Judith 13:3

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ³ καὶ εἶπεν ιουδιθ τῇ δούλῃ αὐτῆς στῆναι ἔξω τοῦ κοιτῶνος αὐτῆς καὶ ἐπιτηρεῖν τὴν ἔξοδον αὐτῆς καθάπερ καθ' ἡμέραν ἐξελεύσεσθαι γὰρ ἔφη ἐπὶ τὴν προσευχὴν αὐτῆς καὶ τῷ βαγώᾳ ἐλάλησεν κατὰ τὰ ῥήματα ταῦτα

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ³ eratque Judith sola in cubiculo.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ³ and Judith aloone was in the closet.

Geneva⁽ⁱ⁾ ³ Nowe Iudeth had commanded her maide to stande without her chamber, and to waite for her comming foorth as she did daily: for she saide, she would go forth to her prayers, and she spake to Bagoas according to the same purpose.

Bishops⁽ⁱ⁾ ³ So was Iudith alone in the chamber.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ³ And Judith was alone in the chamber.

KJV⁽ⁱ⁾ ³ Now Judith had commanded her maid to stand without her bedchamber, and to wait for her. coming forth, as she did daily: for she said she would go forth to her prayers, and she spake to Bagoas according to the same purpose.

ERV⁽ⁱ⁾ ³ And Judith had said to her servant that she should stand without her bedchamber, and wait for her coming forth, as she did daily: for she said she would go forth to her prayer; and she spake to Bagoas according to the same words.

WEB⁽ⁱ⁾ ³ Judith had said to her servant that she should stand outside her bedchamber, and wait for her to come out, as she did daily; for she said she would go out to her prayer. She spoke to Bagoas according to the same words.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ³ Now Judith had commanded her maid to stand without her bedchamber, and to wait for her. coming forth, as she did daily: for she said she would go forth to her prayers, and she spoke to Bagoas according to the same purpose.