Judith 13:12 καὶ ἐγένετο ὡς ἤκουσαν οἱ ἄνδρες τῆς πόλεως αὐτῆς τὴν φωνὴν αὐτῆς ἐσπούδασαν τοῦ καταβῆναι ἐπὶ τὴν πύλην τῆς πόλεως αὐτῶν καὶ συνεκάλεσαν τοὺς πρεσβυτέρους τῆς πόλεως

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹² καὶ ἐγένετο ὡς ἤκουσαν οἱ ἄνδρες τῆς πόλεως αὐτῆς τὴν φωνὴν αὐτῆς ἐσπούδασαν τοῦ καταβῆναι ἐπὶ τὴν πύλην τῆς πόλεως αὐτῶν καὶ συνεκάλεσαν τοὺς πρεσβυτέρους τῆς πόλεως

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹² Et exierunt duæ, secundum consuetudinem suam, quasi ad orationem, et transierunt castra, et gyrantes vallem, venerunt ad portam civitatis.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹² And the twei wymmen yeden out `bi her custom as to preier, and passiden the castels of Assiriens, and thei cumpassiden the valei, and camen to the yate of the citee.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹² Nowe when the men of her citie heard her voyce, they made haste to goe downe to the gate of their citie, and they called the Elders of the city.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹² And so these two went foorth together after their custome, as though they would pray: and so passed by the hoast, and came about through the valley vnto the porte of the citie.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹² And they two went out according to their custom, as it were to prayer, and they passed the camp, and having compassed the valley, they came to the gate of the city.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹² Now when the men of her city heard her voice, they made haste to go down to the gate of their city, and they called the elders of the city.

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

12 G2532ΚαὶNow¹ G1096ἐγένετοwhen² ὡς G191ἤκουσανheard³ οἱthe⁴ G435ἄνδρεςmen⁵ τῆςof⁶ G4172πόλεωςcity⁷ G846αὐτῆςher⁸ τὴν G5456φωνὴνvoice⁹ G846αὐτῆςher¹⁰ G4704ἐσπούδασανthey made haste¹¹ τοῦto¹² G2597καταβῆναιgo down¹³ G1527εἰςto¹⁴ τὴνthe¹⁵ G4439πύληνgate¹⁶ τῆςof¹⁷ G4172πόλεωςcity¹⁸ G846αὐτῶνtheir¹⁹ G2532καὶand²⁰ G4779συνεκάλεσανthey called²¹ τοὺςthe²² G4245πρεσβυτέρουςelders²³ τῆςof²⁴ G4172πόλεωςcity²⁵

ERV⁽ⁱ⁾ ¹² And it came to pass, when the men of her city heard her voice, they made haste to go down to the gate of their city, and they called together the elders of the city.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹² It came to pass, when the men of her city heard her voice, they made haste to go down to the gate of their city, and they called together the elders of the city.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹² Now when the men of her city heard her voice, they made haste to go down to the gate of their city, and they called the elders of the city.