Judith 14:6 καὶ ἐκάλεσαν τὸν αχιωρ ἐκ τοῦ οἴκου οζια ὡς δὲ ἦλθεν καὶ εἶδεν τὴν κεφαλὴν ολοφέρνου ἐν χειρὶ ἀνδρὸς ἑνὸς ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ τοῦ λαοῦ ἔπεσεν ἐπὶ πρόσωπον καὶ ἐξελύθη τὸ πνεῦμα αὐτοῦ

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ⁶ καὶ ἐκάλεσαν τὸν αχιωρ ἐκ τοῦ οἴκου οζια ὡς δὲ ἦλθεν καὶ εἶδεν τὴν κεφαλὴν ολοφέρνου ἐν χειρὶ ἀνδρὸς ἑνὸς ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ τοῦ λαοῦ ἔπεσεν ἐπὶ πρόσωπον καὶ ἐξελύθη τὸ πνεῦμα αὐτοῦ

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁶ Tunc Achior, videns virtutem quam fecit Deus Israël, relicto gentilitatis ritu, credidit Deo, et circumcidit carnem præputii sui, et appositus est ad populum Israël, et omnis successio generis ejus usque in hodiernum diem.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁶ Thanne Achior siy the vertu that God of Israel hadde do, and he forsook the custom of hethenesse, and bileuede to God; and he circumcidede the fleisch of his yerde, and he was put to the puple of Israel, and al the aftircomyng of his kyn `til in to this dai.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁶ Then they called Achior out of the house of Ozias, and when hee was come and sawe the head of Olofernes in a certaine mans hand in the assemblie of the people, hee fell downe on his face, and his spirit failed.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁶ Then Achior seing the power of God which he had shewed vnto the people of Israel, fell of from his heathenishe beliefe, and put his trust in God, and let him selfe be circumcized, and so was he numbred among the people of Israel, he and all his posteritie vnto this day.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁶ Then Achior seeing the power that the God of Israel had wrought, leaving the religion of the gentiles, he believed God, and circumcised the flesh of his foreskin, and was joined to the people of Israel, with all the succession of his kindred until this present day.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁶ Then they called Achior out of the house of Ozias; and when he was come, and saw the head of Holofernes in a man's hand in the assembly of the people, he fell down on his face, and his spirit failed.

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

6 G2532ΚαὶThen¹ G2564ἐκάλεσανthey called² τὸν ἈχιὼρAchior³ G1537ἐκout of⁴ τοῦ G3624οἴκουhouse⁵ G3604Ὀζίαof Ozias⁶ ὡςwhen⁷ G1161δὲ G2064ἦλθεhe was come⁸ G2532καὶand⁹ G3708εἶδεsaw¹⁰ τὴν G2776κεφαλὴνhead¹¹ Ὀλοφέρνουof Holofernes¹² G1722ἐνin¹³ G5495χειρὶhand¹⁵ G435ἀνδρὸςman''s¹⁴ G1527ἑνὸς G1722ἐνin¹⁶ τῇ G1577ἐκκλησίᾳassembly¹⁷ τοῦ G2992λαοῦof the people¹⁸ G4098ἔπεσενhe fell down¹⁹ G1909ἐπὶon²⁰ G4383πρόσωπονhis face²¹ G2532καὶand²² G1590ἐξελύθηfailed²⁴ τὸ G4151πνεῦμαspirit²³ G846αὐτοῦhis²⁵

ERV⁽ⁱ⁾ ⁶ And they called Achior out of the house of Ozias; but when he came, and saw the head of Holofernes in a man’s hand in the assembly of the people, he fell upon his face, and his spirit failed.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁶ And they called Achior out of the house of Ozias; but when he came, and saw the head of Holofernes in a man’s hand in the assembly of the people, he fell upon his face, and his spirit failed.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁶ Then they called Achior out of the house of Ozias; and when he was come, and saw the head of Holofernes in a man's hand in the assembly of the people, he fell down on his face, and his spirit failed.