Numbers 34:25 Of the tribe of Zebulun -- ruler Elizaphan son of Parnach.

25 G3588 Of the G5443 tribe G* of Zebulun -- G758 ruler G* Elizaphan G5207 son G* of Parnach.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

25 G3588 της G5443 φυλής G* Ζαβουλών G758 άρχων G* Ελισαφάν G5207 υιός G* Φαρνάχ

LXX_WH⁽ⁱ⁾

25 G3588 T-GSF της G5443 N-GSF φυλης G2194 N-PRI ζαβουλων G758 N-NSM αρχων N-PRI ελισαφαν G5207 N-NSM υιος N-PRI φαρναχ

HOT⁽ⁱ⁾ ²⁵ ולמטה בני זבולן נשׂיא אליצפן בן פרנך׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

25 H4294 ולמטה of the tribe H1121 בני of the children H2074 זבולן of Zebulun, H5387 נשׂיא And the prince H469 אליצפן Elizaphan H1121 בן the son H6535 פרנך׃ of Parnach.

new⁽ⁱ⁾

25 H5387 And the prince H4294 of the tribe H1121 of the sons H2074 of Zebulun, H469 Elizaphan H1121 the son H6535 of Parnach.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁵ de tribu Zabulon Elisaphan filius Pharnach

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁵ De tribu Zabulon, Elisaphan filius Pharnach.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁵ of the lynage of Zabulon, Elisaphan, sone of Pharnat;

Tyndale⁽ⁱ⁾ ²⁵ And in the trybe of the sonnes of Zabulon ye lorde Elizaphan the sonne of Parnac.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²⁵ Remuel the sonne of Siphthan, of the trybe of the children of Ephraim.

MSTC⁽ⁱ⁾ ²⁵ and in the tribe of the sons of Zebulon, the lord Elizaphan the son of Parnach;

Matthew⁽ⁱ⁾ ²⁵ And in the trybe of the sonnes of Zabulon, the Lord Elizaphan the sonne of Pharnach.

Great⁽ⁱ⁾ ²⁵ Of the tribe of the sonnes of Zabulon, the lorde Palzaphan the sonne of Pharnach.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁵ Of the tribe also of the sonnes of Zebulun, the prince Elizaphan, the sonne of Parnach.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁵ Of the tribe of the sonnes of Zabulon, the lorde Elisaphan the sonne of Pharnach

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁵ Of the tribe of Zabulon, Elisaphan the son of Pharnach.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁵ And the prince of the tribe of the children of Zebulun, Elizaphan the son of Parnach.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²⁵ And the prince of the tribe of the children of Zebulun, Elizaphan the son of Parnach.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H5387 And the prince H4294 of the tribe H1121 of the children H2074 of Zebulun H469 , Elizaphan H1121 the son H6535 of Parnach.

Thomson⁽ⁱ⁾ ²⁵ of the tribe of Zabulon, chief Elisaphan, son of Pharnach;

Webster⁽ⁱ⁾ ²⁵ And the prince of the tribe of the children of Zebulun, Elizaphan the son of Parnach.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H5387 And the prince H4294 of the tribe H1121 of the children H2074 of Zebulun H469 , Elizaphan H1121 the son H6535 of Parnach.

Brenton⁽ⁱ⁾ ²⁵ Of the tribe of Zabulon, the prince was Elisaphan the son of Pharnac.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ²⁵ Τῆς φυλῆς Ζαβουλὼν, ἄρχων Ἐλισαφὰν υἱὸς Φαρνάχ.

Leeser⁽ⁱ⁾ ²⁵ And of the tribe of the children of Zebulun the prince, Elizaphan the son of Parnach;

YLT⁽ⁱ⁾ ²⁵ and of the tribe of the sons of Zebulun, the prince Elizaphan son of Parnach;

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²⁵ And for the tribe of the sons of Zebulon: Elizaphan, son of Parnach.

Darby⁽ⁱ⁾ ²⁵ and for the tribe of the children of Zebulun, a prince, Elizaphan the son of Pharnach;

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁵ And of the tribe of the children of Zebulun a prince, Elizaphan the son of Parnach.

ASV⁽ⁱ⁾ ²⁵ And of the tribe of the children of Zebulun a prince, Elizaphan the son of Parnach.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H4294 And of the tribe H1121 of the children H2074 of Zebulun H5387 a prince, H469 Elizaphan H1121 the son H6535 of Parnach.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²⁵ And of the tribe of the children of Zebulun a prince, Eli-zaphan the son of Parnach.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²⁵ And, for the tribe of the sons of Zebulun, a prince,––Elizaphan, son of Parnach;

CLV⁽ⁱ⁾ ²⁵ for the stock of the sons of Zebulun, prince Elizaphan son of Parnach;"

BBE⁽ⁱ⁾ ²⁵ And of the tribe of the children of Zebulun, a chief, Elizaphan, the son of Parnach.

MKJV⁽ⁱ⁾ ²⁵ And the ruler of the tribe of the sons of Zebulun, Elizaphan the son of Parnach.

LITV⁽ⁱ⁾ ²⁵ and of the tribe of the sons of Zebulun, Elizaphan the ruler, the son of Parnach;

ECB⁽ⁱ⁾ ²⁵ and the hierarch of the rod of the sons of Zebulun: El Saphan the son of Parnach;

ACV⁽ⁱ⁾ ²⁵ And of the tribe of the sons of Zebulun a ruler, Elizaphan the son of Parnach.

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁵ Of the tribe of the children of Zebulun a prince, Elizaphan the son of Parnach.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H4294 Of the tribe H1121 of the children H2074 of Zebulun H5387 a prince, H469 Elizaphan H1121 the son H6535 of Parnach.

NHEB⁽ⁱ⁾ ²⁵ Of the tribe of the people of Zebulun a prince, Elizaphan the son of Parnach.

AKJV⁽ⁱ⁾ ²⁵ And the prince of the tribe of the children of Zebulun, Elizaphan the son of Parnach.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H5387 And the prince H4294 of the tribe H1121 of the children H2074 of Zebulun, H469 Elizaphan H1121 the son H6535 of Parnach.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁵ And the leader of the tribe of the children of Zebulun, Elizaphan the son of Parnach.

UKJV⁽ⁱ⁾ ²⁵ And the prince of the tribe of the children of Zebulun, Elizaphan the son of Parnach.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H5387 And the prince H4294 of the tribe H1121 of the sons H2074 of Zebulun, H469 Elizaphan H1121 the son H6535 of Parnach.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁵ And of the tribe of the sons of Zebulun, the prince Elizaphan, the son of Parnach.

CAB⁽ⁱ⁾ ²⁵ Of the tribe of Zebulun, the prince was Eliazaphan the son of Parnach.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁵ Of the tribe of Zabulon, the prince was Elisaphan the son of Pharnac.

NSB⁽ⁱ⁾ ²⁵ »Elizaphan son of Parnach, the leader of the tribe of Zebulun;

ISV⁽ⁱ⁾ ²⁵ Parnach’s son Elizaphan to be leader of the tribe of Zebulun,

LEB⁽ⁱ⁾ ²⁵ of the tribe of the descendants* of Zebulum, the leader Elizaphan son of Parnach;

BSB⁽ⁱ⁾ ²⁵ Eli-zaphan son of Parnach, a leader from the tribe of Zebulun;

MSB⁽ⁱ⁾ ²⁵ Eli-zaphan son of Parnach, a leader from the tribe of Zebulun;

MLV⁽ⁱ⁾ ²⁵ And of the tribe of the sons of Zebulun a ruler, Elizaphan the son of Parnach.

VIN⁽ⁱ⁾ ²⁵ "Elizaphan son of Parnach, the leader of the tribe of Zebulun;

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²⁵ Elizaphan, der Sohn Parnachs, Fürst des Stamms der Kinder Sebulon;

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H469 Elizaphan H1121 , der Sohn H6535 Parnachs H5387 , Fürst H1121 des Stamms der Kinder H2074 Sebulon;

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²⁵ Elizaphan, der Sohn Parnachs, Fürst des Stammes der Kinder Sebulon;

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H469 Elizaphan H1121 , der Sohn H6535 Parnachs H5387 , Fürst H4294 des Stammes H1121 der Kinder H2074 Sebulon;

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²⁵ und für den Stamm der Kinder Sebulon ein Fürst: Elizaphan, der Sohn Parnaks;

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²⁵ und für den Stamm der Kinder Sebulon ein Fürst: Elizaphan, der Sohn Parnaks;

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H4294 und für den Stamm H1121 der Kinder H2074 Sebulon H5387 ein Fürst H469 : Elizaphan H1121 , der Sohn Parnaks;

DSV⁽ⁱ⁾ ²⁵ En van den stam der kinderen van Zebulon, de overste Elizafan, zoon van Parnach;

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H4294 En van den stam H1121 der kinderen H2074 van Zebulon H5387 , de overste H469 Elizafan H1121 , zoon H6535 van Parnach;

Giguet⁽ⁱ⁾ ²⁵ Pour la tribu de Zabulon: Elisaphan, fils de Pharnach.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²⁵ et pour la tribu des fils de Zabulon, un prince, Élitsaphan, fils de Parnac;

Martin⁽ⁱ⁾ ²⁵ Pour la Tribu des enfants de Zabulon, celui qui en est le chef, Elitsaphan, fils de Parnac.

Segond⁽ⁱ⁾ ²⁵ pour la tribu des fils de Zabulon: le prince Elitsaphan, fils de Parnac;

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H4294 pour la tribu H1121 des fils H2074 de Zabulon H5387 : le prince H469 Elitsaphan H1121 , fils H6535 de Parnac ;

SE⁽ⁱ⁾ ²⁵ Y de la tribu de los hijos de Zabulón, el príncipe Elizafán hijo de Parnac.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²⁵ Y de la tribu de los hijos de Zabulón, el príncipe Elisaphán hijo de Pharnach.

JBS⁽ⁱ⁾ ²⁵ Y de la tribu de los hijos de Zabulón, el príncipe Elizafán hijo de Parnac.

Albanian⁽ⁱ⁾ ²⁵ prijësi Elitsafan, bir i Parnakut, për fisin e bijve të Zabulonit;

RST⁽ⁱ⁾ ²⁵ для колена сынов Завулоновых князь Елицафан, сын Фарнака;

Arabic⁽ⁱ⁾ ²⁵ ومن سبط بني زبولون الرئيس أليصافان بن فرناخ.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²⁵ от племето на синовете на Завулон: първенецът Елисафан, синът на Фарнах;

Croatian⁽ⁱ⁾ ²⁵ knez Elisafan, sin Parnakov, od plemena Zebulunovaca;

BKR⁽ⁱ⁾ ²⁵ A z pokolení synů Zabulon kníže Elizafan, syn Farnachův;

Danish⁽ⁱ⁾ ²⁵ og af Sebulons Børns Stamme en Fyrste, Elizafan, Parnaks Søn;

CUV⁽ⁱ⁾ ²⁵ 西布倫支派有一個首領，帕納的兒子以利撒番。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H2074 西布倫 H4294 支派 H5387 有一個首領 H6535 ，帕納 H1121 的兒子 H469 以利撒番。

CUVS⁽ⁱ⁾ ²⁵ 西布伦支派冇一个首领，帕纳的儿子以利撒番。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H2074 西布伦 H4294 支派 H5387 有一个首领 H6535 ，帕纳 H1121 的儿子 H469 以利撒番。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²⁵ kaj por la tribo de la Zebulunidoj, la estro Elicafan, filo de Parnahx;

Finnish⁽ⁱ⁾ ²⁵ Sebulonin lasten sukukunnan päämies, Elitsaphan Parnakin poika;

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²⁵ sebulonilaisten sukukunnasta päämies Elisafan, Parnakin poika;

Haitian⁽ⁱ⁾ ²⁵ Pou branch fanmi Zabilon an, se va chèf Elichafan, pitit gason Panak la.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²⁵ És a Zebulon fiainak törzsébõl Eliczáfán fejedelem, a Parnák fia.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²⁵ (34:19)

Italian⁽ⁱ⁾ ²⁵ E della tribù de’ figliuoli di Zabulon, il Capo, Elisafan, figliuolo di Parnac;

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²⁵ Per la tribù de’ figliuoli di Zabulon: principe Elitsafan, figliuolo di Parnac.

Korean⁽ⁱ⁾ ²⁵ 스블론 자손 지파의 족장 바르삭의 아들 엘리사반이요

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²⁵ iš ZabulonoParnacho sūnus Elicafanas,

PBG⁽ⁱ⁾ ²⁵ Z pokolenia zaś Zabulonowego książę Elisafan, syn Farnatów.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²⁵ da tribo dos filhos de Zabulão o príncipe Elizafã, filho de Parnac;

Norwegian⁽ⁱ⁾ ²⁵ og for Sebulons barns stamme en høvding, Elisafan, Parnaks sønn,

Romanian⁽ⁱ⁾ ²⁵ pentru seminţia fiilor lui Zabulon: căpetenia Eliţafan, fiul lui Parnac;

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²⁵ а для племени Завулонових синів князь Еліцафан, син Парнахів;