Galatians 5:20 idolatry, sorcery, hatreds, strifes, jealousies, rages, contentions, discords, sects,

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G1495 idolatry, G5331 sorcery, G2189 hatreds, G2054 strifes, G2205 jealousies, G2372 rages, G2052 contentions, G1370 discords, G139 sects,

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

20 G1495 ειδωλολατρία G5331 φαρμακεία G2189 έχθραι G2054 έρεις G2205 ζήλοι G2372 θυμοί G2052 εριθείαι G1370 διχοστασίαι G139 αιρέσεις

Stephanus⁽ⁱ⁾ ²⁰ ειδωλολατρεια φαρμακεια εχθραι ερεις ζηλοι θυμοι εριθειαι διχοστασιαι αιρεσεις

LXX_WH⁽ⁱ⁾

20 G1495 N-NSF ειδωλολατρια G5331 N-NSF φαρμακεια G2189 N-NPF εχθραι G2054 N-NSF ερις G2205 N-NSM ζηλος G2372 N-NPM θυμοι G2052 N-NPF εριθειαι G1370 N-NPF διχοστασιαι G139 N-NPF αιρεσεις

Tischendorf⁽ⁱ⁾

20 G1495 N-NSF εἰδωλολατρία, G5331 N-NSF φαρμακεία, G2189 N-NPF ἔχθραι, G2054 N-NSF ἔρις, G2205 N-NSM ζῆλος, G2372 N-NPM θυμοί, G2052 N-NPF ἐριθείαι, G1370 N-NPF διχοστασίαι, G139 N-NPF αἱρέσεις,

Tregelles⁽ⁱ⁾ ²⁰ εἰδωλολατρεία φαρμακεία ἔχθραι ἔρις ζῆλος θυμοὶ ἐριθεῖαι διχοστασίαι αἱρέσεις

TR⁽ⁱ⁾

20 G1495 N-NSF ειδωλολατρεια G5331 N-NSF φαρμακεια G2189 N-NPF εχθραι G2054 N-NPF ερεις G2205 N-NPM ζηλοι G2372 N-NPM θυμοι G2052 N-NPF εριθειαι G1370 N-NPF διχοστασιαι G139 N-NPF αιρεσεις

Nestle⁽ⁱ⁾ ²⁰ εἰδωλολατρεία, φαρμακεία, ἔχθραι, ἔρις, ζῆλος, θυμοί, ἐριθεῖαι, διχοστασίαι, αἱρέσεις,

RP⁽ⁱ⁾

20 G1495N-NSFειδωλολατρειαG5331N-NSFφαρμακειαG2189N-NPFεχθραιG2054N-NPFερειvG2205N-NPMζηλοιG2372N-NPMθυμοιG2052N-NPFεριθειαιG1370N-NPFδιχοστασιαιG139N-NPFαιρεσειv

SBLGNT⁽ⁱ⁾ ²⁰ εἰδωλολατρία, φαρμακεία, ἔχθραι, ⸂ἔρις, ζῆλος⸃, θυμοί, ἐριθεῖαι, διχοστασίαι, αἱρέσεις,

f35⁽ⁱ⁾ ²⁰ ειδωλολατρια φαρμακεια εχθραι ερις ζηλοι θυμοι εριθειαι διχοστασιαι αιρεσειv

IGNT⁽ⁱ⁾

20 G1495 ειδωλολατρεια Idolatry, G5331 φαρμακεια Sorcery, G2189 εχθραι Enmities, G2054 ερεις Strifes, G2205 ζηλοι Jealousies, G2372 θυμοι Indignations, G2052 εριθειαι Contentions, G1370 διχοστασιαι Divisions, G139 αιρεσεις Sects,

ACVI⁽ⁱ⁾

20 G1495 N-NSF ειδωλολατρεια Idolatry G5331 N-NSF φαρμακεια Sorcery G2189 N-NPF εχθραι Hatreds G2054 N-NPF ερεις Strifes G2205 N-NPM ζηλοι Jealousies G2372 N-NPM θυμοι Wraths G2052 N-NPF εριθειαι Selfish Ambitions G1370 N-NPF διχοστασιαι Dissensions G139 N-NPF αιρεσεις Factions

new⁽ⁱ⁾

20 G1495 Idolatry, G5331 sorcery, G2189 hatreds, G2054 strifes, G2205 zeals, G2372 rages, G2052 contentions, G1370 discords, G139 sects,

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolorum servitus veneficia inimicitiae contentiones aemulationes irae rixae dissensiones sectae

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolorum servitus, veneficia, inimicitiæ, contentiones, æmulationes, iræ, rixæ, dissensiones, sectæ,

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁰ witchecraftis, enmytees, striuyngis, indignaciouns, wraththis, chidingis, discenciouns, sectis, enuyes,

Tyndale⁽ⁱ⁾ ²⁰ ydolatrye witchecraft hatred variaunce zele wrath stryfe sedicion sectes envyinge murther dronkenes glottony and soche lyke: of the which I tell you before as I have tolde you in tyme past that they which comit soche thinges shall not inherite ye kyngdome of God.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²⁰ Idolatrye, witchcraft, hatred, variaunce, zele, wrath, stryfe, sedicion, sectes,

MSTC⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatry, witchcraft, hatred, lawing, zeal, wrath, strife, sedition, sects,

Matthew⁽ⁱ⁾ ²⁰ Idolatrye wytchecrafte, hatred, varyaunce, zele, wrathe stryfe, sedityon, sectes,

Great⁽ⁱ⁾ ²⁰ worshypping of ymages, witchcraft, hatred, variaunce, zele, wrathe, stryfe, sedicyons, sectes,

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁰ Idolatrie, witchcraft, hatred, debate, emulations, wrath, contentions, seditions, heresies,

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁰ Worshippyng of images, witchcrafte, hatred, variaunce, zeale, wrath, strife, seditions, sectes

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁰ Idolatry, witchcrafts, enmities, contentions, emulations, wraths, quarrels, dissensions, sects,

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²⁰ Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G1495 Idolatry G5331 , witchcraft G2189 , hatred G2054 , variance G2205 , emulations G2372 , wrath G2052 , strife G1370 , seditions G139 , heresies,

Mace⁽ⁱ⁾ ²⁰ brutality, idolatry, poisoning, enmities, quarrels, emulations, animosities, strife, seditions, factions, envyings,

Whiston⁽ⁱ⁾ ²⁰ Idolatry, witchcraft, hared, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,

Wesley⁽ⁱ⁾ ²⁰ uncleanness, lasciviousness, Idolatry, witchcraft, enmities, contentions,

Worsley⁽ⁱ⁾ ²⁰ lasciviousness, idolatry, witchcraft, enmities, strifes, emulations, animosities, contentions, divisions,

Haweis⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatry, magical charms, enmities, strifes, jealousies, animosities, quarrels, divisions, heresies,

Thomson⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatry, fascinations, enmities, strifes, emulations, .animosities, contentions, factions, sects,

Webster⁽ⁱ⁾ ²⁰ Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G1495 Idolatry G5331 , sorcery G2189 , hatred G2054 , strife G2205 , jealousy G2372 , wrath G2052 , contention G1370 , seditions G139 , heresies,

Living_Oracles⁽ⁱ⁾ ²⁰ sorcery, enmities, strifes, emulations, wraths, brawlings, factions, sects,

Etheridge⁽ⁱ⁾ ²⁰ the worship of idols, sorcery, enmity, contention, ambition, wrath, calumny, divisions, rendings,

Murdock⁽ⁱ⁾ ²⁰ idol-worship, magic, malice, contention, rivalry, wrath, strife, divisions, discords,

Sawyer⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatry, magic, enmities, strife, envy, anger, contentions, dissensions, heresies,

Diaglott⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatry, sorcery, enmities, quarrels, jealousies, resentments, brawlings, factions, sects,

ABU⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatry, sorcery, hatreds, strife, emulation, wraths, contentions, divisions, factions,

Anderson⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatry, sorcery, enmities, strifes, jealousies, anger, party-spirit, divisions, sects,

Noyes⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatry, sorcery, hatreds, strife, rivalry, outbursts of wrath, cabals, divisions, factions,

YLT⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatry, witchcraft, hatred, strifes, emulations, wraths, rivalries, dissensions, sects,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²⁰ Idolatry, charm, enmities, strifes, jealousies, wraths, intriguings, seditions, sects

Darby⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatry, sorcery, hatred, strifes, jealousies, angers, contentions, disputes, schools of opinion,

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatry, sorcery, enmities, strife, jealousies, wraths, factions, divisions, heresies,

ASV⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatry, sorcery, enmities, strife, jealousies, wraths, factions, divisions, parties,

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G1495 idolatry, G5331 sorcery, G2189 enmities, G2052 strife, G2205 jealousies, G2372 wraths, G2052 factions, G1370 divisions, G139 parties,

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatry, sorcery, enmities, strife, jealousies, wraths, factions, divisions, parties,

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatry, enchantment, enmities, strife, jealousy, outbursts of wrath, factions, divisions, parties,

Twentieth_Century⁽ⁱ⁾ ²⁰ Idolatry, sorcery, quarrels, strife, jealousy, outbursts of passion, rivalries, dissensions, divisions,

Godbey⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatry, sorcery, enmities, strife, jealousy, animosities, selfseekings, divisions, heresies,

WNT⁽ⁱ⁾ ²⁰ enmity, strife, jealousy, outbursts of passion, intrigues, dissensions, factions, envyings;

Worrell⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatry, sorcery, enmities, strifes, jealousies, wraths, factions, divisions, parties,

Moffatt⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatry, magic, quarrels, dissension, jealousy, temper, rivalry, factions, party-spirit,

Goodspeed⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatry, sorcery, enmity, quarreling, jealousy, anger, selfishness, dissension, party-spirit,

Riverside⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatry, magic, hatred, strife, jealousy, anger, rivalries, dissensions, factions,

MNT⁽ⁱ⁾ ²⁰ idol-worship, sorcery, quarrels, party-spirit, jealousy, passionate anger, intrigues, factions, sectarianism,

Lamsa⁽ⁱ⁾ ²⁰ Idolatry, witchcraft, enmity, strife, jealousy, anger, stubbornness, seditions, heresies,

CLV⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatry, enchantment, enmities, strife, jealousies, furies, factions, dissensions, sects,

Williams⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatry, sorcery, enmity, quarreling, jealousy, anger, intrigues, dissensions, party-spirit,

BBE⁽ⁱ⁾ ²⁰ Worship of images, use of strange powers, hates, fighting, desire for what another has, angry feelings, attempts to get the better of others, divisions, false teachings,

MKJV⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatry, sorcery, hatreds, fightings, jealousies, angers, rivalries, divisions, heresies,

LITV⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatry, sorcery, hatreds, fightings, jealousies, angers, rivalries, divisions, heresies,

ECB⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatry, pharmacy, enmity, contention, zeals, fury, rivalry, divisions, heresies,

AUV⁽ⁱ⁾ ²⁰ idol worship, occultic practices, hatefulness, dissension, jealousy, angry outbursts, factious spirits, divisiveness, party spirits,

ACV⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatry, sorcery, hatreds, strifes, jealousies, wraths, selfish ambitions, dissensions, factions,

Common⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatry, sorcery, hatred, strife, jealousy, outbursts of anger, disputes, dissensions, factions,

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatry, sorcery, hatred, strife, jealousies, outbursts of anger, rivalries, divisions, heresies,

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G1495 idolatry, G5331 sorcery, G2189 hatred, G2052 strife, G2205 jealousies, G2372 outbursts of anger, G2052 rivalries, G1370 divisions, G139 heresies,

NHEB⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatry, sorcery, hatred, strife, jealousies, outbursts of anger, rivalries, divisions, heresies,

AKJV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Idolatry, witchcraft, hatred, variance, jealousies, wrath, strife, seditions, heresies,

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G1495 Idolatry, G5331 witchcraft, G2189 hatred, G2054 variance, G2205 jealousies, G2372 wrath, G2052 strife, G1370 seditions, G139 heresies,

KJC⁽ⁱ⁾ ²⁰ Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁰ Idolatry, witchcraft, hatred, strife, jealousy, wrath, selfishness, divisions, heresies,

UKJV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Idolatry, witchcraft, hatred, variance, worldy jealousies, wrath, strife, seditions, heresies,

RKJNT⁽ⁱ⁾ ²⁰ Idolatry, witchcraft, hatred, strife, jealousy, fits of rage, selfishness, dissensions, factions,

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G1495 Idolatry, G5331 witchcraft, G2189 hatred, G2054 odds, G2205 emulations, G2372 wrath, G2052 strife, G1370 seditions, G139 heresies,

RYLT⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatry, witchcraft, hatred, strifes, emulations, wraths, rivalries, dissensions, sects,

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,

CAB⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatry, sorcery, hatred, contentions, jealousies, outbursts of wrath, selfish ambitions, dissensions, factions,

WPNT⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatry, sorcery, hatred, strife, jealousies, fits of anger, selfish ambition, dissentions, factions,

JMNT⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatry (being a servant to or worshiping external forms or appearances, phantoms of the mind, unsubstantial or reflected images, or conveyed impressions) sorcery (employment of drugs and enchantments; magic rites; witchcraft), hostilities (enmities; alienations), strife (contentious disposition), jealousies (or: zealous emotions), stirring emotions (rushing passions; furies), factions, standings-apart (divisions), sects (religious denominations; parties with a particular opinion; the making of choices from preferences),

NSB⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatry, sorcery, enmities, strife, jealousy, wrath, contentions, divisions, sects,

ISV⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatry, witchcraft, hatred, rivalry, jealously, outbursts of anger, quarrels, conflicts, factions,

LEB⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatry, sorcery, enmity, strife, jealousy, outbursts of anger, selfish ambition, dissension, factions,

BGB⁽ⁱ⁾ ²⁰ εἰδωλολατρία, φαρμακεία, ἔχθραι, ἔρις, ζῆλος, θυμοί, ἐριθεῖαι, διχοστασίαι, αἱρέσεις,

BIB⁽ⁱ⁾ ²⁰ εἰδωλολατρία (idolatry), φαρμακεία (sorcery), ἔχθραι (enmities), ἔρις (strife), ζῆλος (jealousy), θυμοί (outbursts of anger), ἐριθεῖαι (contentions), διχοστασίαι (dissensions), αἱρέσεις (factions),

BLB⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatry, sorcery, enmities, strife, jealousy, outbursts of anger, contentions, dissensions, factions,

BSB⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatry and sorcery; hatred, discord, jealousy, and rage; rivalries, divisions, factions,

MSB⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatry and sorcery; hatred, discord, jealousy, and rage; rivalries, divisions, factions,

MLV⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatry, sorcery, hostilities, strife, jealousies, furies, selfish ambitions, dissensions, sects,

VIN⁽ⁱ⁾ ²⁰ Idolatry, witchcraft, hatred, strife, jealousy, fits of rage, selfishness, dissensions, factions,

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²⁰ Abgötterei, Zauberei, Feindschaft, Hader, Neid, Zorn, Zank, Zwietracht, Rotten, Haß, Mord,

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G1495 Abgötterei G5331 , Zauberei G2189 , Feindschaft G2054 , Hader G2205 , Neid G2372 , Zorn G2052 , Zank G1370 , Zwietracht G139 , Rotten, Haß, Mord,

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²⁰ Abgötterei, Zauberei, Feindschaft, Hader, Neid, Zorn, Zank, Zwietracht, Rotten, Haß, Mord,

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G1495 Abgötterei G5331 , Zauberei G2189 , Feindschaft G2054 , Hader G2205 , Neid G2372 , Zorn G2052 , Zank G1370 , Zwietracht G139 , Rotten G5355 , Haß G5408 , Mord,

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²⁰ Götzendienst, Zauberei, Feindschaft, Hader, Eifersucht, Zorn, Zank, Zwietracht, Sekten,

ELB1871_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G1495 Götzendienst, G5331 Zauberei, G2189 Feindschaft, G2054 Hader, G2205 Eifersucht, G2372 Zorn, G2052 Zank, G1370 Zwietracht, G139 Sekten,

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²⁰ Götzendienst, Zauberei, Feindschaft, Hader, Eifersucht, Zorn, Zank, Zwietracht, Sekten, Neid, Totschlag,

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G1495 Götzendienst G5331 , Zauberei G2189 , Feindschaft G2054 , Hader G2205 , Eifersucht G2372 , Zorn G2052 , Zank G1370 , Zwietracht G139 , Sekten,

DSV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Afgoderij, venijngeving, vijandschappen, twisten, afgunstigheden, toorn, gekijf, tweedracht, ketterijen,

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G1495 Afgoderij G5331 , venijngeving G2189 , vijandschappen G2054 , twisten G2205 , afgunstigheden G2372 , toorn G2052 , gekijf G1370 , tweedracht G139 , ketterijen,

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²⁰ l'idolâtrie, la magie, les inimitiés, les querelles, les jalousies, les colères, les intrigues, les divisions,

Martin⁽ⁱ⁾ ²⁰ L'idolâtrie, l'empoisonnement, les inimitiés, les querelles, les jalousies, les colères, les disputes, les divisions, les sectes,

Segond⁽ⁱ⁾ ²⁰ l'idolâtrie, la magie, les inimitiés, les querelles, les jalousies, les animosités, les disputes, les divisions, les sectes,

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G1495 l’idolâtrie G5331 , la magie G2189 , les inimitiés G2054 , les querelles G2205 , les jalousies G2372 , les animosités G2052 , les disputes G1370 , les divisions G139 , les sectes,

SE⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatría, hechicerías, enemistades, pleitos, celos, iras, contiendas, disensiones, herejías,

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²⁰ Idolatría, hechicerías, enemistades, pleitos, celos, iras, contiendas, disensiones, herejías,

JBS⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatría, hechicerías, enemistades, pleitos, celos, iras, contiendas, disensiones, herejías,

Albanian⁽ⁱ⁾ ²⁰ smira, vrasjet, të dehurit, grykësia dhe gjëra të ngjashme me këto, për të cilat po ju paralajmëroj, si kurse ju thashë edhe më parë, se ata që i bëjnë këto gjëra nuk do të trashëgojnë mbretërinë e Perëndisë.

RST⁽ⁱ⁾ ²⁰ идолослужение, волшебство, вражда, ссоры, зависть, гнев, распри, разногласия,(соблазны), ереси,

Peshitta⁽ⁱ⁾ ²⁰ ܦܘܠܚܢܐ ܕܦܬܟܪܐ ܚܪܫܘܬܐ ܒܥܠܕܒܒܘܬܐ ܚܪܝܢܐ ܛܢܢܐ ܚܡܬܐ ܥܨܝܢܐ ܦܠܓܘܬܐ ܤܕܩܐ ܀

Arabic⁽ⁱ⁾ ²⁰ عبادة الاوثان سحر عداوة خصام غيرة سخط تحزب شقاق بدعة

Amharic⁽ⁱ⁾ ²⁰ መዳራት፥ ጣዖትን ማምለክ፥ ምዋርት፥ ጥል፥ ክርክር፥ ቅንዓት፥ ቁጣ፥ አድመኛነት፥

Armenian⁽ⁱ⁾ ²⁰ կռապաշտութիւն, կախարդութիւն, թշնամութիւն, երկպառակութիւն, մրցակցութիւններ, զայրոյթ, հակառակութիւն, խռովութիւն, հերձուածներ,

Basque⁽ⁱ⁾ ²⁰ Idolatriá, poçoinqueriá, etsaigoác, bekaizteriác, asserretassunac, liscarrac, diuisioneac, heresiác,

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²⁰ идолопоклонство, чародейство, вражди, разпри, ревнувания, ярости, партизанства, раздори, разцепления,

Croatian⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolopoklonstvo, vračanje, neprijateljstva, svađa, ljubomor, srdžbe, spletkarenja, razdori, strančarenja,

BKR⁽ⁱ⁾ ²⁰ Modloslužba, čarování, nepřátelství, svárové, nenávisti, hněvové, dráždění, různice, sekty,

Danish⁽ⁱ⁾ ²⁰ Afgudsdyrkelse, Trolddom, Fjendskaber, Kiv, Nid, Vrede, Trætte, Tvedragt, Partier,

CUV⁽ⁱ⁾ ²⁰ 拜偶像、邪術、仇恨、爭競、忌恨、惱怒、結黨、紛爭、異端、

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G1495 拜偶像 G5331 、邪術 G2189 、仇恨 G2054 、爭競 G2205 、忌恨 G2372 、惱怒 G2052 、結黨 G1370 、紛爭 G139 、異端、

CUVS⁽ⁱ⁾ ²⁰ 拜偶象、邪术、仇恨、争竞、忌恨、恼怒、结党、纷争、异端、

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G1495 拜偶象 G5331 、邪术 G2189 、仇恨 G2054 、争竞 G2205 、忌恨 G2372 、恼怒 G2052 、结党 G1370 、纷争 G139 、异端、

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolkulto, sorcxado, malamikeco, malpaco, jxaluzoj, koleregoj, partiemeco, skismoj, herezoj,

Estonian⁽ⁱ⁾ ²⁰ ebajumalateenistus, nõidus, vaen, riid, kade meel, vihastumised, jonn, kildkonnad, lahkõpetused,

Finnish⁽ⁱ⁾ ²⁰ Epäjumalain palvelus, noituus, vaino, riita, kateus, viha, torat, eripuraisuus, eriseura,

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²⁰ epäjumalanpalvelus, noituus, vihamielisyys, riita, kateellisuus, vihat, juonet, eriseurat, lahkot,

Haitian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Se sèvi zidòl, se fè maji, se yonn fè lòt lènmi, se fè kont, fè jalouzi, fè kòlè, se yonn pa vle wè lòt, se fè ti pil gwo pil.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Bálványimádás, varázslás, ellenségeskedések, versengések, gyûlölködések, harag, patvarkodások, viszszavonások, pártütések,

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²⁰ dalam penyembahan berhala dan ilmu guna-guna; dalam bermusuh-musuhan, berkelahi, cemburu, lekas marah, dan mementingkan diri sendiri; perpecahan dan berpihak-pihak,

Italian⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatria, avvelenamento, inimicizie, contese, gelosie, ire, risse, dissensioni,

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²⁰ idolatria, stregoneria, inimicizie, discordia, gelosia, ire, contese, divisioni,

Japanese⁽ⁱ⁾ ²⁰ 偶像崇拜・呪術・怨恨・紛爭・嫉妬・憤恚・徒黨・分離・異端・

Kabyle⁽ⁱ⁾ ²⁰ zzyaṛa n lemqamat, ssḥur, lkeṛh, ccwal, tismin, zzɛaf, wid yebɣan a d-kken sennig wiyaḍ, assexṛeb, wid ifeṛqen ț-țirebbaɛ,

Korean⁽ⁱ⁾ ²⁰ 우상 숭배와, 술수와, 원수를 맺는 것과, 분쟁과, 시기와, 분냄과, 당짓는 것과, 분리함과, 이단과,

Latvian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Kalpošana elkiem, burvestība, ienaids, strīdi, nenovīdība, dusmas, ķildas, šķelšanās, nesaticība,

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²⁰ stabmeldystė, burtininkavimas, priešiškumai, nesantaikos, pavyduliavimai, piktumai, vaidai, nesutarimai, susiskaldymai,

PBG⁽ⁱ⁾ ²⁰ Bałwochwalstwo, czary, nieprzyjaźni, swary, nienawiści, gniewy, spory, niesnaski, kacerstwa,

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²⁰ a idolatria, a feitiçaria, as inimizades, as contendas, os ciúmes, as iras, as facções, as dissensões, os partidos,

Norwegian⁽ⁱ⁾ ²⁰ avgudsdyrkelse, trolldom, fiendskap, kiv, avind, vrede, stridigheter, tvedrakt, partier,

Romanian⁽ⁱ⁾ ²⁰ închinarea la idoli, vrăjitoria, vrăjbile, certurile, zavistiile, mîniile, neînţelegerile, desbinările, certurile de partide,

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²⁰ ідолослуження, чари, ворожнечі, сварка, заздрість, гнів, суперечки, незгоди, єресі,

UkrainianNT⁽ⁱ⁾ ²⁰ ідолослуженнє, чаруваннє, ворогуваннє, свари, ненависть, гнїв, суперечки, незгода, ересї,