Judith 7:19 καὶ οἱ υἱοὶ ισραηλ ἀνεβόησαν πρὸς κύριον θεὸν αὐτῶν ὅτι ὠλιγοψύχησεν τὸ πνεῦμα αὐτῶν ὅτι ἐκύκλωσαν πάντες οἱ ἐχθροὶ αὐτῶν καὶ οὐκ ἦν διαφυγεῖν ἐκ μέσου αὐτῶν

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹⁹ καὶ οἱ υἱοὶ ισραηλ ἀνεβόησαν πρὸς κύριον θεὸν αὐτῶν ὅτι ὠλιγοψύχησεν τὸ πνεῦμα αὐτῶν ὅτι ἐκύκλωσαν πάντες οἱ ἐχθροὶ αὐτῶν καὶ οὐκ ἦν διαφυγεῖν ἐκ μέσου αὐτῶν

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Peccavimus cum patribus nostris: injuste egimus, iniquitatem fecimus.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁹ and seiden, We and oure fadris han synned, we han do vniustli, we diden wickidnesse.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Then the children of Israel cryed vnto the Lorde their God, because their heart fayled: for all their enemies had compassed them about, and there was no waye to escape out from among them.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Saying: We haue sinned with our fathers, we haue done a misse, we haue dealt wickedly.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁹ We have sinned with our fathers we have done unjustly, we have commited iniquity:

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Then the children of Israel cried unto the Lord their God, because their heart failed, for all their enemies had compassed them round about, and there was no way to escape out from among them.

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

19 G2532ΚαὶThen¹ G3588οἱthe² G5207υἱοὶchildren³ G2474Ἰσραὴλof Israel⁴ G310ἀνεβόησανcried⁵ G4314πρὸςunto⁶ G2962Κύριονthe Lord⁷ G2316ΘεὸνGod⁸ G846αὐτῶνtheir⁹ G3754ὅτιbecause¹⁰ G3641.3ὠλιγοψύχησεfailed¹¹ G3588τὸ G4151πνεῦμαheart¹² G846αὐτῶνtheir¹³ G3754ὅτιfor¹⁴ G2944ἐκύκλωσανhad compassed¹⁵ G3956πάντεςall¹⁶ G3588οἱ G2190ἐχθροὶenemies¹⁷ G846αὐτῶνtheir¹⁸ G2532καὶround about¹⁹ G3766.2οὐκno²⁰ G1510.2.1ἦνwas²¹ διαφυγεῖνway to escape²² G1537ἐκout from²³ G3319μέσουamong²⁴ G846αὐτῶνthem²⁵

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And the children of Israel cried unto the Lord their God, for their spirit fainted; for all their enemies had compassed them round about, and there was no way to escape out from among them.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The children of Israel cried to the Lord their God, for their spirit fainted; for all their enemies had surrounded them. There was no way to escape out from among them.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Then the children of Israel cried to the Lord their God, because their heart failed, for all their enemies had compassed them round about, and there was no way to escape out from among them.