ABP_Strongs(i) 9 G1537 From out of G5009 inner chambers G1904 come G3601 griefs, G575 and from G1161 G207.1 extremities G5592 chilliness.
ABP_GRK(i) 9 G1537 εκ G5009 ταμιείων G1904 επέρχονται G3601 οδύναι G575 από δε G1161 G207.1 ακρωτηρίων G5592 ψύχος
LXX_WH(i) 9 G1537 PREP εκ N-GPN ταμιειων V-PMI-3P επερχονται N-NPF διναι G575 PREP απο G1161 PRT δε N-GPN ακρωτηριων G5592 N-NSN ψυχος
IHOT(i) (In English order) 9 H4480 מן Out of H2315 החדר the south H935 תבוא cometh H5492 סופה the whirlwind: H4215 וממזרים out of the north. H7135 קרה׃ and cold
new(i) 9 H2315 From the south H935 [H8799] cometh H5492 the whirlwind: H7135 and cold H4215 from the north.
KJV_Strongs(i) 9 H2315 Out of the south H935 cometh [H8799] H5492 the whirlwind H7135 : and cold H4215 out of the north.
Webster_Strongs(i) 9 H2315 From the south H935 [H8799] cometh H5492 the whirlwind H7135 : and cold H4215 from the north.
Darby(i) 9 From the chamber [of the south] cometh the whirlwind; and cold from the winds of the north.
ASV_Strongs(i) 9 H2315 Out of the chamber of the south H935 cometh H5492 the storm, H7135 And cold H4215 out of the north.
WEB_Strongs(i) 9 H2315 Out of its room H935 comes H5492 the storm, H7135 and cold H4215 out of the north.
AKJV_Strongs(i) 9 H2315 Out of the south H935 comes H5492 the whirlwind: H7135 and cold H4215 out of the north.
CKJV_Strongs(i) 9 H2315 Out of the south H935 comes H5492 the whirlwind: H7135 and cold H4215 out of the north.
Luther1545_Strongs(i) 9 H2315 Von Mittag H935 her kommt H5492 Wetter H4215 und von Mitternacht H7135 Kälte .
Luther1912_Strongs(i) 9 H2315 Von Mittag H935 her kommt H5492 Wetter H4215 und von Mitternacht H7135 Kälte .
ELB1905_Strongs(i) 9 H2315 Aus der Kammer H935 des Südens kommt H7135 Sturm, und von den Nordwinden Kälte .
DSV_Strongs(i) 9 H4480 Uit H2315 de binnenkamer H935 H8799 komt H5492 de wervelwind H4480 , en van H4215 de verstrooiende H7135 [winden] de koude.
Giguet(i) 9 Les douleurs envahissent ses chambres les plus retirées; elles naissent au plus profond de son âme.
Segond_Strongs(i) 9 H5492 L’ouragan H935 vient H8799 H2315 du midi H7135 , Et le froid H4215 , des vents du nord.
Albanian(i) 9 Nga vendet më të largëta të jugut vjen stuhia dhe të ftohtit nga erërat e acarta të veriut.