Job 32:11
Clementine_Vulgate(i)
11 Expectavi enim sermones vestros; audivi prudentiam vestram, donec disceptaremini sermonibus;
DouayRheims(i)
11 For I have waited for your words, I have given ear to your wisdom, as long as you were disputing in words.
KJV_Cambridge(i)
11 Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst ye searched out what to say.
JuliaSmith(i)
11 Behold, I waited for your words, giving ear even to your understandings while ye will search out words.
JPS_ASV_Byz(i)
11 Behold, I waited for your words, I listened for your reasons, whilst ye searched out what to say.
Luther1545(i)
11 Siehe, ich habe geharret, daß ihr geredet habt; ich habe aufgemerkt auf euren Verstand, bis ihr träfet die rechte Rede,
Luther1912(i)
11 Siehe, ich habe geharrt auf das, was ihr geredet habt; ich habe aufgemerkt auf eure Einsicht, bis ihr träfet die rechte Rede,
ReinaValera(i)
11 He aquí yo he esperado á vuestras razones, He escuchado vuestros argumentos, En tanto que buscabais palabras.
Indonesian(i)
11 Dengan sabar aku mendengarkan ketika kamu berbicara, dan menanti ketika kamu mencari kata-kata yang bijaksana.
ItalianRiveduta(i)
11 Ecco, ho aspettato i vostri discorsi, ho ascoltato i vostri argomenti, mentre andavate cercando altre parole.
Portuguese(i)
11 Eis que aguardei as vossas palavras, escutei as vossas considerações, enquanto buscáveis o que dizer.