Ammihud H5387 , prince H1121 of the children H669 of Ephraim, offered:

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ On the seventh day the prince of the sons of Ephraim, Elisama the son of Emiud.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ ἄρχων τῶν υἱῶν Ἐφραὶμ, Ἐλισαμὰ υἱὸς Ἐμιούδ.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ On the seventh day Elishama the son of ‘Ammihud, the prince of the children of Ephraim, did offer:

YLT⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ On the seventh day, the prince of the sons of Ephraim, Elishama son of Ammihud; —

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ In the seventh day the chief of the sons of Ephraim, Elishama, son of Ammihud:

Darby⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ On the seventh day, the prince of the children of Ephraim, Elishama the son of Ammihud.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ On the seventh day Elishama the son of Ammihud, prince of the children of Ephraim:

ASV⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ On the seventh day Elishama the son of Ammihud, prince of the children of Ephraim:

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

48 H7637 On the seventh H3117 day H476 Elishama H1121 the son H5989 of Ammihud, H5387 prince H1121 of the children H669 of Ephraim:

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ On the seventh day Elishama the son of Ammihud, prince of the children of Ephraim:

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ On the seventh day, the prince of the sons of Ephraim,––Elishama, son of Ammihud:

CLV⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ On the seventh day it was the prince for the sons of Ephraim, Elishama son of Ammihud.

BBE⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ On the seventh day Elishama, the son of Ammihud, chief of the children of Ephraim:

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ On the seventh day Elishama the son of Ammihud, ruler of the sons of Ephraim, offered:

LITV⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ On the seventh day Elishama the son of Ammihud, ruler of the sons of Ephraim offered;

ECB⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ On the seventh day Eli Shama the son of Ammi Hud, hierarch of the sons of Ephrayim:

ACV⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ On the seventh day was Elishama the son of Ammihud, ruler of the sons of Ephraim.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ On the seventh day Elishama the son of Ammihud, prince of the children of Ephraim,

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

48 H7637 On the seventh H3117 day H476 Elishama H1121 the son H5989 of Ammihud, H5387 prince H1121 of the children H669 of Ephraim

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ On the seventh day Elishama the son of Ammihud, prince of the people of Ephraim

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ On the seventh day Elishama the son of Ammihud, prince of the children of Ephraim, offered:

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

48 H7637 On the seventh H3117 day H476 Elishama H1121 the son H5989 of Ammihud, H5387 prince H1121 of the children H669 of Ephraim, offered:

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ On the seventh day Elishama the son of Ammihud, leader of the children of Ephraim, offered:

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ On the seventh day Elishama the son of Ammihud, prince of the children of Ephraim, offered:

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

48 H7637 On the seventh H3117 day H476 Elishama H1121 the son H5989 of Ammihud, H5387 prince H1121 of the sons H669 of Ephraim, offered:

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ On the seventh day Elishama, the son of Ammihud, prince of the sons of Ephraim.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ On the seventh day the prince of the sons of Ephraim, Elishama the son of Ammihud came.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ On the seventh day the prince of the sons of Ephraim, Elisama the son of Emiud.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ On the seventh day the leader of the descendants of Ephraim, Elishama, son of Ammihud,

ISV⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Day Seven: Elishama’s OfferingOn the seventh day, Ammihud’s son Elishama, leader of the descendants of Ephraim, presented

LEB⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ On the seventh day Elishama son of Ammihud, leader of the descendants* of Ephraim:

BSB⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ On the seventh day Elishama son of Ammihud, the leader of the Ephraimites, drew near.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ On the seventh day Elishama son of Ammihud, the leader of the Ephraimites, drew near.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ On the seventh day was Elishama the son of Ammihud, ruler of the sons of Ephraim.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ On the seventh day Elishama the son of ‘Ammihud, the prince of the children of Ephraim, did offer:

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Am siebenten Tage der Fürst der Kinder Ephraim, Elisama, der Sohn Ammihuds.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

48 H7637 Am siebenten H3117 Tage H5387 der Fürst H1121 der Kinder H669 Ephraim H476 , Elisama H1121 , der Sohn H5989 Ammihuds .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Am siebenten Tage der Fürst der Kinder Ephraim, Elisama, der Sohn Ammihuds.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

48 H7637 Am siebenten H3117 Tage H5387 der Fürst H1121 der Kinder H669 Ephraim H476 , Elisama H1121 , der Sohn H5989 Ammihuds .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Am siebten Tage der Fürst der Söhne Ephraims, Elischama, der Sohn Ammihuds.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Am siebten Tage der Fürst der Söhne Ephraims, Elischama, der Sohn Ammihuds.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

48 H3117 Am siebten Tage H5387 der Fürst H1121 der Söhne H669 Ephraims H1121 , Elischama, der Sohn H5989 Ammihuds .

DSV⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Op den zevenden dag offerde de overste der kinderen van Efraïm, Elisama, den zoon van Ammihud.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

48 H7637 Op den zevenden H3117 dag H5387 [offerde] de overste H1121 der kinderen H669 van Efraim H476 , Elisama H1121 , den zoon H5989 van Ammihud.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Le septième jour fut le tour d’Elisama, fils d’Emiud, chef de la tribu d’Ephraïm,

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Le septième jour, le prince des fils d'Éphraïm, Elishama, fils d'Ammihud.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Le septième jour Elisamah, fils de Hammiud, chef des enfants d'Ephraïm, offrit.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Le septième jour, le prince des fils d'Ephraïm, Elischama, fils d'Ammihud,

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

48 H7637 Le septième H3117 jour H5387 , le prince H1121 des fils H669 d’Ephraïm H476 , Elischama H1121 , fils H5989 d’Ammihud,

SE⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ El séptimo día, el príncipe de los hijos de Efraín, Elisama hijo de Amiud.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ El séptimo día, el príncipe de los hijos de Ephraim, Elisama hijo de Ammiud:

JBS⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ El séptimo día, el príncipe de los hijos de Efraín, Elisama hijo de Amiud.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Ditën e shtatë qe radha e Elishamit, birit të Amihudit, prijësit të bijve të Efraimit.

RST⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ В седьмой день начальник сынов Ефремовых Елишама, сын Аммиуда.

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ وفي اليوم السابع رئيس بني افرايم أليشمع بن عمّيهود.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ На седмия ден принесе първенецът на синовете на Ефрем, Елисама, синът на Амиуд.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Sedmoga dana donese svoj prinos glavar Efrajimovaca, Elišama, sin Amihudov.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Dne sedmého kníže synů Efraimových, Elisama, syn Amiudův.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Pa den syvende Dag ofrede Efraims: Børns Fyrste, Elisama, Ammihud: Søn.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ 第七日來獻的是以法蓮子孫的首領、亞米忽的兒子以利沙瑪。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

48 H7637 第七 H3117 日 H669 來獻的是以法蓮 H1121 子孫 H5387 的首領 H5989 、亞米忽 H1121 的兒子 H476 以利沙瑪。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ 第七日来献的是以法莲子孙的首领、亚米忽的儿子以利沙玛。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

48 H7637 第七 H3117 日 H669 来献的是以法莲 H1121 子孙 H5387 的首领 H5989 、亚米忽 H1121 的儿子 H476 以利沙玛。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ En la sepa tago-la estro de la Efraimidoj, Elisxama, filo de Amihud.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Seitsemäntenä päivänä Ephraimin lasten päämies, Elisama Ammihudin poika.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Seitsemäntenä päivänä Efraimin jälkeläisten ruhtinas Elisama, Ammihudin poika:

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Setyèm jou a, se te tou pa Elichama, pitit gason Amiyoud la, chèf branch fanmi Efrayim lan.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Hetednapon az Efraim fiainak fejedelme: Elisáma, az Ammihúd fia.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ (7:12)

Italian⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Il settimo giorno, Elisama, figliuolo di Ammiud, capo de’ figliuoli di Efraim, offerse la sua offerta;

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Il settimo giorno fu Elishama, figliuolo di Ammihud, principe dei figliuoli d’Efraim.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ 제 칠일에는 에브라임 자손의 족장 암미훗의 아들 엘리사마가 드렸으니

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Septintą dieną aukojo Efraimo sūnų kunigaikštis, Amihudo sūnus Elišama:

PBG⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Dnia siódmego książę synów Efraimowych, Elisama, syn Ammiudów.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ No sétimo dia fez a sua oferta Elisama, filho de Amiúde, príncipe dos filhos de Efraim.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Den syvende dag kom høvdingen for Efra'ims barn, Elisama, Ammihuds sønn.

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ A şaptea zi, căpetenia fiilor lui Efraim, Elişama, fiul lui Amihud,

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Сьомого дня начальник Єфремових синів Елішама, син Аммігудів.