LXX_WH(i) 6 καὶ προσελθοῦσα τῷ κανόνι τῆς κλίνης ὃς ἦν πρὸς κεφαλῆς ολοφέρνου καθεῖλεν τὸν ἀκινάκην αὐτοῦ ἀπ' αὐτοῦ
Clementine_Vulgate(i) 6 Stetitque Judith ante lectum, orans cum lacrimis, et labiorum motu in silentio,
Wycliffe(i) 6 And Judith stood bifor the bed, preiynge with teeris, and with stiryng of lippis `in silence,
Geneva(i) 6 Then she came to the post of the bed which was at Olofernes head, and tooke downe his fauchin from thence,
Bishops(i) 6 And Iudith stoode before the bed, making her prayer with teares, & moued her lyppes secretly,
DouayRheims(i) 6 And Judith stood before the bed praying with tears, and the motion of her lips in silence,
KJV(i) 6 Then she came to the pillar of the bed, which was at Holofernes' head, and took down his fauchion from thence,
ERV(i) 6 And she came to the rail of the bed, which was at Holofernes’ head, and took down his scimitar from thence;
WEB(i) 6 She came to the rail of the bed, which was at Holofernes’ head, and took down his scimitar from there.
LXX2012(i) 6 Then she came to the pillar of the bed, which was at Holofernes' head, and took down his fauchion from thence,