Judith 13:19

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹⁹ ὅτι οὐκ ἀποστήσεται ἡ ἐλπίς σου ἀπὸ καρδίας ἀνθρώπων μνημονευόντων ἰσχὺν θεοῦ ἕως αἰῶνος

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Et proferens de pera caput Holofernis, ostendit illis, dicens: Ecce caput Holofernis principis militiæ Assyriorum, et ecce conopeum illius, in quo recumbebat in ebrietate sua, ubi per manum feminæ percussit illum Dominus Deus noster.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And sche `brouyte forth of the scrippe the heed of Holofernes, and schewide it to hem, and seide, Lo! the heed of Holofernes, prince of the chiualrie of Assiriens; and, lo! his curteyn, in which he lay in his drunkenesse, where also oure Lord God killide hym bi the hond of a womman.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Surely this thine hope shall neuer departe out of the heartes of men: for they shall remember the power of God for euer.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And with that she tooke foorth the head of Holophernes out of the wallet, and shewed it them, saying: Behold the head of Holophernes the captayne of the armie of the Assyrians, and this is his canapie wherin he lay in his drunkennes, where the Lord our God hath slaine him by the hande of a woman.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Then she brought forth the head of Holofernes out of the wallet, and shewed it them, saying: Behold the head of Holofernes the general of the army of the Assyrians, and behold his canopy, wherein he lay in his drunkenness, where the Lord our God slew him by the hand of a woman.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ For this thy confidence shall not depart from the heart of men, which remember the power of God for ever.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ For thy hope shall not depart from the heart of men that remember the strength of God for ever.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ For your hope will not depart from the heart of men that remember the strength of God forever.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁹ For this your confidence shall not depart from the heart of men, which remember the power of God for ever.